Exquisit 4016572021622 Instruction Manual Download

Page: 1 / 31

Assembly page 1/31

Reisehaartrockner

Bedienungsanleitung

Travel Hair Dryer

Instruction manual

Sèche-Cheveux de voyage

Mode d’emploi

Reishaardroger

Gebruiksaanwijzing

HT3102wes

Summary of Contents for 4016572021622

Page 1: ...Assembly page 1 31 Reisehaartrockner Bedienungsanleitung Travel Hair Dryer Instruction manual Sèche Cheveux de voyage Mode d emploi Reishaardroger Gebruiksaanwijzing HT3102wes ...

Page 2: ...Schalter D Aufhängeöse GB A Concentrator nozzle B Air intake grille C Switch 2 speed settings D Hanging loop F A Concentrateur B Grille d admission C Interrupteur 2 vitesses D Anneau de suspension NL A Blaasmond B Luchtinlaatrooster C Aan uitschakelaar 2 snelheden D Ophangoogje ...

Page 3: ...icheren Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Gerät und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern jünger als 8 Jahre oder unverantwo...

Page 4: ...ner nicht behandelt werden Der Haartrockner ist für den Privatgebrauch konzipiert Für die gewerbliche Nutzung z B in Frisiersalons oder Schönheitsstudios ist er nicht geeignet Verwenden Sie den Haartrockner nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Haartrockner ist kein K...

Page 5: ...adezimmerstromkreis empfohlen Fragen Sie Ihren Installateur um Rat Benutzen Sie nur Zubehör welches vom Lieferanten empfohlen wurde Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung um das Gerät zu bewegen Achten Sie darauf dass nicht zufälligerweise die Anschlussleitung irgendwo hängen bleibt und dies ...

Page 6: ...cker zu ziehen da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist Überprüfen Sie ob Ihr Gerät nicht nass ist Spritzwasser und benutzen Sie es nicht mit nassen Händen um Elektroschocks zu vermeiden Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Ihr Gerät nicht benutzt wird oder falls Sie es kurz hinlegen Das Gitter an der Luftaustrittsöffnung wird bei Gebrauch ...

Page 7: ...tte an diesen Kundendienst www ggv service de BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDES Beim ersten Gebrauch kann durchaus Rauch entstehen wenn die Schutzschicht erwärmt wird Dies stellt jedoch keine Gefahr dar für den Benutzer und weist auch nicht auf einen Defekt am Gerät hin Nach ca 30 Sekunden entsteht kein Rauch mehr und Sie können das Gerät ungehindert weiter benutzen Sollte die Rauchentwicklung andauern...

Page 8: ...rwenden NACH BENUTZUNG DES HAARTROCKNERS Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose lassen Sie das Gerät abkühlen und räumen Sie es weg Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät Verwenden Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät aufzuhängen Ziehen Sie die verdrehte Anschlussleitung vor und nach jedem Gebrauch gerade Der Griff ist klappbar damit Sie das Gerät leicht aufbewahren können UM...

Page 9: ...erhalb der Garantiezeit eine schnelle und problemlose Lösung für die Reklamationsanmeldung finden Melden Sie sich unter dem Serviceportal an benennen das Gerät und Sie werden dann durch das Menü geführt mit allen Informationen und Vorteilen um Ihnen zu helfen und Ihr Problem zu lösen Wir begleiten Sie mit diesem Serviceportal während und auch nach der von uns gewährten Garantie Defekte Zubehörteil...

Page 10: ...ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Never leave the appliance and its cord unsupervised and within reach of children less than 8 years old or irresponsible persons especially when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave ...

Page 11: ...al injury The hairdryer is not a child s toy The manufacturer or distributor will not assume any responsibility for damage resulting from inappropriate or wrong use Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever Never place it into the dishwasher Otherwise the appliance may be damaged Never use the appliance near hot surfaces Before cleaning always unplug the ap...

Page 12: ...ontact with water or near a sink or other receptacle filled with water However should the appliance happen to fall into the water immediately unplug it do not put your hands into the water make sure your appliance is verified by a competent qualified electrician before using it again When using the hairdryer in the bathroom always unplug it when not in use as the proximity of water could constitut...

Page 13: ...r flux will progressively decrease and the appliance might get damaged Make sure the hair does not come into direct contact with the air intake opening Competent qualified electrician after sales department of the producer or importer or any person who is qualified approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger In case of need you should return the appliance to...

Page 14: ...iance as it might damage the appliance and even catch fire You can clean the housing of the appliance with a soft damp cloth Make sure the appliance is completely dry before using it again AFTER USE Unplug the appliance allow it to cool and store it in its box or in a dry place Never store it while it is hot or still plugged in Never wrap the cord tightly around the appliance Never hang the unit b...

Page 15: ... in case of accidents If you detect a defect please contact your vendor or shop and return your complete appliance in its original packaging together with the receipt Claims under guarantee will only be valid if the receipt or a copy of a repair bill is handed over with the appliance that needs repair Or send the appliance cleaned well packed and with a short easily readable description of the def...

Page 16: ...en toute sécurité et sur les risques encourus Les enfants ne doivent surtout pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervisés Ne laissez jamais votre appareil et son câble d alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables...

Page 17: ... Il n est pas approprié pour l usage commercial par exemple dans des salons de coiffure ou des salons de beauté Utilisez le sèche cheveux uniquement de la manière indiquée dans la notice Toute utilisation sortant de ce cadre sera réputée non conforme et peut causer des dégâts matériels ou même des dommages corporels Le sèche cheveux n est pas un jouet Le fabricant ou le distributeur n accepte aucu...

Page 18: ...ntation ne puisse être accidentellement accroché et ce afin d éviter toute chute de l appareil Pour assurer une protection complémentaire il est conseillé d installer dans le circuit électrique alimentant la salle de bain un dispositif à courant différentiel résiduel DDR de courant différentiel de fonctionnement assigné n excédant pas 30 mA Votre appareil ne doit jamais être soumis à des projectio...

Page 19: ...es Débranchez toujours votre appareil lorsqu il n est pas en utilisation même si vous le posez pour peu de temps Les ouvertures d arrivée et de sortie d air ne doivent jamais être obstruées Si toutefois cela se produisait un dispositif de sécurité arrête automatiquement l appareil Ce dernier se remettra en route lorsqu il aura refroidi après quelques minutes d arrêt La grille d entrée d air située...

Page 20: ...s de la sensibilité de chacun mais aussi de l épaisseur ou de la longueur des cheveux Il est recommandé pour ce type de séchage de conserver une certaine humidité sur les cheveux si l on veut ensuite les coiffer pour les mettre en forme Vous pouvez aussi procéder de la façon décrite précédemment mais en coiffant les cheveux simultanément afin d éviter les épis et les cheveux emmêlés AVEC CONCENTRA...

Page 21: ...ce ce qui devrait selon la directive 1275 2008 CE mettre le produit en mode éteint ou mode veille après avoir fini sa fonction principale mais ceci est pratiquement impossible car cela nuirait à la fonction principale du produit si fortement que l utilisation du produit ne serait plus possible C est pourquoi dans notre mode d emploi nous disons toujours au client de débrancher la fiche de la prise...

Page 22: ...ommandez seulement l accessoire défectueux En cas de verre cassé le remplacement de l accessoire concerné est payant L échange des accessoires soumis à l usure ainsi que le nettoyage et l entretien ou l échange de pièces usées ne sont pas couverts par la garantie et l échange de ces pièces sera donc payant APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE Les réparations après la période de garantie peuvent êtr...

Page 23: ... s die ermee gepaard gaan Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen vooral wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan...

Page 24: ...zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing Ieder ander gebruik geldt als niet geoorloofd en kan tot materiële schade of zelfs tot verwondingen leiden De haardroger is geen kinderspeelgoed De fabrikant of distributeur aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade die is ontstaan door ongeoorloofd of verkeerd gebruik Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof noch om h...

Page 25: ...ken en daardoor de val van het toestel veroorzaken Draai het snoer niet rond het toestel en plooi het niet Zorg ervoor dat er geen water op het toestel spat en gebruik uw toestel nooit in een bad onder een douche of meer bepaald wanneer u in contact bent met water of wanneer u zich in de buurt van een met water gevulde wastafel bevindt Als uw toestel desondanks toch in het water zou vallen trek da...

Page 26: ...ct komt tijdens het gebruik van het toestel De openingen voor luchtin en uitlaat mogen nooit verstopt zijn Als bij het gebruik de luchtstroom evenwel toch verhinderd zou raken dan zal de ingebouwde veiligheid het toestel automatisch uitschakelen Wacht dan enkele minuten tot het toestel is afgekoeld vooraleer u het opnieuw inschakelt Het luchtinlaatrooster aan de achterkant van uw haardroger zorgt ...

Page 27: ...n om overal gelijkmatig te kunnen drogen De keuze van de snelheid hangt af van uw gevoeligheid en van de dikte en de lengte van uw haar Indien u achteraf uw haar wilt vormgeven is het aan te bevelen het een beetje vochtig te houden U kunt ook zoals hierboven te werk gaan maar tegelijk uw haar kammen om weerborstels en knopen te vermijden MET BLAASMOND Maak de blaasmond aan het uiteinde van het toe...

Page 28: ...laapstand zou moeten zetten maar dit is praktisch onmogelijk want dit zou de hoofdfunctie van het product dermate schaden dat het gebruik van het product niet meer mogelijk zou zijn Daarom zeggen we in onze handleiding altijd aan de klant om de stekker onmiddellijk na het gebruik uit het stopcontact te trekken Technische gegevens Model HT3102wes Nominaal voltage 230V Vermogen 1200W Beschermklasse ...

Page 29: ...kel de defecte accessoires Gebroken glas kan mits betaling vervangen worden Accessoires die defect zijn wegens slijtage evenals reiniging onderhoud of het vervangen van onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn worden niet door de waarborg gedekt en moeten dus betaald worden NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwa...

Page 30: ...30 Assembly page 30 31 ...

Page 31: ...Assembly page 31 31 ...

Search results

Summary of Contents for 4016572021622

Reviews:

Related manuals for 4016572021622

Brands by name

Popular brands

Exquisit 4016572021622, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 4016572021622

Reviews:

Related manuals for 4016572021622

Brands by name

Popular brands