21
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
trickému napájení a/nebo akumulátoru, zvedáním nebo
p
ř
enášením elektroná
ř
adí.
P
ř
enášení elektroná
ř
adí s prstem
na spína
č
i nebo napájení elektroná
ř
adí, když je spína
č
v poloze
„zapnuto“, m
ů
že zp
ů
sobit vážný úraz.
P
ř
ed zapnutím elektro-
ná
ř
adí odstra
ň
te veškeré klí
č
e a jiné se
ř
izovací nástroje.
Klí
č
e ponechané v rotujících
č
ástech elektroná
ř
adí mohou být
p
ř
í
č
inou úrazu.
Nesahejte a nevyklán
ě
jte se p
ř
íliš daleko.
Udržujte stabilní postoj a rovnováhu po celou dobu práce.
Umožní to snadn
ě
jší ovládání elektroná
ř
adí v p
ř
ípad
ě
nenadá-
lých situací p
ř
i práci.
Oblékejte se vhodn
ě
. Nenoste volný od
ě
v
nebo bižuterii. Vlasy a od
ě
v m
ě
jte v dostate
č
né vzdálenosti
od rotujících
č
ástí elektroná
ř
adí.
Volný od
ě
v, bižuterie nebo
dlouhé vlasy mohou zachytit rotující
č
ásti.
Pokud je za
ř
ízení p
ř
i-
zp
ů
sobeno odtahu prachu nebo hromad
ě
ní prachu, ujist
ě
te
se, že za
ř
ízení byla správn
ě
p
ř
ipojena a použita.
Použití od-
tahu prachu snižuje nebezpe
č
í spojené s prachem.
Nedovolte,
aby zkušenosti získané
č
astým používáním elektroná
ř
adí
byly p
ř
í
č
inou nepozornosti a nedodržování bezpe
č
nostních
zásad.
Nezodpov
ě
dné chování m
ů
že zp
ů
sobit vážný úraz ve
zlomku sekundy.
Používání elektroná
ř
adí a servis
Elektroná
ř
adí nep
ř
et
ě
žuje. Elektroná
ř
adí používejte pro ur-
č
ené použití.
Technický zp
ů
sobilé elektroná
ř
adí zajistí lepší a
bezpe
č
n
ě
jší práci, pokud bude použito pro navržené zatížení.
Elektroná
ř
adí nepoužívejte, pokud sí
ť
ový spína
č
neumož-
ň
uje zapnutí a vypnutí.
Elektroná
ř
adí, které nelze kontrolovat
pomocí sí
ť
ového spína
č
e, je nebezpe
č
né a musí se dát k opra-
v
ě
.
P
ř
ed se
ř
ízením, vým
ě
nou p
ř
íslušenství nebo uschování
elektroná
ř
adí odpojte zástr
č
ku ze sí
ť
ové zásuvky a/nebo
vytáhn
ě
te akumulátor, pokud jej lze vyjmout z elektroná
ř
a-
dí.
Takové bezpe
č
nostní opat
ř
ení zabrání náhodnému zapnutí
elektroná
ř
adí.
Ná
ř
adí uchovávejte na míst
ě
nedostupném pro
d
ě
ti, nedovolte osobám neznalým obsluhy elektroná
ř
adí
nebo t
ě
chto návod
ů
obsluhovat elektroná
ř
adí.
Elektroná
ř
adí
jsou nebezpe
č
né v rukou nezaškolených uživatel
ů
.
Provád
ě
jte
údržbu elektroná
ř
adí a p
ř
íslušenství. Kontrolujte je z hledis-
ka net
ě
sností nebo zaseknutí rotujících
č
ástí, poškození díl
ů
a jakýchkoli jiných podmínek, které mohou ovlivnit fungo-
vání elektroná
ř
adí. Poškození opravte p
ř
ed použitím elek-
troná
ř
adí.
Mnoho úraz
ů
je zp
ů
sobeno nesprávným provedením
údržby elektroná
ř
adí.
Ř
ezné nástroje udržujte
č
isté a naost
ř
e-
né.
Správn
ě
udržovaný
ř
ezný nástroj s ostrými hranami je mén
ě
náchylný na zaseknutí a snadn
ě
ji se kontrolujte b
ě
hem práce.
Používejte elektroná
ř
adí, p
ř
íslušenství a vestavené nástroje
atd. v souladu s t
ě
mito návody, se zohledn
ě
ním typu a pra-
covních podmínek.
Používání ná
ř
adí pro jinou práci, než byla
navržena, m
ů
že vést k nebezpe
č
né situaci.
Rukojeti a úchopné
povrchy udržujte suché,
č
isté a bez oleje a maziv.
Kluzké
rukojeti a úchopné povrchy neumož
ň
ují bezpe
č
nou obsluhu a
kontrolu elektroná
ř
adí v nebezpe
č
ných situacích.
Opravy
Elektroná
ř
adí nechte opravit pouze v autorizovaných servi-
sech, s použitím výlu
č
n
ě
originálních náhradních díl
ů
.
Zajistí
to správnou bezpe
č
nou práci elektroná
ř
adí.
P
Ř
ÍPRAVA K PRÁCI
Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy pro nabíjení akumulátoru
Upozorn
ě
ní!
P
ř
ed zahájením nabíjení zkontrolujte, zda t
ě
leso
sí
ť
ového zdroje, kabel a zástr
č
ka nejsou popraskané nebo jinak
poškozené. Používání vadné nebo poškozené nabíjecí stani-
ce a sí
ť
ového zdroje je zakázáno! K nabíjení akumulátor
ů
lze
používat pouze nabíjecí stanici a sí
ť
ový zdroj dodaný v rámci
soupravy. Použití jiného sí
ť
ového zdroje by mohlo vést ke vzniku
požáru nebo poškození ná
ř
adí. Nabíjení akumulátoru lze prová-
d
ě
t pouze v suché a uzav
ř
ené místnosti, zabezpe
č
ené proti vstu-
pu nepovolaných osob a zejména d
ě
tí. Nabíjecí stanici a sí
ť
ový
zdroj není dovoleno používat bez trvalého dozoru dosp
ě
lé oso-
by! Bude-li nezbytné opustit místnost, ve které probíhá nabíjení,
je t
ř
eba nabíje
č
ku odpojit od elektrické sít
ě
vyjmutím sí
ť
ového
zdroje ze zásuvky elektrické sít
ě
. Pokud by z nabíje
č
ky vychá-
zel kou
ř
, podez
ř
elý zápach a pod., je t
ř
eba okamžit
ě
vytáhnout
zástr
č
ku nabíje
č
ky ze zásuvky elektrické sít
ě
! Vrtací šroubovák
se dodává s nenabitým akumulátorem; proto je t
ř
eba p
ř
ed zahá-
jením práce akumulátor nabít níže pospaným postupem pomocí
sí
ť
ového zdroje a nabíjecí stanice, které jsou sou
č
ástí soupravy.
Akumulátory typu Li-Ion (lithium-iontové) prakticky nevykazují
tzv. „pam
ěť
ový efekt“, což dovoluje akumulátor dobíjet v libo-
volném okamžiku. Doporu
č
uje se však akumulátor vybít b
ě
hem
normální práce a potom ho nabít na plnou kapacitu. Jestliže však
s ohledem na charakter práce není možné pokaždé takto s aku-
mulátorem naložit, pak je nutné to ud
ě
lat nejmén
ě
každých n
ě
-
kolik nebo n
ě
kolik desítek pracovních cykl
ů
. V žádném p
ř
ípad
ě
není dovoleno vybíjet akumulátor zkratováním kontakt
ů
, jelikož
by v d
ů
sledku takového po
č
ínání došlo k jeho nevratnému po-
škození! Taktéž není dovoleno kontrolovat stav nabití akumulá-
toru zkratováním kontakt
ů
a sledováním, zda dochází k jisk
ř
ení.
Skladování akumulátor
ů
Aby se maximáln
ě
prodloužila životnost akumulátoru, je t
ř
eba k
jeho uskladn
ě
ní zajistit odpovídající podmínky. Akumulátor vydr-
ží asi 500 cykl
ů
„nabití – vybití”. Akumulátor je t
ř
eba skladovat
v rozsahu teplot od 0 do 30 stup
ňů
Celsia p
ř
i relativní vlhkosti
vzduchu 50 %. Pokud se má akumulátor skladovat delší dobu, je
t
ř
eba ho nabít na cca 70 % kapacity. V p
ř
ípad
ě
delšího sklado-
vání je t
ř
eba pravideln
ě
jednou za rok akumulátor dobít. Nesmí
se dopustit, aby došlo k úplnému vybití akumulátoru, pon
ě
vadž
se tím zkracuje jeho životnost a m
ů
že dojít k jeho nevratnému
poškození. B
ě
hem skladování se bude akumulátor v d
ů
sled-
k
ů
svod
ů
postupn
ě
vybíjet. Proces samovybíjení je závislý na
teplot
ě
skladování.
Č
ím vyšší teplota, tím je proces vybíjení
rychlejší. P
ř
i nesprávném skladování akumulátor
ů
m
ů
že dojít
k úniku elektrolytu. V p
ř
ípad
ě
úniku je t
ř
eba vyte
č
ený elektrolyt
zneškodnit pomocí neutralizujícího prost
ř
edku, v p
ř
ípade zasa-
žení o
č
í elektrolytem je t
ř
eba o
č
i vypláchnout proudem vody a
následn
ě
okamžit
ě
vyhledat léka
ř
skou pomoc.
Používání ná
ř
adí
s poškozeným akumulátorem je zakázáno.
Po uplynutí doby
životnosti akumulátoru je ho t
ř
eba odevzdat do specializovaného
st
ř
ediska, které se zabývá zneškod
ň
ováním odpad
ů
tohoto typu.
Doprava akumulátor
ů
Lithium-iontové akumulátory jsou podle právních p
ř
edpis
ů
pova-
žovány za nebezpe
č
né materiály. Uživatel ná
ř
adí m
ů
že ná
ř
adí
p
ř
epravovat s akumulátorem nebo samotné akumulátory po-
zemní dopravou. V takovém p
ř
ípad
ě
nemusí být dodrženy do-
date
č
né podmínky. V p
ř
ípad
ě
, že bude jejich p
ř
eprava sv
ěř
ená
t
ř
etím osobám (nap
ř
íklad zásilka prost
ř
ednictvím kurýrní
fi
rmy),
je t
ř
eba postupovat podle p
ř
edpis
ů
pro p
ř
epravu nebezpe
č
ných
materiál
ů
. P
ř
ed podáním zásilky na p
ř
epravu je nutné se v této
v
ě
ci spojit s p
ř
íslušn
ě
kvali
fi
kovanou osobou. P
ř
eprava poškoze-
ných akumulátor
ů
je zakázána. Na dobu p
ř
epravy je nutné de-
montované akumulátory vyjmout z ná
ř
adí a nechrán
ě
né kontakty
zajistit nap
ř
. zalepením izola
č
ní páskou. Akumulátory se musí
v obalu zajistit tak, aby se uvnit
ř
obalu v pr
ů
b
ě
hu p
ř
epravy nepo-
hybovaly. Je taktéž nutné dodržovat národní p
ř
edpisy týkající se
p
ř
epravy nebezpe
č
ných materiál
ů
.
Akumulatora l
ā
d
ē
šana
Atveriet l
ā
d
ē
šanas ligzdas v
ā
ci
ņ
u. Piesl
ē
dziet skr
ū
vgrieža
komplekt
ā
ietilpstoš
ā
Micro USB kabe
ļ
a spraudni akumulatora
Summary of Contents for YT-27930
Page 11: ...11 RUS residual current device RCD Li Ion 10 20...
Page 12: ...12 RUS 500 0 30 50 70 Micro USB USB USB 0 3 60O C YT 27930 5 DC...
Page 14: ...14 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Page 40: ...40 GR USB RCD RCD...
Page 41: ...41 GR Li ion 500 0 30 50 70 Micro USB USB 0 3 A...
Page 44: ...44...