71
FR
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
Pendant le fonctionnement, certains éléments du boîtier peuvent être chau
ff
és à une température élevée, les toucher peut causer
des brûlures. Il est interdit d’utiliser le compresseur sans les protections de sécurité. Pour transporter l’appareil, saisissez uni-
quement sa poignée. L’appareil doit être éteint avant de le déplacer. L’interrupteur doit être en position d’arrêt, la
fi
che du cordon
d’alimentation débranchée. L’équipement ne doit pas être transporté avec le réservoir sous pression.
Respectez la pression maximale des produits gon
fl
és. Utilisez un manomètre (intégré ou séparé) pour contrôler la pression à
l’intérieur du produit gon
fl
é. Le dépassement de la pression maximale peut endommager le produit gon
fl
é ou même provoquer sa
rupture. Le bris de l’appareil peut entraîner des blessures graves.
Véri
fi
ez périodiquement que les valeurs du manomètre intégré dans l’appareil correspondent à celles du manomètre étalonné.
Avant chaque utilisation, véri
fi
ez que l’outil n’est pas endommagé. Si vous remarquez des
fi
ssures, des abrasions ou d’autres
dommages, n’utilisez pas l’appareil avant de l’avoir enlevé.
L’appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec des tuyaux de pression
fl
exibles. Les tuyaux
fl
exibles reliés à l’appareil
doivent résister au moins à la pression que le compresseur est capable de produire. Les
fl
exibles pour des pressions supérieures
à 7 bar / 0,7 MPa doivent être équipés d’un cordon de protection, par exemple sous forme de câbles métalliques.
Avant de raccorder le tuyau
fl
exible à l’appareil, véri
fi
ez qu’il n’est pas endommagé. Si des abrasions du revêtement, des
fi
ssures
ou des fuites d’air sont visibles, cessez d’utiliser le tuyau endommagé et remplacez-le par un nouveau avant de commencer le
travail.
Ne pliez ou tordez jamais le tuyau en cours de fonctionnement. La
fl
exion du tuyau peut réduire le diamètre intérieur du tuyau
jusqu’au point où le
fl
ux d’air s’arrête. Cela peut endommager le tuyau ou même provoquer sa rupture, ce qui peut entraîner des
blessures graves. La
fl
exion et la torsion du tuyau accélèrent également l’usure du tuyau. N’utilisez jamais le tuyau pour transpor-
ter l’outil. Ne serrez pas trop le tuyau pendant le fonctionnement.
Évitez de créer de longues lignes transportant de l’air comprimé. Les lignes plus courtes sont plus faciles à contrôler.
Tous les appareils et accessoires connectés au compresseur doivent résister au moins à la pression que le compresseur est
capable de produire.
Il est interdit de régler ou de modi
fi
er le robinet de sécurité par soi-même. Un robinet de sécurité mal réglé ou modi
fi
é peut en-
dommager le produit, ce qui peut causer des blessures graves.
N’utilisez pas l’appareil comme appareil de respiration arti
fi
cielle, pour pulvériser une substance ou toute autre application non
décrite dans les instructions. Le compresseur ne peut être utilisé que pour comprimer de l’air. La compression d’autres gaz est
interdite.
Ne dirigez jamais le
fl
ux d’air vers vous ou d’autres personnes ou animaux. N’utilisez pas votre doigt ou toute autre partie du corps
pour véri
fi
er si l’appareil envoie de l’air.
Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de raccorder le tuyau
fl
exible et les accessoires à l’appareil. Les enfants et les
animaux domestiques ne doivent pas se trouver à proximité de l’appareil pendant son fonctionnement. Cet appareil n’est pas
destiné aux enfants.
L’appareil doit être utilisé, transporté et stocké en position verticale. L’utilisation, le transport et le stockage de l’appareil dans une
position autre que verticale peuvent endommager le produit.
Recommandations pour le raccordement de l’appareil à l’alimentation
Avant de raccorder l’appareil à l’alimentation, assurez-vous que la tension, la fréquence et la capacité de l’alimentation corres-
pondent aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique. La
fi
che doit s’insérer dans la prise de courant. Il est interdit de modi
fi
er
la
fi
che ou la prise de quelques manières que ce soit a
fi
n qu’ils s’adaptent.
L’appareil doit être connecté directement à une seule prise de courant. Le circuit électrique doit être équipé d’un conducteur
de protection et d’une protection de 16 A. En cas d’utilisation de rallonges, il faut employer une rallonge à trois
fi
ls capable de
supporter 16 A.
Évitez tout contact du cordon d’alimentation avec des arêtes vives, des objets chauds ou des surfaces chaudes y compris les
composants de l’appareil. Lorsque le produit est en fonctionnement, le cordon d’alimentation doit toujours être complètement
déployé et sa position doit être en sorte à ne pas entraver le fonctionnement du produit. Le cordon d’alimentation doit être monté
de manière à éviter tout risque de basculement. La prise de courant doit toujours être placée de façon à ce que la
fi
che du cordon
d’alimentation de l’appareil puisse être débranchée rapidement. Tirez toujours le cordon d’alimentation par le boîtier de la
fi
che en
le débranchant, jamais par le câble. Il est interdit d’approcher le câble d’alimentation d’un appareil chaud. Si le cordon d’alimen-
tation ou la
fi
che est endommagé, débranchez-le immédiatement du secteur et contactez un service agréé du fabricant pour le
remplacer. Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé par l’utilisateur. N’utilisez pas l’appareil avec un cordon d’alimen-
tation ou une
fi
che endommagée. Le cordon d’alimentation ou la
fi
che ne peuvent pas être réparés et doivent être remplacés par
un nouveau cordon d’alimentation sans défaut si ces composants sont endommagés.
UTILISATION DU PRODUIT
Préparation avant l’utilisation
Attention ! Toutes les étapes décrites dans cette section doivent être e
ff
ectuées avec le produit débranché de l’alimentation élec-
trique. Assurez-vous que la
fi
che du cordon d’alimentation est débranchée de la prise de courant.
Le produit doit être déballé et tous les éléments de l’emballage complètement retirés. Il est recommandé de conserver l’embal-
lage, il peut être utile pour le transport et le stockage ultérieur du produit. Véri
fi
ez que le produit n’est pas endommagé. En cas de
Summary of Contents for YT-23300
Page 26: ...26 RU 7 0 7 16 16...
Page 27: ...27 RU II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII...
Page 31: ...31 UA 7 0 7 16 16...
Page 33: ...33 UA 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V X 30 3...
Page 34: ...34 UA YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 10 15 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...
Page 86: ...86 GR 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...
Page 87: ...87 GR II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII...
Page 91: ...91 BG 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...
Page 93: ...93 BG 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...
Page 105: ...105 AR YT YT YT YT PSI LpA K LwA K IP IP IP IP...
Page 106: ...106 AR II II YT III YT YT V IV SAE W...
Page 107: ...107 AR VI VII VI VIII YT YT IX YT YT SAE W YT YT SAE W V X...
Page 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108 YT YT XI XII XIII YT YT XIV YT YT...