
18
ATTENTION:
aucun type d’intervention sur les serre-câbles et l’enveloppe antidéflagrante n’est admis sur les
pompes de la version antidéflagrante.
Pour assurer un fonctionnement régulier et durable de l’électropompe, l’utilisateur devra effectuer des contrôles
réguliers, un entretien périodique, et il devra éventuellement remplacer les pièces usées. Il est conseillé d’effectuer
des contrôles préventifs tous les mois ou en tout cas toutes les 500-600 heures de fonctionnement.
- veiller à ce que la tension d’alimentation soit conforme aux valeurs indiquées sur la plaque;
- veiller à ce que le niveau de bruit et de vibration ne soit pas différent de ce qu’il était à l’origine;
- pour les moteurs triphasés, s’assurer à l’aide d’une pince ampèremétrique que les absorptions sur les trois
phases sont équilibrées et qu’elles ne sont pas supérieures aux valeurs indiquées sur la plaque.
La fig. 2 - 2/a représente l’éclaté de l’électropompe.
5.1 CONTROLE ET VIDANGE DE L’HUILE DANS LE PUISARD ETANCHEITES MECANIQUES
Avant d’effectuer les interventions de contrôle et d’entretien, lire attentivement et appliquer les procédures de
sécurité indiquées aux paragraphes 1.2 et 1.3.
Il est conseillé de remplacer l’huile toutes les 5000-7000 heures de fonctionnement ou en tout cas au moins une
fois par an.
Les modèles GRI sont équipés d’une double étanchéité mécanique et d’un puisard d’huile relatif.
L’opération doit se faire comme suit :
- Coucher la pompe horizontalement
- Dévisser le bouchon et vidanger l’huile dans un récipient approprié, ou utiliser un aspirateur d’huile;
- Vérifier que l’huile est sans eau, c’est-à-dire que la tenue mécanique est encore en bon état et que de l’huile
neuve peut être introduite;
- si on trouve quelques traces d’eau sur le fond du puisard, ce phénomène est dû à la retombée de la
condensation: c’est un phénomène absolument normal qui n’est pas dû à des défauts de la tenue mécanique;
- En présence d’une considérable quantité d’eau dans la chambre de l’huile, il faut contrôler la tenue mécanique
qui, le cas échéant, doit être remplacée par une tenue neuve;
- Le remplacement éventuel de la tenue mécanique doit être effectué par un atelier spécialisé;
- Remplir complètement le puisard avec de l’huile biodégradable type CASTROL HYDROIL P46 ou similaires;
quand il est plein, prélever 20-25 cc d’huile pour garantir un coussinet d’air dans le puisard;
- Quand les opérations sont achevées, serrer le bouchon et installer de nouveau l’électropompe.
Exceptionnellement, si les huiles indiquées ne sont pas sur le marché, on peut utiliser de l’huile de vaseline. Le cas
échéant, pour tout entretien/réparation s’adresser à nos centres spécialisés.
La réparation de la pompe doit être effectuée par le fabricant ou par un personnel autorisé. Le non-respect de cette
indication comporte l’annulation de la garantie et met en péril la sécurité de la machine.
5.2 CONTROLE DES PIECES SUJETTES A L’USURE
Avant les interventions de contrôle et d’entretien, lire attentivement et appliquer les procédures de sécurité
indiquées aux paragraphes 1.2 et 1.3.
Pendant les opérations d’entretien programmé, en cas de baisse des performances de l’électropompe ou en cas
de vibrations et de bruit plus importants que ce qu’ils étaient à l’origine, il est nécessaire de procéder à un contrôle
et éventuellement au remplacement des parties hydrauliques sujettes à l’usure. Pour le remplacement des pièces,
nous recommandons d’utiliser exclusivement des pièces détachées originales. En cas d’obstruction partielle ou
totale du circuit hydraulique, effectuer un entretien soigné à l’aide d’un jet d’eau sous pression. Si nécessaire,
démonter et remonter le circuit en faisant référence à l’éclaté de la fig. 2 - 2/a
Pour rétablir les caractéristiques hydrauliques de l’électropompe, utiliser la clé hexagonale prévue à cet effet sur
les goupilles situées dans le trou d’aspiration, qui règlent la distance entre la roue mobile et le plateau d’épaisseur
qui doit être comprise entre 0,3 et 0,5 mm.
6. PETITS INCONVENIENTS: CAUSES ET SOLUTIONS
DEFAUTS
CAUSES POSSIBLES
SOLUTION
le moteur ne tourne pas
absence de tension
contrôler la ligne d'alimentation
interrupteur automatique actionné
réarmer l'interrupteur et en vérifier la cause
roue bloquée
vérifier la cause du blocage et l'éliminer
déclencheur thermique actionné
il se remet automatiquement en position initiale (pas
sur les modèles -EX)
le moteur fonctionne
correctement mais ne pompe
pas d'eau
clapet anti-retour bloqué
nettoyer la vanne et en vérifier le fonctionnement
conduite obstruée
identifier l'origine de l'obstruction et l'éliminer
le débit de la pompe est réduit
roue, vanne ou conduites obstruées
identifier l'origine de l'obstruction et l'éliminer
niveau du liquide trop bas
arrêter immédiatement la pompe
tension d'alimentation erronée
porter la tension aux valeurs indiquées sur la
plaquette
sens de rotation erroné
invertir les phases
actionnement déclencheur
thermique
roue bloquée
vérifier la cause du blocage et l'éliminer
Summary of Contents for APE 200/2/G50H A0CM(T)-E
Page 2: ......
Page 69: ...67 Fig 2 a GRI 200 2 G50H A0CM T E...
Page 74: ...72...
Page 75: ......
Page 78: ......
Page 79: ...1 ITALIANO 2 ENGLISH 11 FRANCAIS 19 DEUTSCH 28 ESPANOL 37...
Page 134: ...56...
Page 135: ......
Page 138: ......
Page 165: ...29 1 4 3 1 1 1 1 2 KANONI 50 C GRT GRN GRP 1 3 DPI 2 3 EN GJL 250 EN GJL 250 UNI 1561 1563...
Page 167: ...31 4 2 1 1 4 2 2 4 3 8 8 1 2 1 3 1 4 4...
Page 169: ...33 6 EX zenit 7 8 8 1 3 4 8 2 3 6 3 U V W 6 U1 U2 V1 V2 W1 W2 5 6 8 3 8 4 S...
Page 217: ......
Page 218: ...Cod 272701002830000000 Rev 4 01 06 11 www zenit com...