background image

ON

TIMER

POWER

OFF

45

20

OFF

ON/OFF:

 Valguse sisse- ja väljalülitamiseks 

lehvitage käega liikumissensori all. 

Märkus: Valgus ei sütti, kui ON/OFF lüliti on  
OFF asendis.

Eredus:

 Hoidke oma kätt rahulikult liikumisan-

durist 20 cm allpool õhus. Eredus suureneb  
või väheneb automaatselt. Liigutage oma käsi 
eemale, et peatuda käesoleval eredustasemel.

Värvi muutus:

 Valguse värvi muutmiseks 

puudutage rõngast. Valige valge, kollase,  
oranži, punase, roosa, lilla, sinise, türkiissinise  
ja rohelise seast.

KÄEŽESTID

MAGNETILISED SÕBRAD

Võite enda lemmiku looma valgustile klõpsata. Magnet tagab  
selle paigal püsimise. Pehmet kaisulooma saab käsitsi pesta ja  
õhu käes kuivatada.

TOIDE

Töötab taaslaetava patarei abil ja laetakse USB-kaabli abil.

Laadimine

- Kui patarei on peaaegu tühi, vilgub väike laadimistuli punaselt.
- Laadimisel jääb tuli püsivalt põlema.
- Kui seade on täielikult laetud, tuli kustub.

A  ON/OFF LÜLITI 

ON: Käežestidega töötamine on  
aktiveeritud.
OFF: Käežestidega töötamine ei  
toimi enam.

B  TAIMERI LÜLITI

OFF: Valgus jääb põlema seni, kuni  
see manuaalselt välja lülitatakse.
20-45 Minutit: Valgus kustub auto- 
maatselt 20 või 45 minuti pärast.

C LIIKUMISSENSOR

Veenduge, et 60 cm/23,6 tolli kaugusel 
allpool liikumissensorit 

C

 ei asuks  

ühtegi eset.

V3-

MANU

AL

-F

A

Y-

REX

-O

TIS

-2021-0319

Manufactured and distributed by ZAZU
PO Box 299  |  3740 AG Baarn
The Netherlands  | [email protected]

 

OHUTUSJUHEND

- Tähtis! Hoia juhend edasiseks kasutamiseks alles.
- ZAZU toode vastab EU, CA, AU, NZ, RU, USA &  

CN regulatsioonidele.

-  Hoidke toode eemal väikestest lastest ning  

ärge lubage lastel mängida toide toiteplokk või juhtmete.

- LED lambid ei lähe kuumaks.
- Toode on mõeldud kasutamiseks üksnes  

sisetingimustes ning ei ole veekindel. Hoida  
kuivas. Puhastada niiske lapiga, mitte asetada  
vette või veejoa alla.

- Kui toode lakkab töötamast, ärge proovige seda ise 

parandada. Võtke ühendust edasimüüjaga.

- Laetavaid patareisid ei saa kasutada.
- Toide: Toimib taaslaetavalt akult, laetav USB-kaabliga.
- Ühendusjuhe on madalpingega, kuid ohutuse  

ning töökindluse tõttu tuleks käsitleda hoolega.

- USB-kaabel pole mänguasi.
- Hoiatus! Hoida lastest eemal, kägistamisoht.
- Ainult ZAZU-tootega kaasa tulnud USB-kaabliga 

kasutamiseks.

- Toode ei ole mänguasi.
- Hoiatus! Antud toode sisaldab magneteid või magneto-

sakesi! Allaneelamisel tekitab tõsiseid tervisekahjustusi! 
Allaneelamise korral pöörduge koheselt arsti poole!

JUHEND

SEINAVALGUSTI

EE

B

C

A

Summary of Contents for Fay, Rex and Otis

Page 1: ...IDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG ANV NDAR MANUAL BRUKERMANUAL OHJEKIRJA BRUGERMANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE USUARIO U IVATELSK MANU L KORISNI KI PRIRU NIK A NAVODILA ZA UPORABO MANUAL JUHE...

Page 2: ...m 23 6 inches below the motion sensor C MANUAL WALL LIGHT V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 EN SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA...

Page 3: ...REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl HANDLEIDING WANDLAMP VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN Belangrijk Bewaar de gebruiksaanwijzin...

Page 4: ...IS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl LES R GLES DE S CURIT Informations techniques Important Conservez ce manuel pour consultati...

Page 5: ...findet V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TECHNISCHE INFORMATIONEN Wichtig Bewahren Sie diese Hinweise f r...

Page 6: ...m nedanf r r relsesensorn C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEKNISK INFORMASJON Viktigt Spara f r framt...

Page 7: ...kis og gr nn V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SIKKERHETSINFORMASJON Viktig oppbevares for fremtidige ref...

Page 8: ...IN Varmista ett liiketunnistimen alapuolella C ei 60 cm n 23 6 tuuman et isyydell ole esteit V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Page 9: ...lille opladerlys blinke r dt N r den oplader vil lyset lyse op p kontinuerlig vis N r batteriet er fuldt opladet slukker lyset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO...

Page 10: ...0 cm 23 6 cala od czujnika ruchu nie znajduj si adne przedmioty C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZASAD...

Page 11: ...DE MOVIMIENTO Compruebe que no hay objetos a una distancia de 60 cm debajo del sensor de movimiento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn Th...

Page 12: ...factured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SBEZPE NOSTN P EDPISY Uchovejte si tyto instrukce pro budouc pou it Tento v robek spl uje v echny pot ebn no...

Page 13: ...ufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl BEZPE NOSTN PREDPISY Uschovajte si vy ie uveden inform cie pre bud ce pou itie Tento v robok sp a v etky po...

Page 14: ...e nijedan predmet ne nalazi na udaljenosti manjoj od 60 cm 23 6 in a ispod senzora pokreta C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Page 15: ...HYBOV SENZOR Uistite sa e sa iadne predmety nen ach dzaj vo zdialenosti 60 cm 23 6 palca pod pohybov m senzorom C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Page 16: ...jesen fel van t ltve a f ny kikapcsol A ON OFF ON OFF B AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S KAPCSOL VAL OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Page 17: ...meg a gy r t a f ny sz n nek megv ltoztat s hoz V laszthat sz nek feh r s rga narancss rga piros r zsasz n lila k k t rkiz s z ld V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU...

Page 18: ...OFF ON OFF OFF USB A ON OFF ON OFF B OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl EU CA AU NZ...

Page 19: ...movimento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl INFORMAZIONI TECNICHE Importante Conservare per ulteriori...

Page 20: ...vated OFF B 20 45 20 45 C MOTION SENSOR Please ensure that no objects are located within 60 cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZA...

Page 21: ...cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA AU NZ RU CN and USA...

Page 22: ...kustub auto maatselt 20 v i 45 minuti p rast C LIIKUMISSENSOR Veenduge et 60 cm 23 6 tolli kaugusel allpool liikumissensorit C ei asuks htegi eset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and dis...

Page 23: ...by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEHNISK INFORM CIJA Svar gi Saglab turpm kai zin anai is ZAZU produkts ir piln b atbilsto s EU CA AU NZ RU CH USA likumdo anai L dzu...

Page 24: ...MI CARE V rug m s v asigura i c niciun obiect nu este situat n limita a 60 cm 23 6 inch sub senzorul de mi care C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Page 25: ...45 20 OFF ON OFF 20 USB A ON OFF B 20 45 20 45 C 60 23 6 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZAZU 0 3 USB...

Page 26: ...OFF 45 20 OFF A ON OFF B OFF 20 45 20 45 C C 60 ON OFF OFF 20 9 60 USB V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 ZAZU BV Postbus 299 3740 AG Baarn The Netherlands USB USB ZAZU 8 800 707 25 64 service babyoptgr...

Reviews: