78
O O R S P R O N K E L I J K E I N S T R U C T I E S
NL
GR
werkstukken moet aan beide zijden van de snijlijn een klem of
steun worden gebruikt. Het te snijden werkstuk wordt in de na-
bijheid van de snijlijn en de rand ondersteund. Zo wordt voorko-
men dat delen van het te knippen werkstuk tijdens het knippen
in elkaar klappen en vastlopen van het mes veroorzaken.
Tijdens het bedrijf kunnen vonken ontstaan en fragmenten van
het werkstuk afscheuren. Zorg ervoor dat vonken en losse on-
derdelen het werkgebied niet in gevaar brengen.
ONDERHOUD
Gebruik nooit benzine, oplosmiddel of een andere ontvlambare
vloeistof om het apparaat te reinigen. Dampen kunnen ont-
branden, waardoor het apparaat kan barsten en men ernstige
letsels kan oplopen.
De oplosmiddelen die voor het reinigen van de gereedschaps-
houder en de behuizing worden gebruikt, kunnen de afdichtin-
gen verzachten. Droog het apparaat grondig af voordat u met
de werkzaamheden begint.
Bij een storing aan het apparaat moet het apparaat onmiddellijk
van het pneumatische systeem worden losgekoppeld.
Alle onderdelen van het pneumatische systeem moeten te-
gen verontreiniging zijn beschermd. Verontreinigingen die het
pneumatische systeem binnendringen, kunnen het gereed-
schap en andere onderdelen van het pneumatische systeem
beschadigen.
Onderhoud van het gereedschap vóór elk gebruik
Het gereedschap van het pneumatische systeem loskoppelen
Vóór elk gebruik een kleine hoeveelheid conserveringsmiddel
(bijv. WD-40) via de luchtinlaat inbrengen.
Het gereedschap op het pneumatische systeem aansluiten en
ca. 30 seconden laten draaien. Hierdoor kunt u het conserve-
ringsmiddel door de binnenkant van het apparaat verspreiden
en het reinigen.
Het gereedschap van het pneumatische systeem nogmaals
loskoppelen
Doe een kleine hoeveelheid SAE 10 olie in het gereedschap
via de luchtinlaatopening en de daarvoor bestemde gaten. Het
gebruik van SAE 10 wordt aanbevolen voor het onderhoud van
pneumatische gereedschappen. Gereedschap aansluiten en
kort laten lopen.
Let op! De WD-40 kan niet worden gebruikt als de eigenlijke
smeerolie.
Veeg overtollige olie die eventueel via de uitlaatopeningen is
ontsnapt, af. Achtergebleven olie kan de afdichtingen van het
gereedschap beschadigen.
Overig onderhoud
Controleer vóór elk gebruik van het apparaat of er geen be-
schadigingen aan het apparaat zijn opgetreden. Houd meene-
mers, gereedschaphouders en assen schoon.
Laat het apparaat om de 6 maanden of na 100 bedrijfsuren door
een gekwalifi ceerd personeel in een herstelwerkplaats contro-
leren. Als het apparaat zonder de aanbevolen luchttoevoer is
gebruikt, moet het aantal inspecties van het apparaat worden
opgedreven.
Probleemoplossing
Stop het gebruik van het apparaat, zodra u een fout opmerkt.
Het gebruik van een defect apparaat kan verwondingen tot ge-
volg hebben. Reparaties of vervangingen van de onderdelen
van het gereedschap moeten door gekwalifi ceerd personeel bij
een erkende reparateur worden uitgevoerd.
Defecten
Mogelijke oplossing
Het gereed-
schap draait
te langzaam
of start
niet op
Doe een kleine hoeveelheid WD-40 in de luchtinlaatopening.
Start het apparaat voor enkele seconden. De messen konden
aan de rotor blijven kleven. Start het apparaat voor ongeveer
30 seconden. Smeer het apparaat met een kleine hoeveelheid
olie. Let op! Overtollige olie kan ertoe leiden dat het apparaat
vermogen verliest. Reinig in dit geval de aandrijving.
Het gere-
edschap
start en
ontgrendelt
daarna.
De compressor zorgt niet voor de juiste luchttoevoer. Het appa-
raat wordt geactiveerd door de lucht die zich in het compressor-
reservoir heeft opgehoopt. Bij het leeglopen van de tank houdt
de compressor geen gelijke tred met het aanvullen van luchtte-
korten. Sluit het apparaat aan op een effi ciëntere compressor.
Onvoldoen-
de vermo-
gen
Zorg ervoor dat uw slangen minstens de in de tabel in hoofdstuk
3 aangegeven binnendiameter hebben. Controleer de drukinstel-
ling om er zeker van te zijn dat deze op de maximum waarde is
ingesteld. Zorg ervoor dat het apparaat goed is gereinigd en ge-
smeerd. Laat het apparaat repareren als er geen resultaten zijn.
Reserveonderdelen
Een gedetailleerde lijst van de onderdelen van het product
vindt u in de rubriek „Downloadbaar”, in de productfi che, op de
website van TOYA SA: www.toya.pl.
Na voltooiing van de werkzaamheden moeten de behuizing, de
ventilatiegleuven, de schakelaars, de extra handgreep en de
afdekkingen worden gereinigd met bijvoorbeeld een luchtstraal
(druk niet meer dan 0,3 MPa), een borstel of een droge doek
zonder gebruik van chemicaliën of reinigingsvloeistoff en. Rei-
nig gereedschap en handgrepen met een droge, schone doek.
Gebruikte gereedschappen zijn secundaire grondstoff en - ze
mogen niet met het huisvuil worden weggegooid, omdat ze
stoff en bevatten die gevaarlijk zijn voor de menselijke gezond-
heid en het milieu! Helpt u ons alstublieft actief bij het spaar-
zaam omgaan met natuurlijke hulpbronnen en de bescherming
van het milieu door gebruikte apparatuur over te maken aan
een opslagplaats voor afgedankte apparatuur. Om de hoeveel-
heid weggegooid afval te verminderen, is het noodzakelijk deze
in een andere vorm te hergebruiken, te recycleren of terug te
winnen.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
Η διάταξη κοπής αέρος είναι ένα εργαλείο τροφοδοτούμενο με
τη ροή συμπιεσμένου αέρα υπό κατάλληλη πίεση. Χάρη στον
εγκατεστημένο δίσκο κοπής είναι δυνατή η κοπή μεταλλικών
κομματιών. Τα εργαλεία προορίζονται για εργασία σε εσωτερι-
κούς χώρους και δεν επιτρέπεται η έκθεσή τους σε υγρασία και
βροχοπτώσεις. Η κατάλληλη, αξιόπιστη και ασφαλής λειτουργία
του εργαλείου εξαρτάται από την κατάλληλη χρήση, έτσι:
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το εργαλείο πρέπει να
διαβάσετε όλες τις οδηγίες χρήσης και να τις φυλάξετε
Για όλες τις βλάβες που προκύπτουν λόγω χρήσης του εργαλεί-
ου για σκοπούς άλλους από τον προορισμό του, τη μη τήρηση
των κανόνων ασφαλείας και των προτάσεων που αναφέρονται
Summary of Contents for YT-09717
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS 30...
Page 24: ...24 RUS II III IV SAE 10 10 3 8 1 38 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40...
Page 26: ...26 UA ISO 11148...
Page 27: ...27 UA...
Page 28: ...28 UA...
Page 29: ...29 UA IV SAE 10 10 3 8 1 38 V 30 II III...
Page 80: ...80 GR 1...
Page 81: ...81 GR...
Page 82: ...82 GR 30 III...
Page 83: ...83 GR IV SAE 10 10 mm 3 8 1 38 MPa V WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...