26
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
-
завжди
відключати
подачу
повітря
,
стравлювати
тиск
повітря
зі
шланга
і
від
’
єднати
інструмент
від
подачі
повітря
,
якщо
:
інструмент
не
використовується
,
перед
заміною
приладдя
або
під
час
ремонту
інструмента
;
-
ніколи
не
направляти
струмінь
повітря
на
себе
або
інших
людей
.
Удар
шлангом
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Завжди
необхідно
перевіряти
шланги
і
з
’
єднання
щодо
наявності
по
-
шкоджень
,
а
також
чи
вони
не
ослаблені
.
Не
слід
направляти
на
руки
струмінь
холодного
повітря
.
Кожен
раз
,
коли
використовуються
універсальні
гвинтові
з
’
єднання
(
штифтові
з
’
єднання
),
необхідно
застосовувати
стержні
та
з
’
єднувачі
,
що
захищають
з
’
єднання
між
шлангами
та
з
’
єднання
між
шлангом
і
інструментом
від
можливих
пошкоджень
.
Не
перевищувати
вказаного
для
інструмента
максимального
тиску
повітря
.
Категорично
заборонено
переносити
інстру
-
мент
,
тримаючи
його
за
шланг
.
ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ
УМОВИ
Слід
переконатися
у
тому
,
що
джерело
повітря
під
тиском
забезпечує
потрібний
робочий
тиск
та
необхідну
подачу
повітря
.
У
випадку
надмірного
тиску
слід
скористатися
з
редуктора
з
запобіжним
клапаном
.
Пневматичний
пристрій
слід
підключи
-
ти
до
системи
через
фільтр
та
маслянку
.
Завдяки
цьому
забезпечена
чистота
та
одночсасно
зволоження
повітря
маслом
.
Стан
фільтра
та
маслянки
слід
перервіряти
перед
кожним
пуском
,
а
в
разі
потреби
очистити
фільтр
або
додати
масла
у
маслянку
.
Завдяки
цьому
забезпечується
правильна
експлуатація
пристрою
та
видовжується
час
користування
ним
.
Під
час
роботи
слід
прийняти
позу
,
у
якій
можна
протидіяти
звичайним
та
непередбаченим
рухам
пристрою
.
Перед
заміною
головки
для
заклепок
та
будь
-
яких
інших
елементів
слід
відключити
пристрій
від
системи
постачання
пові
-
тря
під
тиском
.
Заборонено
користуватися
пристроєм
без
замонтованої
головки
для
заклепок
,
це
небезпечно
з
огляду
на
значну
ймовірність
тілесних
ушкоджень
(
пристрій
може
“
розчавити
”
частини
тіла
).
Заборонено
користуватися
пристроєм
без
замонтованого
щитка
на
відрізані
фрагменти
стрижнів
заклепок
.
У
випадку
перерви
у
постачанні
енергії
слід
звільнити
спуск
пристрою
.
Слід
користуватися
виключно
змащувальними
та
консервуючими
засобами
,
вказаними
у
даній
інструкції
.
Під
час
роботи
слід
користуватися
захисними
окулярами
,
рекомендуються
рукавиці
та
захисний
одяг
.
КОРИСТУВАННЯ
ПРИСТРОЄМ
Перед
кожним
пуском
пристрою
слід
переконатися
у
тому
,
що
не
пошкоджений
ні
один
елемент
пневматичної
системи
.
Якщо
викрито
пошкодження
,
слід
негайно
замінити
несправні
елементи
системи
новими
.
Перед
кожним
запуском
пневматичної
системи
слід
висушити
його
від
вологи
,
що
накопичується
всередині
пристрою
,
компресора
та
шлангів
.
Підключення
пристрою
до
пневматичної
системи
На
малюнку
зображений
рекомендований
спосіб
підключення
пристрою
до
пневматичної
системи
.
Вказаний
спосіб
забез
-
печує
найбільш
ефективну
роботу
пристроєм
,
а
також
видовжує
час
користування
ним
.
Через
вхідний
повітряний
отвір
ввести
кілька
краплин
масла
вязкості
SAE 10.
Надійно
прикрутити
до
вхідного
отвору
зєднувач
,
до
якого
можна
буде
приєднати
шланг
подачі
повітря
. (II)
На
хомутику
пристрою
закріпити
відповідну
кінцівку
.
Під
час
роботи
з
пневматичними
пристроями
слід
користуватися
виключно
оснащенням
,
призначеним
для
робо
-
ти
з
ударними
пристроями
.
Там
,
де
це
можливо
,
відрегулювати
тиск
.
Підключити
пристрій
до
пневматичної
системи
за
допомогою
шланга
з
внутрішнього
діаметру
1/4” (6,3 mm).
Переконатися
у
тому
,
що
шланг
витримає
тиск
мінімум
1,38MPa. (III)
Завести
пристрій
не
кілька
секунд
та
переконатися
у
тому
,
що
не
чути
підозрілих
звуків
та
не
відчувається
вібрація
.
Монтаж
і
заміна
оснащення
Встановити
контейнер
для
зрізаних
стрижнів
заклепок
на
тримач
ззаду
інструмента
(IV).
Забороняється
використовувати
заклепник
без
контейнера
.
Встановити
головку
(V),
що
відповідатиме
виконуваній
роботі
.
Головки
потрібно
підбирати
по
довжині
і
діаметру
заклепок
.
Забороняється
використовувати
заклепник
без
головки
.
Якщо
губки
не
функціонують
належним
чином
,
напр
.,
заклепки
не
затискаються
,
незважаючи
на
правильне
використання
ін
-
струмента
,
тоді
губки
необхідно
замінити
(VI).
Для
цього
за
допомогою
ключа
слід
відкрутити
патрон
з
головкою
.
Після
зняття
патрона
потрібно
відкрутити
ключем
затискач
губок
,
утримуючи
його
іншим
ключем
.
Після
зняття
затискача
губки
необхідно
замінити
новими
і
змонтувати
їх
у
зворотному
порядку
.
Всі
різьбові
з
’
єднання
повинні
бути
сильно
і
надійно
затягнуті
.
До
корпусу
заклепника
можна
прикріпити
елемент
для
підвішування
його
під
час
перерв
у
роботі
.
Для
цього
кінці
кріпиль
-
ного
елемента
слід
вставити
в
отвори
,
розташовані
в
корпусі
заклепника
(VIII).
Експлуатація
заклепника
Просвердлити
отвір
діаметром
,
що
відповідає
діаметру
заклепки
,
якою
з
’
єднуватимуться
елементи
.
У
ставити
заклепку
в
отвір
.
Summary of Contents for YT-36171
Page 20: ...20 RUS...
Page 21: ...21 RUS SAE 10 II 1 4 6 3 mm 1 38MPa III...
Page 22: ...22 RUS IV V VI VIII VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 IX...
Page 23: ...23 RUS 15 6 7 ISO 32 SAE 10W WD 40 30 1 4 6 3 mm 0 3 MPa...
Page 25: ...25 UA...
Page 26: ...26 UA SAE 10 II 1 4 6 3 mm 1 38MPa III IV V VI VIII...
Page 27: ...27 UA VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 IX 15 6 7 ISO 32 SAE 10W...
Page 28: ...28 UA WD 40 30 1 4 6 3 mm 0 3 MPa...