YATO YT-27930, Manual

Page: 5 / 44

5
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
PL
Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zu ż ytego sprz ę tu
elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów)
łą cznie z innymi odpadami. Zu ż yty sprz ę t powinien by ć zbierany
selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia
jego recyklingu i odzysku, aby ogranicza ć ilo ść odpadów oraz zmniejszy ć
stopnie ń wykorzystania zasobów naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie
sk ł adników niebezpiecznych zawartych w sprz ę cie elektrycznym i elektro-
nicznym mo ż e stanowi ć zagro ż enie dla zdrowia ludzkiego oraz powodowa ć
negatywne zmiany w ś rodowisku naturalnym. Gospodarstwo domowe pe ł ni
wa ż n ą rol ę w przyczynianiu si ę do ponownego u ż ycia i odzysku, w tym
recyklingu zu ż ytego sprz ę tu. Wi ę cej informacji o w ł a ś ciwych metodach re-
cyklingu mo ż na uzyska ć u w ł adz lokalnych lub sprzedawcy.
Wkr ę canie - wykr ę canie
Odpowiedni ą ko ń cówk ę w ł o ż y ć do uchwytu narz ę dzia. Wybra ć
prze łą cznikiem kierunek obrotów. Nast ę pnie do gniazda wkr ę tu
przy ł o ż y ć bit i wcisn ąć w łą cznik. Narz ę dzie b ę dzie tak d ł ugo pra-
cowa ć , jak d ł ugo b ę dzie przytrzymywany w łą cznik.
Wiercenie
Ze wzgl ę du na zbyt niski moment obrotowy, produkt nie jest
przeznaczony do wiercenia.
Uwagi dodatkowe
W czasie pracy nie nale ż y wywiera ć zbyt du ż ego nacisku na ob-
rabiany materia ł i nie wykonywa ć gwa ł townych ruchów, aby nie
spowodowa ć uszkodzenia narz ę dzia roboczego i wkr ę taka. W
czasie pracy stosowa ć regularne przerwy. Nie wolno dopu ś ci ć do
przeci ąż enia narz ę dzia, temperatura powierzchni zewn ę trznych
nigdy nie mo ż e przekroczy ć 60
O
C. Po zako ń czonej pracy wy-
łą czy ć wkr ę tak i dokona ć konserwacji i ogl ę dzin. Deklarowana,
ca ł kowita warto ść drga ń zosta ł a zmierzona za pomoc ą standar-
dowej metody bada ń i mo ż e by ć u ż yta do porównania jedne-
go narz ę dzia z drugim. Deklarowana, ca ł kowita warto ść drga ń
mo ż e zosta ć u ż yta we wst ę pnej ocenie ekspozycji. Uwaga! Emi-
sja drga ń podczas pracy narz ę dziem mo ż e si ę ró ż ni ć od zade-
klarowanej warto ś ci, w zale ż no ś ci od sposobu u ż ycia narz ę dzia.
Uwaga! Nale ż y okre ś li ć ś rodki bezpiecze ń stwa maj ą ce chroni ć
operatora, które s ą oparte na ocenie nara ż enia w rzeczywistych
warunkach u ż ytkowania (wliczaj ą c w to wszystkie cz ęś ci cyklu
pracy, jak na przyk ł ad czas kiedy narz ę dzie jest wy łą czone lub
pracuje na biegu ja ł owym oraz czas aktywacji).
KONSERWACJA I PRZEGL Ą DY
Obudow ę narz ę dzia wyczy ś ci ć za pomoc ą mi ę kkiej, lekko
zwil ż onej ś ciereczki, a nast ę pnie osuszy ć za pomoc ą mi ę kkiej
szmatki. Po zako ń czonej pracy nale ż y sprawdzi ć stan technicz-
ny narz ę dzia poprzez ogl ę dziny zewn ę trzne. Wszelkie nieprawi-
d ł owo ś ci obserwowane przy przegl ą dzie lub w czasie pracy, s ą
sygna ł em do przeprowadzenia naprawy w punkcie serwisowym.
PARAMETRY TECHNICZNE
Parametr Jednostka miary Warto ść
Numer katalogowy YT-27930
Napi ę cie robocze [V] 5 DC
Obroty (bieg ja ł owy) [min
-1
] 100
Moment obrotowy (nap ę d elektryczny) [Nm] 0,35
Moment obrotowy (nap ę d r ę czny) [Nm] 2
Poziom ha ł asu
- ci ś nienie akustyczne [dB] 45,6 ± 3,0
- moc L
WA
[dB] 56,6 ± 3,0
Stopie ń ochrony IPX0
Poziom drga ń [m/s 2 ] 0,21 ± 1,5
Klasa izolacji III
Masa [kg] 0,6
Uchwyt narz ę dziowy [mm] 4
Rodzaj akumulatora Li-ION
Pojemno ść akumulatora [mAh] 450
Czas ł adowania [h] ok. 1,5
Czas pracy [h] ok. 3,5
GB
PRODUCT CHARACTERISTICS
The precision cordless screwdriver is a tool designed for screw-
ing and unscrewing a variety of screws, bolts, nuts, etc. using
interchangeable screwdriver bits. The screwdriver is designed
for precision work due to its low torque and low speed. The cor-
rect, reliable and safe operation of the tool depends on its proper
use, therefore:
Read this entire manual before the fi rst use of the tool and
keep it for future reference.
The supplier shall not be liable for any damage resulting from
failure to comply the safety instructions and recommendations
speci fi ed in this manual.
ACCESSORIES
The screwdriver comes with bits and a USB charging cable.
Charger is not included.
GENERAL WARNINGS FOR THE SAFETY OF POWER TOOLS
Warning! Read all safety warnings, illustrations and speci-
fi cations provided with this power tool. Failure to do so may
result in electric shock, fi re or serious injury.
Keep all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” used in warnings applies to all tools driven
by power both wired and wireless.
Workplace safety
Keep the workplace well-lit and clean. Disorder and poor light-
ing can be causes of accidents. Do not work with power tools
in an environment with an increased risk of explosion, con-
taining fl ammable liquids, gases or vapors. Power tools gen-
erate sparks that can ignite dust or fumes. Children and third
persons should not be allowed to enter the workplace. Loss
of concentration can result in loss of control.
Electrical safety
The plug of the electric cable must match the power sock-
et. You must not modify the plug in any way. Do not use
any plug adapters with earthed power tools. An unmodi fi ed
plug that fi ts the outlet reduces the risk of electric shock. Avoid
contact with earthed surfaces such as pipes, radiators and
coolers. Grounding the body increases the risk of electric shock.
Do not expose power tools to contact with atmospheric pre-
cipitation or moisture. Water and moisture that gets inside the
power tool increases the risk of electric shock. Do not overload
the power cable. Do not use the power cord to carry, pull or
unplug the power plug from the power outlet. Avoid contact
of the power cable with heat, oils, sharp edges and moving
parts. Damage or entanglement of the power cord increases the
risk of electric shock. In the case of working outside closed
rooms, use extension cords intended for work outside
closed rooms. The use of an extension cord adapted for out-
door use reduces the risk of electric shock. When using a power
tool in a humid environment is unavoidable as a protection
against supply voltage use a residual current device (RCD).
The use of RCD reduces the risk of electric shock.
Personal safety