24
9. Deseche el paquete de desafío. Si usa el paquete de desafío más de una vez, eso invalidaría
los resultados de las pruebas posteriores.
10. Para activar el indicador biológico, con gafas de seguridad
puestas, colóquelo en un Activador de indicador biológico
Attest™. Cierre y apriete el activador para poder cerrar
el tapón del IB 1492V y triture la ampolla de medios. A
continuación, saque el IB y agítelo (ver imágenes de la
derecha). Compruebe visualmente que los medios han
entrado en la cámara de cultivo, al fondo del vial. Si los
medios no han llenado la cámara de cultivo, sujete el
IB por el tapón y agítelo hasta que los medios llenen la
cámara de cultivo. Coloque el IB 1492V activado:
-
en cualquier pocillo de un Autolector 490 o 490H que
cuente con la versión de software 4.0.0 o superior
y una pegatina negra de configuración de pocillo
de incubación
o bien
-
en un pocillo de incubación de un Autolector 490 con
una versión de software inferior a 4.0.0, que esté
codificado con el color marrón (es decir, configurado
para incubar IB 1492V)
y espere el resultado. Consulte el manual de usuario del
Autolector para obtener más información sobre su uso.
11. Por cada día que incube un IB 1492V procesado, active e
incube al menos un IB 1492V no procesado para usarlo
como control positivo. Siga las instrucciones de activación
del paso 10. Escriba una “C” (de “control”) y la fecha
en la etiqueta del IB. El control positivo debería ser del
mismo código de lote que el indicador biológico procesado. El IB de control positivo ayuda
a confirmar:
• que se cumplen la temperaturas de incubación correctas;
• que la viabilidad de las esporas no se ha visto alterada debido a una temperatura de
almacenamiento inadecuada, la humedad o la proximidad a productos químicos;
• la capacidad de los medios para estimular el crecimiento rápido; y
• el funcionamiento correcto del Autolector.
12. Incubación y lectura:
Incube los IB 1492V de control positivo y los procesados con vapor en un Autolector 490
o 490H con la versión de software 4.0.0 o superior. Consulte el manual del operador del
Autolector para obtener más información sobre el uso correcto de este equipo. El Autolector
mostrará un resultado positivo en cuanto se obtenga. La lectura final negativa del IB
1492V aparece:
-
a los 24 minutos en los Autolectores 490 o 490H que cuenten con la versión de
software 4.0.0 o superior
-
en 1 hora en Autolectores 490 con una versión de software inferior a la 4.0.0.
Una vez que aparecen y se graban los resultados, se pueden desechar los IB 1492V.
Interpretación de los resultados:
Resultados fluorescentes
El IB 1492V de control positivo (sin procesar) debe ofrecer un resultado fluorescente positivo
(+ en la pantalla LCD del Autolector 490 o 490H). Los resultados del IB 1492V procesado no
son válidos hasta que el control positivo arroje un positivo fluorescente. El control positivo
debería ofrecer una lectura positiva (+ en la pantalla LCD) en o antes de 1 hora. Si el control
positivo resulta negativo (- en la pantalla LCD) en 1 hora, consulte la guía para la resolución de
