background image

ON

TIMER

POWER

OFF

45

20

OFF

ΚΙΝΉΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ

ON/OFF:

 κουνήστε το χέρι σας από αριστερά  

προς τα δεξιά/δεξιά προς τα αριστερά κάτω  
από την λάμπα. 

Σημείωση: Το φως δεν θα ανάψει εάν ο διακόπτης 
ON/OFF είναι στην θέση OFF.

Φωτεινότητα:

 κρατήστε στο χέρι σας ακίνητο 

μπροστά από τον αισθητήρα και η φωτεινότητα  
θα αλλάξει. Βγάλτε το χέρι από τον αισθητήρα  
όταν φτάσετε στην επιθυμητή φωτεινότητα.

Αλλαγή χρώματος:

 χτυπήστε στον δακτύλιο για  

να αλλάξετε το χρώμα. Επιλέξτε ανάμεσα σε λευκό, 
κίτρινο, πορτοκαλί, κόκκινο, ροζ, μωβ, μπλε, 
τιρκουάζ και πράσινο.

ΜΑΓΝΉΤΙΚΟΙ ΦΙΛΟΙ

Μπορείτε να επιλέξετε το αγαπημένο σας ζωάκι μέσα στο φως. 
Ο μαγνήτης θα το κρατήσει στη θέση του. Το υφασμάτινο κάλυμμα 
μπορεί να αφαιρεθεί και να πλυθεί στο χέρι.

ΕΞΟΥΣΙΑ

Λειτουργεί με επαναφορτιζόμενη μπαταρία και φορτίζεται με  
καλώδιο USB.

Φόρτιση
-   Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια, το μικρό φωτάκι θα  

τρεμοπαίζει κόκκινο.

-  Όσο η συσκευή φορτίζει, το φωτάκι θα παραμένει αναμμένο.
-  Amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve, a fény kikapcsol.

ON/OFF ΔΙΑΚΟΠΤΉΣ 

ON: Ενεργοποίηση λειτουργίας με 
κινήσεις χεριών.
OFF: Οι χειροκίνητες λειτουργίες δεν θα 
λειτουργούν.

B  

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS  
KAPCSOLÓVAL

OFF: το φωτάκι θα παραμένει αναμμένο 
ώσπου να το σβήσετε χειροκίνητα.
20-45 λεπτά: το φωτάκι θα σβήσει 
αυτόματα μετά από 20-45 λεπτά.

ΑΙΣΘΉΤΉΡΑΣ ΚΙΝΉΣΉΣ

Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχουν 
αντικείμενα σε ακτίνα 60 εκ. κάτω από τον 
αισθητήρα κίνησης C.

V3-

MANU

AL

-F

A

Y-

REX

-O

TIS

-2021-0319

Manufactured and distributed by ZAZU
PO Box 299  |  3740 AG Baarn
The Netherlands  | [email protected]

 

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ

- ΣΉΜΑΝΤΙΚΟ: Kρατήστε όλες τις πληροφορίες για 

μελλοντική χρήση.

- Αυτό το προϊόν ZAZU συμμορφώνεται πλήρως με τη 

νομοθεσία της ΕΕ, της CA, της Αυστραλίας, της Νέας 
Ζηλανδίας και των ΉΠΑ.

- Φυλάξτε την συσκευασία μακριά από τα παιδιά
- Να φυλάσσεται μακριά από μικρά παιδιά και μην 

επιτρέπεται στο παιδί σας να παίζει με τη συσκευή όταν 
είναι συνδεδεμένη με το ρεύμα η. 

- Καθαρίστε το με νωπό η βρεγμένο πανάκι.
- Ή λάμπα δεν ζεσταίνεται
- Αυτό το προϊόν δεν είναι αδιάβροχο. Παρακαλούμε 

διατηρείστε το στεγνό.

- Μην τον καθαρίζετε με νερό αλλά με ένα υγρό πανάκι
- Μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε το φωτάκι αν 

σταματήσει να λειτουργεί αλλά επικοινωνήστε με την 
εξυπηρέτηση πελατών

- η επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν αντικαθίσταται
- Ο αγωγός σύνδεσης είναι χαμηλής τάσης, αλλά για λόγους 

αξιοπιστίας θα πρέπει να αντιμετωπίζεται με προσοχή.

- Μακρύ καλώδιο με Κίνδυνο Στραγγαλισμού
- Για χρήση μόνο με το καλώδιο USB που συνοδεύει το 

προϊόν ZAZU.

- Το καλώδιο USB δεν είναι παιχνίδι.
- Το προϊόν δεν είναι παιχνίδι.
- Προσοχή! Το προϊόν περιέχει μαγνήτες ή μαγνητικά 

εξαρτήματα. Όταν οι μαγνήτες κολλάνε μεταξύ τους ή σε 
μεταλλικά αντικείμενα μέσα στο ανθρώπινο σώμα, μπορεί 
να προκαλέσουν σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό. 
Ζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια εάν γίνει κατάποση ή 
εισπνοή τους.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ

 

ΦΩΣ ΤΟΙΧΟΥ

GR

B

C

A

Summary of Contents for Fay, Rex and Otis

Page 1: ...IDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG ANV NDAR MANUAL BRUKERMANUAL OHJEKIRJA BRUGERMANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE USUARIO U IVATELSK MANU L KORISNI KI PRIRU NIK A NAVODILA ZA UPORABO MANUAL JUHE...

Page 2: ...m 23 6 inches below the motion sensor C MANUAL WALL LIGHT V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 EN SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA...

Page 3: ...REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl HANDLEIDING WANDLAMP VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN Belangrijk Bewaar de gebruiksaanwijzin...

Page 4: ...IS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl LES R GLES DE S CURIT Informations techniques Important Conservez ce manuel pour consultati...

Page 5: ...findet V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TECHNISCHE INFORMATIONEN Wichtig Bewahren Sie diese Hinweise f r...

Page 6: ...m nedanf r r relsesensorn C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEKNISK INFORMASJON Viktigt Spara f r framt...

Page 7: ...kis og gr nn V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SIKKERHETSINFORMASJON Viktig oppbevares for fremtidige ref...

Page 8: ...IN Varmista ett liiketunnistimen alapuolella C ei 60 cm n 23 6 tuuman et isyydell ole esteit V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Page 9: ...lille opladerlys blinke r dt N r den oplader vil lyset lyse op p kontinuerlig vis N r batteriet er fuldt opladet slukker lyset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO...

Page 10: ...0 cm 23 6 cala od czujnika ruchu nie znajduj si adne przedmioty C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZASAD...

Page 11: ...DE MOVIMIENTO Compruebe que no hay objetos a una distancia de 60 cm debajo del sensor de movimiento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn Th...

Page 12: ...factured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SBEZPE NOSTN P EDPISY Uchovejte si tyto instrukce pro budouc pou it Tento v robek spl uje v echny pot ebn no...

Page 13: ...ufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl BEZPE NOSTN PREDPISY Uschovajte si vy ie uveden inform cie pre bud ce pou itie Tento v robok sp a v etky po...

Page 14: ...e nijedan predmet ne nalazi na udaljenosti manjoj od 60 cm 23 6 in a ispod senzora pokreta C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Page 15: ...HYBOV SENZOR Uistite sa e sa iadne predmety nen ach dzaj vo zdialenosti 60 cm 23 6 palca pod pohybov m senzorom C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Page 16: ...jesen fel van t ltve a f ny kikapcsol A ON OFF ON OFF B AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S KAPCSOL VAL OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Page 17: ...meg a gy r t a f ny sz n nek megv ltoztat s hoz V laszthat sz nek feh r s rga narancss rga piros r zsasz n lila k k t rkiz s z ld V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU...

Page 18: ...OFF ON OFF OFF USB A ON OFF ON OFF B OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl EU CA AU NZ...

Page 19: ...movimento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl INFORMAZIONI TECNICHE Importante Conservare per ulteriori...

Page 20: ...vated OFF B 20 45 20 45 C MOTION SENSOR Please ensure that no objects are located within 60 cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZA...

Page 21: ...cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA AU NZ RU CN and USA...

Page 22: ...kustub auto maatselt 20 v i 45 minuti p rast C LIIKUMISSENSOR Veenduge et 60 cm 23 6 tolli kaugusel allpool liikumissensorit C ei asuks htegi eset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and dis...

Page 23: ...by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEHNISK INFORM CIJA Svar gi Saglab turpm kai zin anai is ZAZU produkts ir piln b atbilsto s EU CA AU NZ RU CH USA likumdo anai L dzu...

Page 24: ...MI CARE V rug m s v asigura i c niciun obiect nu este situat n limita a 60 cm 23 6 inch sub senzorul de mi care C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Page 25: ...45 20 OFF ON OFF 20 USB A ON OFF B 20 45 20 45 C 60 23 6 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZAZU 0 3 USB...

Page 26: ...OFF 45 20 OFF A ON OFF B OFF 20 45 20 45 C C 60 ON OFF OFF 20 9 60 USB V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 ZAZU BV Postbus 299 3740 AG Baarn The Netherlands USB USB ZAZU 8 800 707 25 64 service babyoptgr...

Reviews: