![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/33z022/33z022_user-manual_3354587011.webp)
11
GW33-025_v01
Tisztelt Vásárlók!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük
a Zelmer termékek felhasználói között.
A legjobb hatás elérése érdekében javasoljuk, hogy hasz-
náljon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a ter-
mékhez lettek kifejlesztve.
Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást.
Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak.
A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a hajvasaló
későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
Biztonsági előírások
FIGYELEM! Égési sérülés veszélye! Ne nyúljon
a készülék forró felületeihez.
Ha a hajvasaló bekapcsolt állapotban van, ne hagyja fel-
●
ügyelet nélkül. Tűzveszély.
A működése közben a hajvasalót ne tegye nedves felü-
●
letre vagy ruhára.
A készüléket kizárólag csak hőálló felületre tegye.
●
A hajvasalót, a hálózati kábelt vagy a csatlakozó dugót
●
sohasem merítse vízbe. Sohasem tegye le a hajvasalót
olyan helyzetben, hogy az még bekapcsolt állapotban
a vízbe eshessen.
A készüléket ne tegye oda és ne tárolja olyan helyen,
●
ahol vízbe eshet vagy víz fröccsenhet rá.
Ne használja fürdés közben.
●
A hajvasalót csak haj szárítására használja.
●
Ha a használata során a készülék megsérül, azonnal
●
húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, a készüléket
pedig vigye el a szervízbe.
Idegen tárgyakat vagy a port sohasem próbálja a hajva-
●
saló belsejéből hegyes eszközök (pl. fésű) segítségével
eltávolítani.
A hajvasaló nyílásaiba ne nyomjon és ne dugjon be sem-
●
miféle tárgyat.
A hajvasalót sohasem tegye puha felületre, mint pl. ágy
●
vagy heverő vagy más gyúlékony tárgyakra. A készülé-
ket haj stb. nélkül tegye el.
Ne használja a szabadban, vagy olyan helyen, ahol
●
aerozolos (porlasztós) termékeket használnak vagy
a levegőt oxigénnel dúsítják.
A balesetveszély elkerülése céljából a készülék javítá-
●
sát bízza szakszervízre. Ez a hálózati kábel cseréjére is
vonatkozik.
A hajlakkok és hajsprayk gyúlékony anyagokat tar
-
●
talmaznak. A hajvasaló használata közben ne alkal
-
mazza őket.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának
vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem
kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szak
-
ember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a hasz
-
náló számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás
esetén forduljon a szakszervízhez.
Ha a hajvasaló a vízbe esik, mielőtt kivenné belőle, húzza
●
HU
ki a hálózati dugóját a konnektorból. Ne nyúljon érte
a vízbe. Ezután a készüléket nem szabad használni.
Nyolc év feletti gyermekek, pszichikai, érzékszervi vagy
●
értelmi képességeikben korlátozott személyek, valamint
azok, akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és
ismerettel, a berendezést kizárólag felügyelettel, vagy
a lehetséges veszélyek és a használat módjának elő-
zetes ismertetése után használhatják azt. Nem szabad
megengedni, hogy a gyermekek játszanak a berende-
zéssel. Nyolc év feletti gyermekek, megfelelő felügyelet
mellett, tisztíthatják és karbantarthatják a berendezést.
A készülék működtetéséhez nem szabad külső időzítő
●
kapcsolót vagy külön távvezérlő rendszert csatlakoztatni.
Nem szabad megengedni, hogy a gyermekek a készü-
●
lékkel játsszanak.
Legyen különösen óvatos, ha gyermekek vagy a melegre
●
érzékeny személyek tartózkodnak a közelben.
Sohasem szabad a hajvasalót használni, amennyiben
●
a hálózati kábele vagy csatlakozó dugója sérült, ha nem
működik megfelelő módon és abban az esetben, ha
leesett, sérülés érte vagy a vízbe esett.
A hálózati csatlakozó kábelt rendszeresen ellenőrizze.
●
A szigetelése nem lehet sérült vagy repedezett.
A hálózati kábelt tartsa távol a forró felületektől továbbá
●
úgy helyezze el, hogy ne lógjon le és nehogy valaki bele-
botoljon vagy beleakadjon.
Működése közben a hajvasaló felforrósodhat. Ne tegye
●
a hajvasalót gyúlékony anyagok közelébe.
Mielőtt elteszi a hajvasalót, várja meg, hogy kihűljön.
●
A hajvasaló eltevése előtt a készüléknek ki kell hűlnie.
A forró levegőt ne irányítsa a szem, kéz vagy más hőér-
●
zékeny testrész felé.
A készüléket ne használja alvó személyeken.
●
A hálózati dugót mindig a dugónál fogva húzza ki a kon-
●
nektorból, ne pedig a kábelt húzva.
A kikapcsolt hajvasaló is veszélyes lehet. A haszná-
●
lata után vagy a tisztítása előtt mindig ki kell kapcsolni
a hálózati csatlakozó aljzatból.
A hálózati kábelt sohasem tekerje a hajvasaló köré
●
(a vezeték megtörhet).
A hajvasalót sohasem takarja le, mert a belsejében
●
hőfelhalmozódás jöhet létre.
Ha a készüléket más személynek adja át, a használati
●
utasítást is mellékelje hozzá. Ha a hajvasaló elhaszná-
lódott, kidobására csak a környezetvédelmi és hulladék-
hasznosítási előírásoknak a betartása mellett kerülhet
sor. A hajvasalót nem szabad az egyéb háztartási hulla-
dékkal együtt kidobni. A kidobását illetően kérdezze meg
a helyi hulladékhasznosítót.
Ott, ahol különféle kiegészítő tartozékok vannak, a hasz-
●
nálatuk során vagy azután felforrósodhatnak. Mielőtt
hozzájuk érne, hagyja őket kihűlni.
Az általunk nem javasolt kiegészítő tartozékokat ne
●
használja.
Használat után mindig kapcsolja ki a hajvasalót a háló-
●
zati konnektorból.
A hajvasalót csak a használati utasításban leírtaknak
●
megfelelően, rendeltetésszerűen használja.
Summary of Contents for 33z022
Page 17: ...17 GW33 025_v01 Zelmer Zelmer RU 8 8...
Page 19: ...19 GW33 025_v01 1 1 3 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 2 3 4 1 2 3 4 5 6 K PE...
Page 20: ...20 GW33 025_v01 Zelmer Zelmer BG...
Page 22: ...22 GW33 025_v01 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 2 3 4 1 2 3 4 5 6 E...