![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/26z010/26z010_user-manual_928250030.webp)
30
GW26-007_v03
Шановні Клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про-
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслугову-
вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з без-
пеки. Інструкцію з користування просимо зберегти, щоб
за необхідністю скористатися нею під час користування
тостером у майбутньому.
Вказівки з безпеки
UA
Увага!
Недотримання загрожує псуванням майна
Тостер підключайте тільки до розетки перемінного
●
струму 230 V, оснащеної захисним штифтом.
Не витягайте вилку з розетки тримаючи за провід.
●
Забороняється перетягувати живильний кабель
●
через гострі краї та піддавати його здавлюванню.
Не пересувайте тостер, тягнучи за живильний
●
кабель.
Не допускайте, щоб живильний кабель доторкався
●
до гарячих частин тостера.
Пристрій не призначений для роботи з використан-
●
ням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої сис-
теми дистанційного управління.
Для виймання продуктів краще за все користуйтесь
●
дерев’яними, негострими кухонними приборами.
Не покладайте тостер на розігріту газову або елек-
●
тричну плиту, у розігріту духовку або поблизу цього
обладнання.
Не покладайте тостер поблизу легкозаймистих
●
матеріалів, тобто занавісок, скатертин та інших, це
може привести до виникнення пожежі.
Вказівки
Інформація про продукт і вказівки по екс-
плуатації
Тостер є обладнанням класу I, оснащеним приєд-
●
нувальним кабелем з захисною жилою та вилкою
з захисним контактом.
Обладнання призначене виключно для домашнього
●
використання, усередині приміщень.
Небезпека! / Попередження!
Недотримання загрожує травмами
Не користуйтесь обладнанням, якщо живильний
●
провід або корпус помітно пошкоджені.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель
●
живлення, то його повинен замінити виробник або
спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфіко-
вана особа з метою уникнення виникнення небез-
пеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки під-
●
готовленим персоналом. Неправильно проведений
ремонт може привести до виникнення серйозної
небезпеки для користувача. У разі виявлення
дефектів, треба звернутися за порадою до спеціа-
лізованого сервісного центру.
Не занурюйте живильний кабель, вилку або будь-
●
яку іншу частину тостера у воду або іншу рідину,
для попередження ураження електричним стру-
мом.
Цей прилад можуть використовувати діти від
●
8 років, особи із обмеженими фізичними, сенсо-
моторними та психічними можливостями, а також
особи, що не мають відповідного досвіду та знань,
і в такому випадку використання має відбуватись
виключно під наглядом осіб, що відповідають за їх
безпеку, або після попереднього пояснення можли-
вих загроз та передачі інструкцій, які уможливлюють
безпечне використання приладу. Не слід дозволяти
дітям грати з приладом. Чистка приладу, а також
виконання заходів по зберіганню дітьми дозволено
лише для дітей від восьми років і за умови запев-
нення відповідного нагляду за ними.
Зберігайте пристрій разом з кабелем живлення
●
у місці, недоступному для дітей віком до 8 років.
Якщо не користуєтесь тостером або перед почат-
●
ком очищування, витягніть вилку приєднувального
кабелю з розетки і зачекайте до охолодження
обладнання.
Не прикривайте і не покладайте у тостер упаку-
●
вання з металевої плівки або інших матералів, це
несе ризик ураження електричним струмом або
пожежі.
Під час праці обладнання температура доступних
●
поверхонь може бути високою.
Необхідно упевнитися, що вищенаведені вказівки
є зрозумілими.
Технічні дані
Технічні параметри вказані на щитку продукту.
Тостер виконує вимоги стандартів.
Прилад виконує вимоги РОЗПОРЯДЖЕННЯ КОМІСІЇ (WE)
№ 1275/2008 щодо вимог, які стосуються екопроекту.
Обладнання відповідає вимогам директив:
Електрообладнання низької напруги (LVD)
–
– 2006/95/EC.
Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EС.
–
Продукт позначен знаком CE на щитку.
Summary of Contents for 26Z010
Page 22: ...22 GW26 007_v03 Zelmer RU 230 V I 8 1275 2008 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 23: ...23 GW26 007_v03 15 3 4 1 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 4 1 2 3 4 5 6 7...
Page 25: ...25 GW26 007_v03 PE...
Page 26: ...26 GW26 007_v03 Zelmer BG 230 V I NR 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 27: ...27 GW26 007_v03 15 3 4 1 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7...
Page 28: ...28 GW26 007_v03 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 5...
Page 29: ...29 GW26 007_v03 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 1 1 8 2 3 2 3 5...
Page 30: ...30 GW26 007_v03 Zelmer UA 230 V I 8 8 WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Page 31: ...31 GW26 007_v03 i 15 3 4 1 y h 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7...
Page 32: ...32 GW26 007_v03 a 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 i i 5...
Page 48: ...GW26 007_v03...