AAQ AutoLift AL-162016, Руководство по установке и инструкции по эксплуатации

Страница: 5 / 31

162016
INTRODUCTION
This manual has been prepared for workshop personnel expert in the
use of the lift (operator) and technicians responsible for routine
maintenance ( maintenance fitter); read the manual before carrying out
any operation with the lift and/or the packing. This manual contains
important information regarding:
-
the personal safety of operators and maintenance workers.
-
Lift safety,
-
The safety of lifted vehicles
Conserving the manual
This manual is an integral part of the lift, which it should always accompany,
even if the unit is sold.
The manual must be kept in the vicinity of the lift, in an easily accessible
place.
The operator and maintenance staff must be able to locate and consult the
manual quickly and at any time.
Attentive and pepeated reading of chapter 3, which contains important
information and safety warning, is particularly recommended.
The lifting, transport, unpacking, assembly, installation, starting up,
initial adjustment and testing, extraordinary maintenance, repair,
overhauls, transport and dismantling of the lift must be performed by
specialized personnel from the licensed dealer or an service center
authorized by the manufacturer.
The manufacturer declines all responsibility for injury to persons or damage
to vehicles or objects when any of the above mentioned operations has been
performed by unauthorized personnel or when the rack has been subject to
improper use.
This manual indicates only the operative and safety aspects that may
prove useful to the operator and maintenance worker, I better
understanding the structure and operation of the lift and for best use of
the same.
In order to understand the terminology used in this manual, the maintenance
and repair activities, the ability to interpret correctly the drawings and
descriptions contained in the manual and be the country in which the
machine has been installed.
The same applies to the maintenance fitter, who must also possess specific
and specialized knowledge (mechanical, engineering) needed to perform the
operations described in the manual in complete safety.
The words “operator” and “maintenance fitter” used in this manual are
construed as follows:
-OPERATOR: person authorized to use the lift
-MAINTENANCE FITTER: person authorized for routine maintenance of the
lift.