31
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Слід
звернути
увагу
на
те
,
щоб
вентиляційні
отвори
в
корпусі
приладу
не
були
заблоковані
під
час
та
після
експлуатації
.
Під
час
роботи
деякі
елементи
корпусу
можуть
нагріватися
до
високої
температури
,
дотик
до
них
може
спричинити
опіки
.
Забороняється
використовувати
компресор
без
захисних
огороджень
.
При
переміщенні
пристрою
,
пристрій
слід
тримати
тільки
за
ручку
.
Перед
переміщенням
пристрій
повинен
бути
вимкнений
.
Вимикач
повинен
бути
у
вимкненому
положенні
,
вилка
шнура
живлення
від
’
єднана
від
мережі
.
Пристрій
не
можна
транспортувати
з
баком
під
тиском
.
Дотримуйтесь
максимального
тиску
накачуваних
продуктів
.
Для
контролю
тиску
всередині
накачуваного
продукту
вико
-
ристовуйте
манометр
(
вбудований
або
окремий
).
Перевищення
максимального
тиску
може
привести
до
пошкодження
продукту
,
що
накачується
,
або
навіть
його
розриву
.
Розрив
продукту
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Періодично
перевіряйте
,
щоб
показання
манометра
,
вбудованого
в
пристрої
,
відповідали
показаннями
каліброваного
манометра
.
Перед
кожним
використанням
перевірте
інструмент
на
відсутність
пошкоджень
.
Якщо
ви
помітили
тріщини
,
потертості
або
інші
пошкодження
,
не
використовуйте
пристрій
до
тих
пір
,
поки
вони
не
будуть
видалені
.
Пристрій
призначений
для
роботи
тільки
з
гнучкими
напірними
шлангами
.
Шланги
,
підключені
до
пристрою
,
повинні
ви
-
тримувати
принаймні
той
тиск
,
який
здатний
створювати
компресор
.
Шланги
для
тиску
вище
7
бар
/ 0,7
МПа
повинні
бути
обладнані
захисним
шнуром
,
наприклад
,
у
вигляді
дротяних
тросів
.
Перш
ніж
підключити
шланг
до
приладу
,
перевірте
його
на
наявність
пошкоджень
.
Якщо
видно
потертості
оболонки
,
тріщи
-
ни
або
витоку
повітря
,
припиніть
використання
пошкодженого
шланга
і
замініть
його
новим
перед
продовженням
роботи
.
Ніколи
не
згинайте
і
не
скручуйте
шланг
під
час
роботи
.
Вигин
шланга
може
зменшити
внутрішній
діаметр
шланга
навіть
до
ступеня
припинення
потоку
повітря
.
Це
може
привести
до
пошкодження
шланга
або
навіть
його
розриву
,
що
може
приве
-
сти
до
серйозних
травм
.
Вигин
і
скручування
шланга
також
прискорює
знос
шланга
.
Ніколи
не
використовуйте
шланг
для
перенесення
інструменту
.
Чи
не
натягуйте
шланг
під
час
роботи
дуже
сильно
.
Уникайте
створення
довгих
ліній
,
що
транспортують
стиснене
повітря
.
Коротші
лінії
легше
контролювати
.
Усі
пристрої
та
аксесуари
,
які
підключені
до
компресора
,
повинні
витримувати
принаймні
той
тиск
,
який
здатний
створю
-
вати
компресор
.
Саморегулювання
або
модифікація
запобіжного
клапана
заборонена
.
Неправильне
регулювання
або
модифікація
запо
-
біжного
клапана
може
призвести
до
пошкодження
виробу
,
що
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Не
використовуйте
пристрій
в
якості
пристрою
для
штучного
дихання
,
розпилення
будь
-
яких
речовин
або
будь
-
якого
ін
-
шого
застосування
,
що
не
наводиться
в
інструкції
з
експлуатації
.
Компресор
можна
використовувати
лише
для
стиснення
повітря
.
Стиснення
інших
газів
заборонено
.
Ніколи
не
направляйте
потік
повітря
на
себе
,
інших
людей
або
тварин
.
Не
використовуйте
палець
або
будь
-
яку
іншу
части
-
ну
тіла
,
щоб
перевірити
,
чи
працює
пристрій
для
подачі
повітря
.
Переконайтеся
,
що
пристрій
вимкнено
,
перш
ніж
під
’
єднувати
шланг
та
аксесуари
до
пристрою
.
Діти
та
домашні
тварини
не
повинні
знаходитися
поруч
з
пристроєм
під
час
роботи
.
Пристрій
не
призначений
для
використання
дітьми
.
Пристрій
слід
використовувати
,
транспортувати
та
зберігати
у
вертикальному
положенні
.
Використання
,
транспортування
та
зберігання
пристрою
в
положенні
,
відмінному
від
вертикального
,
може
пошкодити
виріб
.
Рекомендації
щодо
підключення
пристрою
до
джерела
живлення
Перед
тим
,
як
увімкнути
пристрій
до
джерела
живлення
,
переконайтесь
,
що
напруга
,
частота
та
продуктивність
мережі
відповідають
значенням
на
табличці
з
даними
пристрою
.
Вилка
повинна
підходити
до
розетки
.
Забороняється
будь
-
яким
чином
модифікувати
вилку
або
розетку
для
забезпечення
їх
сумісності
.
Пристрій
повинен
бути
підключений
безпосередньо
до
однієї
мережевої
розетки
.
Контур
мережі
живлення
повинен
бути
оснащений
захисним
провідником
і
запобіжником
16
А
.
При
використанні
подовжувачів
використовуйте
подовжувач
з
трьома
проводами
,
здатними
витримувати
струмове
навантаження
16
А
.
Уникайте
контакту
шнура
живлення
з
гострими
краями
,
гарячими
предметами
і
поверхнями
,
в
тому
числі
,
елементами
приладу
.
Під
час
роботи
пристрою
,
шнур
живлення
завжди
повинен
бути
повністю
вільним
та
розташований
таким
чином
,
щоб
він
не
перешкоджав
роботі
з
приладом
.
Розташуйте
шнур
так
,
щоб
об
нього
неможливо
було
спіткнутися
.
Розетка
жи
-
влення
має
бути
розташована
в
такому
місці
,
щоб
завжди
можна
було
швидко
від
’
єднати
шнур
живлення
пристрою
.
Коли
від
’
єднуєте
вилку
,
завжди
тримайтесь
за
корпус
вилки
,
не
за
шнур
.
Забороняється
наближати
кабель
живлення
близько
до
розігрітого
пристрою
.
Якщо
шнур
живлення
або
вилку
пошкоджено
,
негайно
від
’
єднайте
їх
від
електромережі
та
зверніться
до
авторизованого
сервісного
центру
виробника
для
їхньої
заміни
.
Шнур
живлення
не
можна
заміняти
самостійно
.
Не
використовуйте
пристрій
із
пошкодженим
шнуром
живлення
або
штепселем
.
Шнур
живлення
чи
вилка
не
можна
відремон
-
тувати
,
у
разі
пошкодження
цих
елементів
,
слід
замінити
їх
новими
без
дефектів
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ВИРОБУ
Підготовка
до
роботи
Увага
!
Всі
операції
,
описані
в
цьому
розділі
,
повинні
виконуватися
з
пристроєм
,
відключеним
від
живлення
.
Переконайтеся
,
що
вилка
шнура
живлення
була
вийнята
з
розетки
.
Виріб
потрібно
розпакувати
,
повністю
усуваючи
всі
елементи
упаковки
.
Рекомендується
зберегти
упаковку
,
це
може
зна
-
добитися
у
випадку
подальшого
транспортування
і
складування
виробу
.
Перевірити
чи
виріб
не
пошкоджений
.
У
випадку
виявлення
пошкоджень
не
слід
використовувати
виріб
,
до
моменту
усунення
пошкоджень
або
заміни
пошкоджених
еле
-
ментів
на
нові
,
без
пошкоджень
.
Summary of Contents for YT-23300
Page 26: ...26 RU 7 0 7 16 16...
Page 27: ...27 RU II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII...
Page 31: ...31 UA 7 0 7 16 16...
Page 33: ...33 UA 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V X 30 3...
Page 34: ...34 UA YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 10 15 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...
Page 86: ...86 GR 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...
Page 87: ...87 GR II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII...
Page 91: ...91 BG 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...
Page 93: ...93 BG 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...
Page 105: ...105 AR YT YT YT YT PSI LpA K LwA K IP IP IP IP...
Page 106: ...106 AR II II YT III YT YT V IV SAE W...
Page 107: ...107 AR VI VII VI VIII YT YT IX YT YT SAE W YT YT SAE W V X...
Page 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108 YT YT XI XII XIII YT YT XIV YT YT...