YATO YT-23300, Manual

Page: 105 / 112

105
AR
ﻲﻠﺻ أ لﯾﻟ د
ﺞﺗﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ
زﺎﮭﺟﻠﻟ نﻣﻵاو قوﺛوﻣﻟاو ﺢﯾﺣﺻﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻣﺗﻌﯾ . ءﻼطﻟاو ﺦﺿﻟاو ﺦﻔﻧﻟا سدﺳﻣ لﺛﻣ ، طﻏﺎﺿﻟا نﻣ ﺔﯾﺋاوﮭﻟا تاودﻷا لﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ . يوﺟﻟا ءاوﮭﻟا طﻐﺿﻟ تﯾزﻟا طﻏﺎﺿ مدﺧﺗﺳﯾ
: كﻟذﻟ ،مﯾﻠﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ
ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ لﯾﻟدﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا مﺗﯾ نأ بﺟﯾ . تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﻣ ﮫﻟﺎﺳرإ ﻰﺟرﯾﻓ ،نﯾرﺧﻶﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا رﯾرﻣﺗﺑ تﻣﻗ اذإ . ﮫﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻاو ﺞﺗﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ
. لﻐﺷﻣﻠﻟ ﺎﺣﺎﺗﻣ نوﻛﯾ نأو تﺎﻗوﻷا
تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا يدؤﺗ . لﯾﻟدﻟا اذھ تﺎﯾﺻوﺗو ﺔﻣﻼﺳﻟا ﺔﻣظﻧﻷ لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋو ،ﮫﻧﻣ دوﺻﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﻓﻼﺧ ﺞﺗﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻإو رارﺿأ يأ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دروﻣﻟا لﻣﺣﺗﯾ ﻻ
. مدﺧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا نﺎﻣﺿﻟا قوﻘﺣ نادﻘﻓ ﻰﻟإ ىرﺧﻷا تﻼﯾدﻌﺗﻟاو ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاو ﻲﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا لﻛﯾﮭﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗﻟاو لﯾﻟدﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺿوﻣﻟا رﯾﻏ
ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣ
. لﯾﻟدﻟا نﻣ ﻲﻓﺎﺿﻹا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ،بﺳﺎﻧﻣﻟا هدادﻋإ وأ ﮫﻌﯾﻣﺟﺗ مزﻠﯾ ،كﻟذ ﻊﻣو ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟا مﯾﻠﺳﺗ مﺗﯾ
ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﺔﻣﻠﻌﻣﻟا سﺎﯾﻘﻟا ةدﺣو ﺔﻣﯾﻘﻟا
جوﻟﺎﺗﻛﻟا مﻗر YT ۲۳۳۰۰ - YT ۲۳۳۰٥ - YT ۲۳۳۱۰ - YT ۲۳۳۲۰ -
رﺗوﺗﻟا تﻟوﻓ ۲٤۰ - ۲۳۰ ۲٤۰ - ۲۳۰ ۲۳۰ ۲۳۰
ددرﺗﻟا زﺗرھ ٥۰ ٥۰ ٥۰ ٥۰
رﺎﯾﺗﻟا رﯾﺑﻣأ ۳٦ ۳٦ ٥۷ ٥۷
لﯾﻣﺣﺗﻟا رﺎﯾﺗ رﯾﺑﻣأ ٦ , ۲ ٦ , ۲ ۹ , ٥ ۹ , ٥
ﺔﻋﺎطﺗﺳﻻا تاو ۱٥۰۰ ۱٥۰۰ ۲۲۰۰ ۲۲۰۰
كرﺣﻣﻟا تارود ۱ - ﺔﻘﯾﻗد ۲۸٥۰ ۲۸٥۰ ۱۱۰۰ ۱۱۰۰
نازﺧﻟا ﺔﻌﺳ رﺗﻟ ۲٤ ٥۰ ۱۰۰ ۲۰۰
طﻐﺿﻟا / رﺎﺑ / لﺎﻛﺳﺎﺑﺎﺟﯾﻣ PSI ۱۱٦ / ۸ , ۰ / ۰ , ۸ ۱۱٦ / ۸ , ۰ / ۰ , ۸ ۱٤٥ / ۱۰ , ۰ / ۱ , ۰ ۱٤٥ / ۱۰ , ۰ / ۱ , ۰
( ﻰﺻﻗﻷا طﻐﺿﻟا ) ﺦﺿﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺔﻘﯾﻗد / رﺗﻟ ۲۰۰ ۲۰۰ ۳٦۰ ۳٦۰
ﺞﯾﺟﺿﻟا ىوﺗﺳﻣ
ﻲﺗوﺻﻟا طﻐﺿﻟا -L
pA
± K لﺑﺳﯾد ۰ , ۳ ± ۲ , ٤۷ ۰ , ۳ ± ۲ , ٤۷ ۰ , ۳ ± ۲ , ٤۷ ۰ , ۳ ± ۲ , ٤۷
ﺔﻋﺎطﺗﺳﻻا -L
wA
±K لﺑﺳﯾد ۳۲ , ۲ ± ۷ , ۳۹ ۳۲ , ۲ ± ۷ , ۳۹ ۸۲ , ۲ ± ۸ , ۳۹ ۸۲ , ۲ ± ۸ , ۳۹
نزوﻟا مﺟﻛ ۲۳ ۳۱ ۷۰ ۱۰۸
لزﻌﻟا ﺔﺋﻓ ﻰﻟوﻷا ﻰﻟوﻷا ﻰﻟوﻷا ﻰﻟوﻷا
ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ىوﺗﺳﻣ IP ۲۰ IP ۲۰ IP ۲۰ IP ۲۰
. ﻲﻟوﻷا ضرﻌﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻧﻠﻌﻣﻟا ءﺎﺿوﺿﻟا ثﺎﻌﺑﻧا ﺔﻣﯾﻗ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ . ىرﺧﺄﺑ ةادأ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾو ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻧﻠﻌﻣﻟا ءﺎﺿوﺿﻟا ثﺎﻌﺑﻧا ﺔﻣﯾﻗ سﺎﯾﻗ مﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ لﺛﻣ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ةرود ءازﺟأ ﻊﯾﻣﺟ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ) ﺔﯾﻌﻗاوﻟا مادﺧﺗﺳﻻا فورظ لظ ﻲﻓ تﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻼﻟ ضرﻌﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻰﻟإ دﻧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ،لﻐﺷﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻣﻼﺳﻟا رﯾﺑادﺗ دﯾدﺣﺗ بﺟﯾ ! ﮫﯾﺑﻧﺗ
.( طﯾﺷﻧﺗﻟا تﺎﻗوأو لوﻣﺧﻟا وأ لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ ﻊﺿو ﻲﻓ ةادﻷا نوﻛﺗ
نﺎﻣﻷا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
بوﺷﻧ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻣدﺻﻟا وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺎﺧﻣ لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻟإ لﯾﻟدﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا عﺎﺑﺗا يدؤﯾ . مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد ةءارﻗ لﺑﻗ نﺣﺷﻟا وأ لﻣﻌﻟا أدﺑﺗ ﻻ . زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ
. ﻖﯾرﺣ
. رﺎطﻣﻷا لوطﮭﻟ ضرﻌﺗﯾ نأ بﺟﯾ ﻼﻓ طﻘﻓ ﻲﻠﺧادﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا
ﺔﺟرد ۰٤ + و ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ٥ + نﯾﺑ لﻣﻌﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ . ﻲﻟﺎﻋ رﺎﺑﻏو ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺑوطر تاذ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا
. ءﺎﻣﻟا شر ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا نﻛﺎﻣﻷا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ مدﻋ بﺟﯾ . ٪۰۸ ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ﺔﺑوطرﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻأ بﺟﯾو ،ﺔﯾوﺋﻣ
نﻣ لﻗأ ةرارﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا يدؤﯾ دﻗ . زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻣظﻧﻷ بﺳﺎﻧﻣﻟا تﯾﯾزﺗﻟا رﯾﻓوﺗ مدﻋو ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧﻟ مﯾﺣﺷﺗﻟا داوﻣ نادﻘﻓ ﻰﻟإ ادﺟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا يدؤﯾ دﻗ
ثودﺣ ﻲﻓ تﺎﻣﺎﻣﺻﻟا لطﻌﺗ وأ تﯾزﻟا رﺗﻼﻓ دادﺳﻧا وأ تﯾزﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﺟوزﻠﻟا بﺑﺳﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ،درﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ ءﺎﻧﺛأ ! رﯾذﺣﺗ . نازﺧﻟا لﺧاد تﺎﻔﺛﻛﻣﻟا دﯾﻣﺟﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ۰
. تﯾزﻟا ﻲﻓ صﻘﻧ
. ﺢطﺳﻣو وﺗﺳﻣو بﻠﺻ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
. هدﻌﺑو لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ زﺎﮭﺟﻟا لﻛﯾھ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ ﺔﯾطﻐﺗ مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
دﻧﻋ طﻘﻓ ضﺑﻘﻣﻟا كﺳﻣا . ﺔﯾﻗاو ﺔﯾطﻏأ نودﺑ طﻏﺎﺿﻟا مادﺧﺗﺳا رظﺣﯾ . قورﺣ ثودﺣ ﻰﻟإ ﺎﮭﺳﻣﻟ يدؤﯾ دﻗو ،ﺔﯾﻟﺎﻋ ةرارﺣ تﺎﺟرد ﻰﻟإ لﻛﯾﮭﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ نﯾﺧﺳﺗ مﺗﯾ دﻗ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ
نازﺧﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ . ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ سﺑﺎﻗ لﺻﻓ بﺟﯾو ،لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ ﻊﺿو ﻲﻓ حﺎﺗﻔﻣﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ . ﮫﻠﻘﻧ لﺑﻗ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ بﺟﯾ . زﺎﮭﺟﻟا لﻣﺣ
. طوﻐﺿﻣ
ﻰﺻﻗﻷا طﻐﺿﻟا زوﺎﺟﺗ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ . ﮫﺧﺿ مﺗﯾ يذﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا لﺧاد طﻐﺿﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻠﻟ ( لﺻﻔﻧﻣ وأ ﺞﻣدﻣ ) طﻐﺿ سﺎﯾﻘﻣ مدﺧﺗﺳا . ﺎﮭﺧﺿ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷا طﻐﺿﻟا ةﺎﻋارﻣﺑ مﻗ
. ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟا رﺎﺟﻔﻧا بﺑﺳﺗﯾ دﻗ . هرﺎﺟﻔﻧا ﻰﺗﺣو ﮫﺧﺿ مﺗﯾ يذﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا فﻼﺗإ ﻰﻟإ
. رﯾﺎﻌﻣﻟا رﺗﻣوﻧﺎﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣ تارﺷؤﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﺗ زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﻣدﻣﻟا طﻐﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣ تارﺷؤﻣ نأ نﻣ ﺎﯾرود ﻖﻘﺣﺗ
. ﺎﮭﺗﻟازإ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻼﻓ ،ىرﺧأ رارﺿأ وأ تﺎﺟﺣﺳ وأ تﺎﻘﻘﺷﺗ يأ تظﺣﻻ اذإ . مادﺧﺗﺳا لﻛ لﺑﻗ فﻠﺗﻟا نﻋ ﺎﺛﺣﺑ ةادﻷا صﺣﻓا
طﻐﺿﻠﻟ مﯾطارﺧ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ . لﻗﻷا ﻰﻠﻋ هدﻟوﯾ نأ طﻏﺎﺿﻠﻟ نﻛﻣﯾ يذﻟا طﻐﺿﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا مﯾطارﺧﻟا لﻣﺣﺗﺗ نأ بﺟﯾ . ﺔﻧرﻣﻟا طﻐﺿﻟا مﯾطارﺧ ﻊﻣ طﻘﻓ لﻣﻌﻠﻟ مﻣﺻﻣ زﺎﮭﺟﻟا