![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zhc6105/zhc6105_user-manual_3343070059.webp)
ДЯКУЄМО ЗА ТЕ, ЩО ОБРАЛИ ПРОДУКЦІЮ ZELMER. МИ ВПЕВНЕНІ В
ТОМУ, ЩО ЦЕЙ ВИРІБ ДОВГО ПРИНОСИТИМЕ ВАМ КОРИСТЬ І
ЗАДОВОЛЕННЯ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Перед використанням виробу радимо уважно прочитати цю інструкцію, яку
слід зберігати в
надійному місці для звернення до неї в майбутньому.
ОПИС
A - Корпус машинки для стриження волосся
B - Перемикач увімкнення
C - Леза
D - Захисна кришка
E - 3,6,9 та 12 мм напрямна щітка
F - Важіль налаштування стриження
G - Пляшечка з мастилом
H - Щітка для очищення
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Цей прилад може використовуватись
дітьми віком 3 років і більше під
наглядом.
Цей прилад може використовуватись
дітьми віком 8 років і більше, особами з
обмеженими фізичними, сенсорними чи
розумовими здібностями або особами
без досвіду і знань, якщо вони пройшли
контроль
або
інструктаж
щодо
безпечного застосування приладу і
розуміють пов'язані з цим небезпеки. Не
дозволяйте дітям гратися з приладом.
Очищення та обслуговування приладу
мають проводитись користувачем та
завжди під контролем.
Якщо шнур пошкоджено, щоб уникнути
небезпеки, його має замінити виробник,
служба гарантійного обслуговування або
кваліфіковані особи.
Цей
прилад
призначений
для
використання на максимальній висоті до
2000 м над рівнем моря.
ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Цей прилад призначений лише для домашнього використання і за жодних
обставин не повинен використовуватися в комерційних або промислових
цілях.
Перед підключенням приладу до електромережі переконайтеся, що
напруга в мережі відповідає вимогам, зазначеним на табличці з технічними
характеристиками виробу.
Не використовуйте цей прилад поблизу ванних, душових, раковин або
інших резервуарів з водою. Не використовуйте прилад на мокрому волоссі.
Під час експлуатації мережевий кабель не повинен сплутуватися або
намотуватися на прилад. Не тягніть за кабель, щоб відключити прилад від
розетки або для перенесення виробу.
Не намотуйте кабель навколо приладу.
Для очищення дійте згідно з розділом «Очищення» цього керівництва. Не
використовуйте прилад на тваринах.
У разі поломки або пошкодження приладу негайно вимкніть його з мережі і
зверніться до офіційної служби технічної підтримки.
Щоб уникнути нещасних випадків, не відкривайте пристрою. Виконувати
ремонтні роботи або технічне обслуговування приладу може тільки
вповноважений персонал офіційної служби технічної підтримки бренду.
Будь-яке неправильне використання або неправильне поводження з
виробом анулює гарантію. Виконувати ремонт приладу може лише
вповноважений центр служби технічної підтримки.
Компанія «
B & B TRENDS S.L
.» не несе жодної відповідальності за шкоду,
яка може бути заподіяна людям, тваринам або предметам у результаті
недотримання інструкцій.
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
Перед увімкненням приладу зніміть захисну кришку і встановіть бажану
різальну щітку (E), взявши її збоку (мал.1) і налаштувавши нижній відсік
леза. Ми рекомендуємо почати, вибравши найдовшу 12 мм, потім
замінивши на менші 9, 6 або 3 мм поки не досягнете бажаної довжини.
Щоб зняти різальну щітку, потягніть вгору (мал. 2.) Підключіть виріб до
відповідної мережі.
Увімкніть виріб, виставивши перемикач включення на положенні I (B).
Щоб вимкнути виріб, перед відключенням приладу від мережі виберіть
положення 0 (B) на перемикачі включення.
ЯК СТРИГТИ ВОЛОССЯ:
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА
ОЧИЩЕННЯ
Якщо ви тривалий час не збираєтеся використовувати виріб, для
продовження його терміну зберігання вимкніть виріб з електромережі.
Перед зберіганням дайте приладу охолонути.
Нанесіть краплю мастила на один з країв лез для догляду за ними і
ввімкніть прилад на кілька секунд, щоб воно розподілилося. Це необхідно
зробити, коли ви помітите певні труднощі під час стриження.
Перед очищенням переконайтеся, що прилад відключено від
електромережі.
Прилад можна очищати тільки вологою ганчіркою, ніколи не
використовуйте для цього хімічні продукти.
UA /
ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Компанія B&B
TRENDS, S.L.
гарантує, що цей виріб прослужить протягом двох років, якщо
використовуватиметься за призначенням. Гарантія на даний виріб становить 2 роки з моменту
придбання нового виробу споживачем. У разі поломки під час гарантійного терміну користувачі
мають право на безкоштовний ремонт або заміну виробу, якщо ремонт буде неможливий, за
винятком випадків, коли один з цих варіантів буде неможливо виконати або він буде несумірним.
У цьому випадку покупець має право вибрати зниження ціни або скасування покупки, що слід
обговорювати безпосередньо з продавцем. Ця гарантія також включає заміну запчастин, якщо в
обох випадках виріб експлуатувався відповідно до рекомендацій, зазначених у цьому керівництві, і
його не було відремонтовано сторонніми фахівцями, не уповноваженими компанією B&B
TRENDS,
S.L. .
Гарантія не поширюється на запчастини, які піддаються експлуатаційному зносу. Ця гарантія
не впливає на права споживача згідно з умовами Директиви 1999/44/EC для країн — членів
Європейського Союзу
.
ЗАСТОСУВАННЯ ГАРАНТІЇ
Клієнти зобов’язані зв’язатися з сервісним центром, уповноваженим компанією B&B
TRENDS, S.L.
на проведення ремонту виробів
.
Будь
-
які маніпуляції з виробом фахівцями, не уповноваженими компанією B&B
TRENDS,
S.L. , недбале або нецільове використання виробу призведуть до втрати гарантії. Гарантійне
обслуговування офіційно ввезеного в Україну виробу надається за умови надання споживачем
документа про придбання. В Україні таким документом може бути касовий, фіскальний, товарний
чек, видаткова накладна або інший встановлений законодавством фіскальний документ, який
підтверждує дату придбання зазначеного виробу
.
Користувач зобов’язаний зберігати документ про придбання виробу
,
щоб полегшити процес
виконання гарантійних робіт. Для отримання технічного й післяпродажного обслуговування в
Україні, слід передати запит у точку продажу, де було виконано покупку товару, або уточнити
інформацію з післяпродажного обслуговування на сайті
www.zelmer.com
УТИЛІЗАЦІЯ ВИРОБУ
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF-MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105.pdf 59 12/4/21 15:21
Summary of Contents for ZHC6105
Page 2: ...A D E H G B C I F C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 2 12 4 21 15 21...
Page 39: ...2000 RU C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 39 12 4 21 15 21...
Page 41: ...RU C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 41 12 4 21 15 21...
Page 42: ...2012 19 EU WEEE C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 42 12 4 21 15 21...
Page 44: ...2000 BG C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 44 12 4 21 15 21...
Page 46: ...BG C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 46 12 4 21 15 21...
Page 47: ...2012 19 C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 47 12 4 21 15 21...
Page 49: ...2000 UA C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 49 12 4 21 15 21...
Page 51: ...UA C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 51 12 4 21 15 21...
Page 52: ...2012 19 EU WEEE C M Y CM MY CY CMY K AF MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105 pdf 52 12 4 21 15 21...