YOKOGAWA MY600, User Manual

Page: 40 / 70

37
IM MY600-01EN
5. Voltage Measurement
WARNING
• Do not apply a voltage exceeding the overload protection
voltage (600 V) of this instrument.
• Keep your hand and fingers behind the probe barrier
during a measurement.
• Verify that this instrument operates properly on a known
power source before using the instrument or taking
actions based on the indicated result.
French
AVERTISSEMENT
• Ne pas appliquer de tension supérieure à l’entrée
maximale autorisée, 600 V, sur l’appareil.
• Ayez vos doigts derrière la barrière pendant une mesure.
• Vérifier le bon fonctionnement d’une source connue
avant de prendre des mesures à la suite de l’indication
de l’appareil.
Measurement Procedure
1. Connect the probes as shown in the following figure.
Insert 98008 into the LINE terminal.
Insert 98009 into the EARTH terminal.
600 V MAX
Black (98009) Red (98008)