Zeck Audio FMS series Page 17 Owner'S Manual Download

Page: 17 / 29

Aux Send 1 - 3 (Regler)
Regler der Effekt-Weg-Summen. Alle
Signale, die in den Eingangskanälen
über die Regler Aux 1, Aux 2 oder
Aux 3 auf die Effekt-Wege geschickt
werden, gehen über diese Regler auf
die Ausgangsbuchsen Aux Send 1–3.
Die Regler bestimmen also die Gesamt-
stärke des zum Effektgerät gehenden
Signales. So kann man das Effekt-Sig-
nal auf die unterschiedlichen Eingangs-
empfindlichkeiten der Effektgeräte
genau einstellen.

to Mon 1, to Mon 2
Viele Musiker wollen kein trockenes Mo-
nitor-Signal. Zum einen ist es angeneh-
mer, wenn auch auf der Bühne der
Sound gut ist, zum anderen haben
Gruppen, die ohne Saal-Mixer arbeiten,
eine bessere Kontrolle über den Sound
der PA. Zuviel Effekt erschwert aber die
Kontrolle. Die Regler to Mon 1 und to
Mon 2 lassen eine Effekt-Mischung
speziell für die Bedürfnisse der Monito-
re zu. So gelangen nur die Effekte auf
die Monitore, die gewünscht werden und
diese auch nur in der Intensität, die sinn-
voll ist.

Vol
Dieser Regler legt die Lautstärke des Ef-
fektes fest. Das zurückkommende Ef-
fekt-Signal geht immer über diesen
Regler, bevor es dem Master- oder Mo-
nitor-Signal zugemischt wird.

Range
Die Range-LED zeigt an, daß ein Ef-
fekt-Return-Signal am Mixer ankommt.

PFL (Effekt)
Pre-Fade-Listening
Der PFL-Schalter ermöglicht das direkte
Mithören des vom Effektgerät zurück-
kommenden Signales über Kopfhörer.
Das Signal wird vor dem Lautstärke-
Regler (pre fade) abgenommen. Gleich-
zeitig wird die Signalstärke auf der Ma-
ster Right LED-Zeile angezeigt. Der
PFL-Schalter ermöglicht so ein genaues
Einstellen des zurückkommenden Ef-
fekt-Signales, ohne daß das Signal aku-
stisch weitergegeben wird.

Solo-Funktion PFL (Effekt)
In Verbindung mit dem Schalter
PFL/Solo in der Mastersektion ist eine
weitere Einzelkontrolle der Effektwege
möglich. Ist der Schalter PFL/Solo (Ma-
stersektion) gedrückt, wird nur das Sig-
nal über Master gegeben, bei dem PFL
aktiviert ist. So können Effektwege ein-
zeln akustisch im Saal abgehört werden.

Aux Send 1 - 3

(controls)

Effects routes master controls. All sig-
nals which are routed through the

Aux

1 - 3

controls to the effects routes are

channeled through these three controls
to the

Aux Send 1 - 3

output sockets.

These controls determine the

overall-

strength

of the signal routed to the ef-

fects equipment. One can set the effects
signal so that it is

exactly tuned

to the

various

input sensitivities

of the indivi-

diual effects equipment.

to Mon 1, to Mon 2

A lot of musicians do not want a dry mo-
nitor signal. On the one hand it is more
pleasing when the sound is good on the
stage too and on the other hand, groups
who don´t use an off-stage mixer get a
better control of the PA sound. Too
much or too many effects make this
control more difficult.
The t

o Mon 1

and

to Mon 2

controls fa-

cilitate an

effects mix

which is particu-

lary suited to the

requirements

of the

monitor

. This system ensures that only

the required effects get to the monitors
and only in a useful intensity.

Vol

This control determines the volume of
the effects. The returned effects signal is
always routed over this control before it
is mixed in to the master signal or moni-
tor signal.

Range

The range LED

indicates

the reception

of an

effects return signal

in the mixer.

PFL

(effects)

re-

ade

istening