ABC Design MALLOW, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 51

HR
41 Mallow ABC.2021.1
PT
40 Mallow ABC.2021.1
tunidade de recuperar (fora do veículo) da
tensão causada pela viagem.
• Para garantir a segurança do seu fi lho,
leia atentamente este manual e siga as
instruções fornecidas.
• A cadeira só pode garantir segurança
quando usada corretamente.
• A cadeira pode ser equipada com um
cinto automático de três pontos tanto no
banco do passageiro como nos bancos
traseiros, desde que cumpra a norma ECE
R16 ou norma equivalente. Recomen-
damos que coloque a cadeira no banco
de trás.
• A cadeira não deve ser presa apenas com
o cinto abdominal.
• No automóvel, a cadeira deve estar sem-
pre segura com os cintos do carro.
• Uma cadeira solta pode ferir os ocupantes
em caso de travagem de emergência ou
acidente.
• As crianças têm um grande desejo de
se movimentar e, portanto, devem fi car
sempre presas na cadeira, mesmo fora
do carro.
• Tenha cuidado para não danifi car a cadei-
ra apertando-a contra a porta do veículo,
rodando-a nos assentos do automóvel,
colocando objetos na cadeira de criança
(como bagagem) ou algo semelhante.
• Não faça alterações na cadeira. A seguran-
ça da cadeira pode ser afetada.
• Após um acidente (mesmo com uma
velocidade de impacto inferior a 10 km/h),
a cadeira de segurança para crianças pode
ter sido danifi cada. Neste caso, a cadeira
deve ser substituída. Por favor, descarte-a
corretamente.
• Recomendamos que verifi que se a cadeira
é adequada para as suas necessidades
antes de a comprar.
• Certifi que-se de que toda a bagagem
e itens que possam ferir os ocupantes
em caso de acidente ou travagens de
emergência estejam adequadamente
protegidos.
• Nunca coloque a cadeira numa superfície
elevada, como uma mesa, bancada, cama
ou carrinho de compras. A cadeira, nestas
situações, pode cair quando o bebé
estiver na mesma.
• As instruções de utilização devem ser
armazenadas no compartimento de
armazenamento da cadeira.
• Importante: O cinto subabdominal deve
percorrer esticado sobre a virilha da
criança para o melhor efeito possível em
caso de acidente.
• O sistema de retenção para crianças não
deve ser usado sem revestimento de
tecido.
• Visto que os revestimentos de tecido são
parte integrante do sistema de retenção,
eles só devem ser substituídos por
revestimentos de tecido recomendados
pelo fabricante.
• A cadeira para crianças deve ser instalada
de acordo com o manual de instruções. A
instalação incorreta pode ser perigosa.
• Indicação importante: Não devem ser usa-
das cadeiras para crianças viradas para o
sentido de marcha à frente, para crianças
com menos de 15 meses.
HR - hrvatski
VAŽNO! Sačuvajte upute za kasnije
podsjećanje.
Upute za njegu i održavanje
• Materijali korišteni za proizvodnju naših
proizvoda ispunjavaju odredbe propisa za
AZO spojeva, EN1103 i EN71-3, kao i krite-
rije postojanosti boja odjevnih predmeta
izloženih sunčevom svjetlu. Bez obzira na
to, preporučujemo Vam da proizvod ne
izlažete previše suncu. Otiranje, puštanje
boja ili izbljeđivanje pri izloženosti jakom
suncu ne predstavljaju prihvatljiv razlog
za reklamaciju. Presvlaka ovog proizvoda
je periva. Presvlake možete prati ručno
ili u perilici rublja programom za hladno
pranje (za fi no rublje).
• Redovito čišćenje i održavanje vrlo su
važni za očuvanje kvalitete i sigurnosti
proizvoda. Uvjeti u okolišu, poput sadržaja
soli u zraku, izloženost utjecaju soli za
posipanje cesta ili kiselih kiša, jednako
kao i čuvanje proizvoda na neprikladnim
mjestima pospješuju stvaranje korozije.
• Uklonjive presvlake u pravilu se mogu
prati. Na samom proizvodu se nalaze
napomene za pranje kojih se treba
pridržavati.
Napomene za slučaj reklamacije
• U slučaju kvara ili ako postoji potreba za
reklamacijom, obratite se stručnoj trgovini
u kojoj ste kupili proizvod.
• Reklamacije se mogu uzeti u obzir samo
uz priloženu potvrdu o kupnji.
• Vidljivi tragovi habanja nastali normalnom
uporabom kao i oštećenja prouzročena
preopterećenjem proizvoda ne predstav-
ljaju prihvatljiv razlog za reklamaciju.
• Oštećenja izazvana nepravilnim korište-
njem ne predstavljaju prihvatljiv razlog za
reklamaciju.
• Oštećenja nastala uslijed nepravilne mon-
taže ili sastavljanja proizvoda ne predstav-
ljaju prihvatljiv razlog za reklamaciju.
• Oštećenja nastala kao posljedica nestruč-
nih izmjena na proizvodu ne predstavljaju
prihvatljiv razlog za reklamaciju.
• Pojava hrđe do koje može doći zbog
neodržavanja ili neprimjerene uporabe ne
smatra se manjkavošću proizvoda.
• Ogrebotine su normalni znakovi uporabe i
ne smatraju se manjkavošću proizvoda.
• Na navlaženim i neosušenim dijelovima
tekstila može se uhvatiti plijesan, što
se ne smatra tvorničkom manjkavošću
proizvoda.
• Stajanje na suncu, neuklanjanje mrlja od
znoja, tretman kemijskim sredstvima za
čišćenje, otiranje i prečesto pranje dovodi
do izbljeđivanja tekstila, što ne predstavlja
manjkavost proizvoda.
Napomena
• Ovo je sjedalica za djecu klase “universal”.
Ona je sukladno standardu ECE R44/04
dopuštena za uporabu u motornim
vozilima i odgovaraće na većinu, ali ne na
sva sjedala.
• Propisna ugradnja je moguća onda kada
proizvođač vozila u pratećem priručniku
vozila izjavi da je ono prikladno za ugrad-
nju sjedalica za djecu naznačene starosne
dobi klase “universal”.
• Ova sjedalica za djecu uvrštena je u klasu