15
GB
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
SUMMARY OF THE PRODUCT
Combustion knapsack sprayer is a device that allows for fertilization with liquid fertilizers. Due to drive of the internal combustion
engine, built-in tank for chemical agent and the carrier system, the sprayer is portable device that allows for work outdoors, away
from sources of energy. The sprayer may also fulfill the role of a blower, which allows for the maintenance of order in the garden.
Correct, reliable, and safe operation of the device is dependent on its proper use, therefore:
Prior to working with the device, you should read all the instruction and keep it around.
For any damages or injuries caused by the device misuse, failure to comply with safety regulations and instructions in this manual,
the supplier is not responsible. The tool misuse causes the loss of user rights to the guarantee and warranty.
EQUIPMENT
The product is delivered complete, but requires the installation before starting the work. Equipment for sprayer is shown on the
picture.
TECHNICAL DATA
Type
YT-85140
Parameter
Unit
Value
COMBUSTION ENGINE Type 1E40F-3Z
the number of cylinders
1
the number of strokes
2
cooling
air
Spark plug type
L6
Engine displacement
[cm
3
]
41.5
Engine power
[kW] 2.13
Maximum rotation speed of the engine
[min
-1
]
7500
Recommended idling speed
[min
-1
]
2800 ± 150
The maximum rotation frequency of fan (measured at full
throttle with the inlet / outlet not veiled)
[min
-1
]
7500
Fuel consumption at max. engine power
[kg/h]
0.68
Specific fuel consumption at max. engine output
[g/kWh]
600
Fuel tank capacity
[l]
1.2
DEVICE
Capacity of chemical agent tank
[l]
16
Maximum range of spraying
[m]
12
The maximum speed of the outlet air
[m/s]
80
The rated capacity of the fan
[m
3
/min] 17.67
Gross weight - empty
[kg]
12
Gross weight - full
[kg]
27
Noise.
sound pressure level (idle / operation)
[dB (A)]
78.8 ± 3.0 / 97.8 ± 3.0
power L
WA
(idle / operation)
[dB (A)]
89.8 ± 3.0 / 108.8 ± 3.0
The vibration level (idle / work)
[m/s
2
]
1.94 ± 1.5 / 8.93 78.8 ± 1.5
GENERAL SAFETY CONDITIONS
WARNING! During operation of a gasoline tool, it is recommended to always observe the basic safety regulations including those
mentioned below, in order to diminish the risk of fire, electric shock and injury.
Before operation of the tool can be commenced, the whole manual must be read and kept.
ATTENTION!
Read all the instructions mentioned below. If they are not observed, there is a risk of electric shock, fire or injury.
The notion of „gasoline tool” that is used in the instructions refers to all tools that are powered with a stream of compressed air
at appropriate pressure.
OBSERVE THE FOLLOWING INSTRUCTIONS
Summary of Contents for YT-85140
Page 29: ...29 RUS...
Page 30: ...30 RUS 15 II III IV V VI VII VIII X...
Page 31: ...31 RUS XI XI XII 85 25 30 1 1 3 0 ON XIII OPEN XIV 0 XV 1 2 3...
Page 32: ...32 RUS OPEN 5 6 XVI XVII 1 1 2 1 5 3 2 4 3 XVIII XIX 2 3 XX XXI...
Page 33: ...33 RUS XXII XXIII 0 3 15 20...
Page 34: ...34 RUS...
Page 36: ...36 UA...
Page 37: ...37 UA 15 II III IV V VI VII VIII IX X XI XI...
Page 38: ...38 UA XII 85 25 30 1 3 0 ON XIII OPEN XIV 0 XV 1 2 3 OPEN 5 6 XVI...
Page 39: ...39 UA XVII 1 1 2 1 5 3 2 4 3 XVIII XIX 2 3 XX XXI XXII XXIII 0 3 15 20...
Page 40: ...40 UA...
Page 41: ...41 UA...