![YATO YT-27930 Manual Download Page 22](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-27930/yt-27930_manual_3245749022.webp)
22
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
Tento symbol informuje, že je zakázáno likvidovat použité elektric-
ké a elektronické za
ř
ízení (v
č
etn
ě
baterií a akumulátor
ů
) spole
č
n
ě
s jiným odpadem. Použité za
ř
ízení by m
ě
lo být shromaž
ď
ováno
selektivn
ě
a odesíláno na sb
ě
rné místo, aby byla zajišt
ě
na jeho
recyklace a využití, aby se snížilo množství odpadu a snížil stupe
ň
využí-
vání p
ř
írodních zdroj
ů
. Nekontrolované uvol
ň
ování nebezpe
č
ných složek
obsažených v elektrických a elektronických za
ř
ízeních m
ů
že p
ř
edstavovat
hrozbu pro lidské zdraví a zp
ů
sobit negativní zm
ě
ny v p
ř
írodním prost
ř
edí.
Domácnost hraje d
ů
ležitou roli p
ř
i p
ř
ispívání k op
ě
tovnému použití a využití,
v
č
etn
ě
recyklace použitého za
ř
ízení. Další informace o vhodných zp
ů
so-
bech recyklace Vám poskytne místní ú
ř
ad nebo prodejce.
l
ā
d
ē
šanas ligzdai. Piesl
ē
dziet USB spraudni USB ligzdai dator
ā
vai l
ā
d
ē
t
ā
j
ā
, kas apr
ī
kots ar š
ā
du ligzdu ar izejas str
ā
vu vismaz
0,3 A. Gaismas diode l
ā
d
ē
šanas ligzdas tuvum
ā
s
ā
k puls
ē
t ar
gaismu, kas noz
ī
m
ē
, ka ir s
ā
cies l
ā
d
ē
šanas process. P
ē
c aku-
mulatora uzl
ā
d
ē
šanas gaismas diode s
ā
k degt ar nep
ā
rtrauktu
gaismu. P
ē
c akumulatora uzl
ā
d
ē
šanas atsl
ē
dziet skr
ū
vgriezi
no l
ā
d
ē
t
ā
ja un aizveriet l
ā
d
ē
šanas ligzdu ar v
ā
ci
ņ
u. L
ā
d
ē
tajam
piesl
ē
gt
ā
skr
ū
vgrieža atst
ā
šana noved pie skr
ū
vgrieža priekšlai-
c
ī
gas nodilšanas. Ja p
ē
c piesl
ē
gšanas l
ā
d
ē
t
ā
jam gaismas diode
l
ā
d
ē
šanas ligzdas tuvum
ā
deg ar nep
ā
rtrauktu gaismu, tas no-
z
ī
m
ē
, ka akumulators ir piln
ī
b
ā
uzl
ā
d
ē
ts. Š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
uzreiz
atsl
ē
dziet skr
ū
vgriezi no l
ā
d
ē
t
ā
ja.
Skr
ū
vgrieža uzga
ļ
u stiprin
ā
šana tur
ē
t
ā
j
ā
Ievietojiet izv
ē
l
ē
to skr
ū
vgrieža uzgali skr
ū
vgrieža ligzd
ā
. Izv
ē
lie-
ties uzga
ļ
us t
ā
, lai tie p
ē
c iesp
ē
jas prec
ī
z
ā
k atbilstu ieskr
ū
v
ē
ja-
mas skr
ū
ves ligzdai. Tas nov
ē
rš skr
ū
ves galvas boj
ā
šanu, kas
var padar
ī
t neiesp
ē
jamu skr
ū
ves ieskr
ū
v
ē
šanu vai izskr
ū
v
ē
šanu.
Griešan
ā
s virziena iestat
ī
šana
Griešan
ā
s virziena p
ā
rsl
ē
gs ir vienlaikus ar
ī
sl
ē
dzis. Nospiediet
p
ā
rsl
ē
gu un paturiet to nospiestu, lai iedarbin
ā
tu skr
ū
vgriezi. No-
spiežot p
ā
rsl
ē
gu priekš
ē
jo da
ļ
u, tiek ieskr
ū
v
ē
tas skr
ū
ves ar labo
v
ī
tni, nospiežot to aizmugur
ē
j
ā
da
ļā
, tiek atskr
ū
v
ē
tas skr
ū
ves ar
labo v
ī
tni. Atlaižot spiedienu uz p
ā
rsl
ē
gu, tiek aptur
ē
ta skr
ū
vgrie-
ža griešan
ā
s. Skr
ū
vgriezi var lietot k
ā
parastu skr
ū
vgriezi. Š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nav j
ā
nospiež sl
ē
dzis. Š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
ir pieejams aug-
st
ā
ks griezes moments, nek
ā
elektrisk
ā
s piedzi
ņ
as gad
ī
jum
ā
.
Nep
ā
rslogojiet skr
ū
vgriezi manu
ā
laj
ā
rež
ī
m
ā
, lai izvair
ī
tos no t
ā
boj
ā
šanas.
IER
Ī
CES LIETOŠANA
Pirms darba s
ā
kšanas p
ā
rbaudiet instrumenta iedarbin
ā
šanu
un darb
ī
bas vienm
ē
r
ī
gumu tukšgait
ā
. Paman
ī
tas nepareiz
ī
bas ir
sign
ā
ls, lai veiktu apskati vai remontu autoriz
ē
taj
ā
servisa centr
ā
.
Ieskr
ū
v
ē
šana un izskr
ū
v
ē
šana
Ievadiet atbilstošu uzgali instrumenta tur
ē
t
ā
j
ā
. Izv
ē
lieties grieša-
n
ā
s virzienu ar p
ā
rsl
ē
gu. P
ē
c tam pielieciet uzgali pie skr
ū
ves
ligzdas un nospiediet sl
ē
dzi. Instruments darbojas, kam
ē
r sl
ē
-
dzis tiek tur
ē
ts nospiests.
Urbšana
P
ā
r
ā
k zema griezes momenta d
ēļ
ier
ī
ce nav paredz
ē
ta urbšanai.
Papildu piez
ī
mes
Darba laik
ā
neizdariet p
ā
rm
ē
r
ī
gu spiedienu uz apstr
ā
d
ā
jamu
materi
ā
lu un neveiciet straujas kust
ī
bas, lai izvair
ī
tos no darba
instrumenta un skr
ū
vgrieža boj
ā
šanas. Darba laik
ā
iev
ē
rojiet
regul
ā
rus p
ā
rtraukumus. Nepie
ļ
aujiet instrumenta p
ā
rslodzi —
ā
r
ē
j
ā
s virsmas temperat
ū
ra nekad nedr
ī
kst p
ā
rsniegt 60 °C.
P
ē
c darba pabeigšanas izsl
ē
dziet skr
ū
vgriezi un veiciet tehnisko
apkopi un apskati. Deklar
ē
t
ā
kop
ē
j
ā
vibr
ā
ciju emisijas v
ē
rt
ī
ba ir
izm
ē
r
ī
ta ar standarta p
ē
t
ī
jumu metodes pal
ī
dz
ī
bu un var tikt iz-
mantota, lai sal
ī
dzin
ā
tu vienu instrumentu ar otru. Deklar
ē
t
ā
ko-
p
ē
j
ā
vibr
ā
ciju emisijas v
ē
rt
ī
ba var tikt izmantota ekspoz
ī
cijas ie-
priekš
ē
jai nov
ē
rt
ē
šanai. Uzman
ī
bu! Vibr
ā
ciju emisija instrumenta
darb
ī
bas laik
ā
var atš
ķ
irties no deklar
ē
t
ā
s v
ē
rt
ī
bas atkar
ī
b
ā
no
instrumenta izmantošanas veida. Uzman
ī
bu! Ir j
ā
noteic droš
ī
bas
l
ī
dzek
ļ
i lietot
ā
ja aizsardz
ī
bai, kas balst
ā
s uz iedarb
ī
bas nov
ē
rt
ē
-
šanas faktiskos lietošanas apst
ā
k
ļ
os (ieskaitot visas darba cikla
da
ļ
as, piem
ē
ram, laiku, kad instruments ir izsl
ē
gts vai darbojas
tukšgait
ā
, un aktiviz
ē
šanas laiku).
TEHNISK
Ā
APKOPE UN APSKATES
T
ī
riet instrumenta korpusu ar m
ī
kstu, viegli samitrin
ā
tu lupati
ņ
u,
p
ē
c tam nosusiniet to ar m
ī
kstu lupati
ņ
u. P
ē
c darba pabeigšanas
p
ā
rbaudiet instrumenta tehnisko st
ā
vokli, veicot
ā
r
ē
jo apskati.
Visas probl
ē
mas, kas paman
ī
tas apskates vai darb
ī
bas laik
ā
, ir
sign
ā
ls, lai veiktu remontu servisa centr
ā
.
TEHNISKIE PARAMETRI
Parametrs
M
ē
rvien
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
Kataloga numurs
YT-27930
Darba spriegums
[V]
5 DC
Griešan
ā
s
ā
trums (tukšgait
ā
) [min
–1
]
100
Griezes moments (elektrisk
ā
piedzi
ņ
a)
[Nm]
0,35
Griezes moments (manu
ā
l
ā
piedzi
ņ
a)
[Nm]
2
Trokš
ņ
a l
ī
menis
— akustiskais spiediens
[dB]
45,6 ± 3,0
— jauda L
WA
[dB]
56,6 ± 3,0
Aizsardz
ī
bas pak
ā
pe
IPX0
Vibr
ā
ciju l
ī
menis
[m/s
2
]
0,21 ± 1,5
Izol
ā
cijas klase
III
Svars
[kg]
0,6
Instrumentu tur
ē
t
ā
js
[mm]
4
Akumulatora veids
Li-Ion
Akumulatora tilpums
[mAh]
450
L
ā
d
ē
šanas laiks
[h]
aptuveni 1,5
Darb
ī
bas laiks
[h]
aptuveni 3,5
SK
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Precízny akumulátorový skrutkova
č
je náradie ur
č
ené na skrut-
kovanie a vyskrutkovávanie rôznych skrutiek, matíc ap. s použi-
tím vymenite
ľ
ných bitov. Skrutkova
č
je ur
č
ený na precízne práce
vzh
ľ
adom na neve
ľ
ký krútiaci moment a neve
ľ
kú uhlovú rýchlos
ť
.
Správne, bezporuchové a bezpe
č
né fungovanie zariadenia závi-
sí od toho,
č
i sa zariadenie správne používa, preto:
Skôr než za
č
nete výrobok používa
ť
sa oboznámte s celou
používate
ľ
skou príru
č
kou. Príru
č
ku náležite uchovajte.
Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania
bezpe
č
nostných pokynov a odporú
č
aní, ktoré sú uvedené v tejto
príru
č
ke, výrobca ani dodávate
ľ
nezodpovedá.
VYBAVENIE
Skrutkova
č
sa dodáva spolu s bitmi a USB nabíjacím káblom.
Sú
č
as
ť
ou vybavenia nie je nabíja
č
ka.
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPE
Č
NOS-
TI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE
Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpe
č
nostnými
upozorneniami, ilustráciami a špeci
fi
káciami, ktoré sú doda-
né spolu s elektrickým náradím
ich nedodržiavanie môže vies
ť
k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
Termín „elektrické náradie” použité v upozorneniach sa vz
ť
ahuje
na všetky náradia pohá
ň
ané elektrickým prúdom,
č
i už drôtové
Summary of Contents for YT-27930
Page 11: ...11 RUS residual current device RCD Li Ion 10 20...
Page 12: ...12 RUS 500 0 30 50 70 Micro USB USB USB 0 3 60O C YT 27930 5 DC...
Page 14: ...14 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Page 40: ...40 GR USB RCD RCD...
Page 41: ...41 GR Li ion 500 0 30 50 70 Micro USB USB 0 3 A...
Page 44: ...44...