background image

17

Техникалық деректер

Шаңсорғыштың  түрі  мен  оның  техникалық  деректері 

аспаптың суреттеуінде жазылған. Тораптың сақтандырғыш 

16 A.

Теледидар мен радионың жұмысын бұзбайды.
Акустикалық қуат деңгейі: ең жоғарғы 78 dB(A).

Электростатикалылық

Шаңсорғышпен  кейбір  жазықтықтарды  төмен  ауа 

ылғалдығында  жинау  құрылғының  аз  электрленуін 

туғызуы  мүмкін.  Бұл  қалыпты  жағдай,  ол  құрылғыны 

зақымдамайды және оның ақаулығы болып табылмайды.

Осындай жағдайларды азайтуға арналған ұсыныстар:

 

түтікпен  бөлмедегі  темір  заттарды  тигізіп  шығу 

арқылы құрылғыны тоғынан айыру,

 

бөлменің ылғалдығын арттыру,

 

қол  жетімді  антиэлектростатикалық  құралдарды 

қолдану.

ШАҢСОРҒЫШТЫҢ ТИПІ – ZVC542...

Нұсқасы

Дайында

-

луы мен 

жарықта-

ндыруы

VIB

Соры қ

уа

ттылығын ре

тт

еу м

үм

кіндігі б

ар

Қо

зғалтқ

ыштың т

ерм

ия

лық

 қорғанысы

Алдын ала сақ

тандырғыш қ

ақ

пағы б

ар

«Ав

то-ст

ар

т» орналастыр

у жүйесі б

ар

Ш

аң жиналу қ

ұрылғысының т

олу инди

-

ка

торы б

ар

Ш

аң жинағыш қ

ұрылғысының 

бо

лм

ағандығынан қ

орғанысы б

ар

Ш

аң жина

у қ

ұрылғысы/м

өлшері

Ш

ығар

у түтік

шесі

Сор

у түтік

шесі

Сор

у щ

етк

асы

Кіші сап

там

а

Саңыла

уларға арналған сап

там

а

Ш

ағын щ

етк

а

Ту

рбо-ше

тк

а

Парк

етк

е арналған щ

етк

а «BNB»

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

ZVC542HT

ZVC542HTUA

+

+

+

+

+

+

SAFBAG 1 дана HEPA H13 Телескопиялық

+

+

+

+

+

+

ZVC542ST

ZVC542STUA

+

+

+

+

+

+

SAFBAG 1 дана HEPA H11 Телескопиялық

+

+

+

+

+

 

Ішінде қоқыстары бар шлангты, түтікшені және сап

-

тамаларды тексеру керек, оларды қоқыстан тазарту 

керек. 

 

Шаңсорғышпен жінішкедисперстік шаңды, мысалы: 

сылақ,  бетон,  ұн  немесе  баспашы  тонер  жинауға 

тыйым салынады.

 

Шаңсорғыштың  желдету  тесiктерін  жұмыс 

уақытында  жабуға  жол  бермеңiз.  Шығу  тесігі  бол

-

маса,  қыздырылған  ауа  қозғалтқыштың  қызып 

кетуiне  әкеліп  соғады.  Ал  ол  шаңсорғыштың 

сынуына  немесе  пластмассалық  бiр  бөлiктерiнiң 

өзгеруiн себеп болады.

 

 

КЕҢЕСТЕР

Өнім туралы мағлұмат 

және оны қолдану 

ұсыныстары

 

Бұл құрылғы тек жеке үйде пайдалануға арналған.

 

Шаңсорғышты  тек  ғана  құрғақ  едендерді  тазарту 

үшін  және  бөлмелердің  ішін  тазалау  үшін  пайда

-

лану керек. Шаңсорғышты пайдаланып жинастыру 

жұмысының  алдында  сумен  тазалғаннан  кейінгі 

кілемдерді алдын ала құрғату керек. 

Аспаптың құрылысы 

A

1

 Сымды айналдыру басқышы

2

 Сору щеткасын орналастыруға арналған бекіткіш

3

 Қоректендіру кабелі бар вилка

4

 Сүзгілеу ақпағын ашу үшін арналған басқыш

5

 Шығарушы сүзгінің қақпағы

6

 Сору қуатын таңдау қайта қосқышы

7

 Шаң жинау құрылғысын толтыру индикаторы

8

 Қосу/өшіру басқыштары

9

 Тұтқасы

10

 Алдыңғы қақпақтың бекіткіші

11

 Жапқыш-тарту қуатының механикалық реттегіші

12

 Шланг 

13

 Телескопиялық түтікше

14

 SAFBAG  шаң  жинау  құрылғысының  бекіткіші 

(SAFBAG монтаждалған қапшығымен)

15

 Сыртқа шығару сүзгісі. Шаңсорғыш тек қана бір ғана 

сыртқа шығару сүзгісімен жабдықталған (А немесе В). 

Summary of Contents for ZVC542 Series

Page 1: ...Flooris 6 10 11 15 USER MANUAL VACUUM CLEANER RU KZ UA EN 16 21 22 26 ZVC542 vacuum cleaner ODKURZACZ...

Page 2: ...www zelmer com ZVC542 vacuum cleaner ODKURZACZ...

Page 3: ...A 16 17 12 13 15 14 18 23 24 25 19 22 A B 21 20 9 10 11 1 5 8 4 2 3 1 8 7 6...

Page 4: ...B C 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 1 2 3 4 A B 1 2 3 4 D 1 2 3 min max...

Page 5: ...G F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 A 5 6 7 8...

Page 6: ...6 Zelmer Zelmer 8 2000 230 V 16 A RU...

Page 7: ...HEPA H11 ZVC542ST ZVC542STUA B HEPA H13 ZVC542HT ZVC542HTUA 16 17 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ZVC542 VIB BNB 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ZVC542HT ZVC542HTUA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC542ST ZVC542STU...

Page 8: ...8 18 BNB Brush Natural Bristle ZVC542HT ZVC542HTUA 19 20 21 22 23 24 25 B 1 2 A A B 3 4 5 6 7 3 8 SAFBAG HEPA 9 8 10 11 Parksystem Auto start 2 12 11 6 1 10 2 SAFBAG 3 4 5 16 6 16 C...

Page 9: ...cy Particulate Air H11 H13 H11 H13 H11 95 0 3 H13 99 95 1 HEPA 2 HEPA HEPA 1 3 SAFBAG E 1 2 7 3 8 4 5 10 6 SAFBAG 14 D 7 SAFBAG 8 SAFBAG 14 SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a b c d F 1 2 3 ZVC542HT...

Page 10: ...10 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE BNB 18 Zelmer 23 ZELMER 1 8 2 3 1 4 5 A 6 7 8 G...

Page 11: ...11 Zelmer Zelmer 8 2000 230 V 16 A UA...

Page 12: ...H13 ZVC542HT ZVC542HTUA 16 17 18 BNB Brush Natural Bristle ZVC542HT ZVC542HTUA 16 A max 78 dB A ZVC542 VIB Auto start BNB 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ZVC542HT ZVC542HTUA SAFBAG 1 HEPA H13...

Page 13: ...20 21 22 23 24 25 B 1 2 A i A B 3 4 5 6 7 3 8 SAFBAG HEPA 9 8 10 11 Parksystem Auto start 2 12 11 6 1 10 2 SAFBAG 3 4 5 16 6 16 7 SAFBAG 8 HEPA HEPA High Efficiency Particulate Air H11 H13 H11 H13 H1...

Page 14: ...3 H13 99 95 1 HEPA 2 HEPA HEPA 1 3 SAFBAG E 1 2 7 3 8 4 5 10 6 SAFBAG 14 7 SAFBAG 8 SAFBAG 14 SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a F 1 2 3 ZVC542HT ZVC542HTUA ZVC542ST ZVC542STUA 8 40 BNB 18 Zelmer 23...

Page 15: ...15 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848 5 40 1 15150 1 8 2 3 1 4 5 A i 6 7 8 a G...

Page 16: ...16 Zelmer Zelmer 8 2000 ZELMER 16 230 KZ...

Page 17: ...78 dB A ZVC542 VIB BNB 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ZVC542HT ZVC542HTUA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC542ST ZVC542STUA SAFBAG 1 HEPA H11 i i i i i i i i A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SAFBAG SA...

Page 18: ...A 11 ZVC542ST ZVC542STUA B 13 ZVC542HT ZVC542HTUA 16 17 18 BNB Brush Natural Bristle ZVC542HT ZVC542HTUA 19 20 21 22 23 24 25 B 1 2 3 4 5 6 7 3 8 SAFBAG 9 8 10 11 Auto start 2 12 11 6 1 10 2 SAFBAG 3...

Page 19: ...5 16 6 16 7 SAFBAG 8 High Efficiency Particulate Air H11 H13 11 13 11 0 3 95 13 99 95 1 2 1 3 SAFBAG 1 2 7 D E 3 8 4 5 10 6 SAFBAG 14 7 SAFBAG 8 SAFBAG 14 SAFBAG SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer a b c d F...

Page 20: ...20 7 8 ZVC542HT ZVC542HTUA ZVC542ST ZVC542STUA 8 40 BNB 18 Zelmer 23 Zelmer 1 8 2 3 1 4 5 6 G...

Page 21: ...21 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 22: ...er In case of defects please contact a qualified service center Always the plug must be removed from the socket outlet before cleaning maintaining assembling or dismantling the appliance Turn off the...

Page 23: ...ther B Technical parameters The type of the vacuum cleaner and the technical parameters are indicated on the rating label Mains protection 16 A Does not cause interferences with audio video devices No...

Page 24: ...SAFBAG dust bag module from the vacuum cleaner chamber 3 Put out the cover of inlet filter together with installed inlet filter from the guide rails located on back wall of vacuum cleaner chamber 4 T...

Page 25: ...on again If the vacuum cleaner does not start return it to an authorised service agent for repair Special accessories The following special accessories may be purchased in retail outlets Parquet brush...

Page 26: ...se went out Check if other appliances are not plugged to the same electrical circuit as the vacuum cleaner If the fuse goes out repeatedly return the vacuum cleaner to a service point The vacuum clean...

Page 27: ...y of the bag 3 L 3 360 rotatable hose easy to manipulate 4 Practical organizer for accessories 1 3 2 4 www zelmer com BSH Sprz t Gospodarstwa Domowego Sp z o o Al Jerozolimskie 183 02 222 Warszawa POL...

Reviews: