YATO YT-82098, Original Instructions Manual

Page: 8 / 124

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
8
PL
DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZE Ń STWA DLA SZLIFIEREK I POLEREK DYSKOWYCH
Narz ę dzie jest przeznaczone tylko do szlifowania, szlifowania za pomoc ą papieru ś ciernego, szlifowania za pomoc ą
szczotek drucianych oraz przecinania. Zapozna ć si ę ze wszystkimi ostrze ż eniami, instrukcjami, ilustracjami oraz spe-
cy fi kacjami dostarczonymi wraz z elektronarz ę dziem. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji zamieszczonych poni ż ej mo ż e
prowadzi ć pora ż eniem elektrycznym, po ż arem i / lub powa ż nymi obra ż eniami.
Nie przekszta ł caj tego narz ę dzia do pracy, do której nie zosta ł o zaprojektowane i wyszczególnione przez producenta.
Taka konwersja skutkowa ć utrat ą kontroli i spowodowa ć powa ż ne obra ż enia.
Pos ł ugiwanie si ę narz ę dziem jako polerk ą lub w inny sposób ni ż opisany w instrukcji jest zabronione. Praca narz ę dziem,
do której nie jest przeznaczone mo ż e stworzy ć ryzyko i skutkowa ć obra ż eniami cia ł a.
Nie nale ż y stosowa ć akcesoriów, które nie zosta ł y zaprojektowane i nie s ą przeznaczone przez producenta. To, ż e akce-
soria mo ż na zamontowa ć do narz ę dzia nie oznacza, ż e gwarantuj ą bezpieczn ą prac ę .
Maksymalna pr ę dko ść obrotowa akcesoriów musi by ć równa lub wi ę ksza od maksymalnej pr ę dko ś ci obrotowej narz ę -
dzia. Akcesoria o mniejszej pr ę dko ś ci obrotowej ni ż pr ę dko ść narz ę dzia mog ą , podczas pracy rozpa ść si ę na kawa ł ki.
Zewn ę trzna ś rednica oraz grubo ść akcesoriów musi si ę zawiera ć w przedziale rozmiarów okre ś lonym dla narz ę dzia.
Akcesoria o niew ł a ś ciwych rozmiarach nie mog ą by ć w ł a ś ciwie os ł aniane i obs ł ugiwane.
Rozmiar otworu mocuj ą cego kó ł , tarcz, ko ł nierzy oraz innych akcesoriów musi pasowa ć do rozmiaru wrzeciona narz ę -
dzia. Akcesoria, których rozmiar otworu mocuj ą cego nie odpowiada rozmiarowi wrzeciona narz ę dzia, po uruchomieniu wpadn ą
w wibracje i mo ż e to spowodowa ć utrat ę kontroli nad narz ę dziem.
Nie stosowa ć uszkodzonych akcesoriów. Przed ka ż dym u ż yciem zbada ć stan akcesoriów na obecno ść , odprysków,
p ę kni ęć , przetar ć i nadmiernego zu ż ycia. W przypadku upuszczenia akcesoriów nale ż y sprawdzi ć je pod k ą tem uszko-
dze ń albo zamontowa ć nowe, nieuszkodzone akcesoria. Po ogl ę dzinach i zainstalowaniu akcesoriów nale ż y umie ś ci ć
siebie oraz osoby postronne poza p ł aszczyzn ą obrotu akcesoriów, nast ę pnie uruchomi ć narz ę dzie na jedn ą minut ę przy
maksymalnej pr ę dko ś ci obrotowej. Podczas testu uszkodzone akcesoria ulegn ą zniszczeniu.
Stosowa ć ś rodki ochrony osobistej. W zale ż no ś ci od zastosowania stosowa ć os ł ony twarzy, gogle lub okulary ochron-
ne. Je ż eli jest wymagane, stosowa ć maski przeciwpy ł owe, ochron ę s ł uchu, r ę kawice oraz fartuchy chroni ą ce przed
niewielkimi fragmentami akcesoriów lub materia ł ów powstaj ą cych podczas pracy. Ochrona oczu musi by ć zdolna do za-
trzymania lec ą cych od ł amków powstaj ą cych podczas pracy. Maska przeciwpy ł owa musi by ć zdolna do fi ltracji py ł u powstaj ą cego
podczas pracy. Zbyt d ł ugie wystawienie na dzia ł anie ha ł asu mo ż e skutkowa ć utrat ą s ł uchu.
Utrzymywa ć bezpieczny dystans pomi ę dzy miejscem pracy, a osobami postronnymi. Osoby wchodz ą ce do miejsca pra-
cy musz ą stosowa ć ś rodki ochrony osobistej. Od ł amki powstaj ą ce podczas pracy lub od ł amki uszkodzonych akcesoriów
mog ą wylecie ć poza najbli ż sze otoczenie miejsca pracy.
Podczas wykonywania pracy, w której tarcza mo ż e zetkn ąć si ę z ukrytym przewodem elektrycznym pod napi ę ciem lub
przewodem zasilaj ą cym trzyma ć szli fi erk ę tylko za pomoc ą izolowanych uchwytów. Tarcza podczas kontaktu z przewodem
pod napi ę ciem mo ż e spowodowa ć , ż e metalowe elementy narz ę dzia mog ą si ę znale źć pod napi ę ciem, co mo ż e spowodowa ć
pora ż enie elektryczne operatora narz ę dzia.
Umieszcza ć przewód zasilaj ą cy z dala od obracaj ą cych si ę elementów narz ę dzia. W przypadku utraty kontroli nad narz ę -
dziem, przewód mo ż e zosta ć przeci ę ty lub pochwycony, a d ł o ń lub rami ę operatora mo ż e zosta ć wci ą gni ę te w obracaj ą ce si ę
elementy maszyny.
Nigdy nie odk ł ada ć narz ę dzia do momentu ca ł kowite zatrzymania si ę obracaj ą cych elementów. Obracaj ą ce si ę elementy
mog ą „pochwyci ć ” pod ł o ż e i wyrwa ć narz ę dzie spod kontroli.
Nie uruchamia ń narz ę dzia podczas przenoszenia. Przypadkowy kontakt z obracaj ą cymi si ę elementami mo ż e spowodowa ć
pochwycenie i wci ą gni ę cie odzie ż y i kontakt narz ę dzia z cia ł em operatora.
Nale ż y regularnie czy ś ci ć otwory wentylacyjne narz ę dzia. Wentylator silnika wci ą ga kurz i py ł powstaj ą cy podczas pracy,
do ś rodka narz ę dzia. Nadmierne nagromadzenie drobin metalu zawartych w kurzu zwi ę ksza ryzyko pora ż enia elektrycznego.
Nie pracowa ć narz ę dziem w pobli ż u ł atwopalnych materia ł ów. Iskry powstaj ą ce podczas pracy mog ą spowodowa ć po ż ar.
Nie stosowa ć akcesoriów wymagaj ą cych ch ł odzenia ciecz ą . Woda lub p ł yn ch ł odz ą cy mog ą powodowa ć pora ż enie pr ą dem
elektrycznym.
Rozmiar gwintu akcesoriów musi pasowa ć do gwintu wrzeciona szli fi erki. W przypadku akcesoriów montowanych za
pomoc ą ko ł nierzy, otwór monta ż owy akcesoriów musi pasowa ć do rozmiaru mocuj ą cego ko ł nierza. Akcesoria, które nie
pasuj ą do mocowania elektronarz ę dzia spowoduj ą brak równowagi, nadmierne wibracje oraz mog ą powodowa ć utrat ę kontroli.
Ostrze ż enia zwi ą zane z odbiciem narz ę dzia w stron ę operatora
Odbicie narz ę dzia w stron ę operatora jest nag ł a reakcj ą na zablokowane lub zaci ś ni ę te: tarcz ę obrotow ą , ta ś m ę poleruj ą c ą
szczotk ę lub inne akcesorium. Zablokowanie lub zaci ś ni ę cie powoduje gwa ł towne zatrzymanie si ę obracaj ą cego si ę akcesorium,
co skutkuje obrotem elektronarz ę dzia w stron ę przeciwn ą do obrotu akcesorium.
Na przyk ł ad, je ż eli tarcza ś cierna jest zablokowana lub zaci ś ni ę ty przez obrabiany przedmiot, kraw ę d ź tarczy, która wchodzi do
punktu zaci ś ni ę cia mo ż e si ę zag łę bi ć w powierzchni materia ł u powoduj ą c, ż e tarcza wydostanie si ę lub zostanie wyrzucona.
Tarcza mo ż e tak ż e wydosta ć si ę w kierunku do lub od operatora, w zale ż no ś ci od kierunku ruchu ś ciernicy w miejscu zaci ś ni ę cia.
Tarcze ś cierne mog ą tak ż e p ę kn ąć w tych warunkach.
Odbicie narz ę dzia w stron ę operatora jest wynikiem niew ł a ś ciwego u ż ycia i / lub niezastosowania si ę do wskazówek zawartych w