YATO YT-09717, Original Instructions Manual

Page: 41 / 84

41
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
Ohrožení související s opakujícími se pohyby
Při používání pneumatického nářadí k práci spočívající v
opakování pohybů je obsluha vystavená následkům přetíže-
ní rukou, paží, ramen, krku a jiných částí těla. Při používání
pneumatického nářadí je obsluha povinná zaujmout pohodlné
postavení, které spočívá ve správné poloze chodidel, a vyhýbat
se nepřirozeným polohám a polohám, které nezaručují udržení
rovnováhy. Obsluha je povinná během dlouhotrvající práce mě-
nit postavení. Pomáhá to předcházet pocitu diskomfortu a úna-
vě. Jestliže obsluha pocítí takové symptomy jako trvalý nebo
opakující se pocit nepohodlí, bolest, pulzující bolest, brnění,
mravenčení, trnutí, pálení nebo ztuhnutí, nesmí tyto příznaky
ignorovat a je povinná o tom informovat zaměstnavatele a pří-
znaky konzultovat s lékařem.
Ohrožení způsobená nástroji a příslušenstvím
Před výměnou upnutého nástroje nebo příslušenství je třeba
odpojit nářadí od zdroje napájení. Používejte pouze takové roz-
měry a typy nástrojů, příslušenství a provozních materiálů, jaké
doporučuje výrobce. Nepoužívejte nástroje a příslušenství jiné-
ho typu nebo jiných rozměrů. Zkontrolujte, zda rozměry brusné-
ho nebo řezného kotouče odpovídají dané brusce a zda daný
kotouč pasuje na vřeteno brusky. Ověřte, zda typ a rozměr zá-
vitu kotouče přesně odpovídá typu a rozměru závitu vřetena.
Brusný nebo řezný kotouč před použitím zkontrolujte. Nepou-
žívejte takové kotouče, které (pravděpodobně) upadly na zem,
nebo které jsou popraskané, mají odlomené části, narušenou
celistvost nebo jsou poškozené jiným způsobem. Před použitím
je třeba zkontrolovat. zda je kotouč správně namontovaný a
utažený. Brusku je třeba uvést do chodu bez zatížení na dobu
1 minuty v bezpečné poloze. V případě, že budou zpozorovány
nadměrné vibrace nebo jiné závady, je třeba brusku okamži-
tě zastavit a následně zjistit příčinu závady. Zabraňte vzniku
situací, kdy by se koncovka vřetena mohla dotknout dna pán-
ví, kuželů nebo čepů se závitovými otvory určenými k upínání
na vřetena strojů, a to ověřením jejich rozměrů a jiných údajů.
Jestliže se spolu s kotouči dodávají i adaptéry nebo redukční
pouzdra, uživatel je povinen se přesvědčit, že se adaptér nebo
pouzdro nebude dotýkat čela upínacího kroužku a že upínací
síly budou dostatečné k tomu, aby nedocházelo k prokluzo-
vání kotouče při otáčkách. V případě, že byly dodány upínací
kroužky v několika typech nebo rozměrech, vždy je nutné zvolit
takové upínací kroužky, které odpovídají používanému kotouči.
Během práce nebo bezprostředně po ní se vyhýbejte přímé-
mu kontaktu s upnutým nástrojem, jelikož tento může být ostrý
nebo horký. Brusné a řezné kotouče skladujte a přepravujte
podle pokynů výrobce.
Ohrožení související s pracovištěm
Uklouznutí, zakopnutí a pády jsou hlavními příčinami úrazů.
Dávejte pozor na kluzké plochy vzniklé používáním nářadí a
na nebezpečí zakopnutí o rozvody stlačeného vzduchu. V ne-
známém prostředí se chovejte obezřetně. Mohou zde existovat
skryté zdroje ohrožení jako rozvody elektřiny nebo jiná vedení.
Pneumatické nářadí není určeno k používání v prostorách s ne-
bezpečím výbuchu. Je třeba si uvědomit, že pro případy dotyku
se živými částmi elektrických zařízení není nářadí vybaveno
potřebnou izolací. Zkontrolujte, zda se na místě používání ne-
vyskytují žádná elektrická vedení, plynová potrubí a pod., která
by v případě poškození používaným nářadím mohla představo-
vat zdroj ohrožení.
Ohrožení související s výskytem par a prachu
Prach a páry vznikající při používání pneumatického nářadí
mohou způsobit zhoršení zdravotního stavu (např. výskyt ra-
koviny, vrozených vad, astmatu a/nebo zánětu kůže). Proto je
nutné toto riziko vyhodnotit a zavést odpovídající preventivní
opatření zaměřená na tento druh ohrožení. Vyhodnocování rizi-
ka musí zahrnovat vliv prachu vznikajícího při používání nářadí,
jakož i možnosti zvíření přítomného prachu. Obsluhu, ošetřová-
ní a údržbu pneumatického nářadí je třeba provádět podle po-
kynů návodu na obsluhu. To umožní minimalizovat nežádoucí
emise par a prachu. Vývod vzduchu musí být nasměrován tak,
aby bylo víření prachu v prašném prostředí minimalizováno.
Tam, kde vzniká prach nebo páry, musí mít eliminace zdrojů
jejich emise prioritu. Veškerá integrovaná zařízení a vybavení
k zachycování, odlučování nebo omezování výskytu prachu
nebo kouře musí být správně provozována a udržována podle
pokynů výrobce. Aby se zabránilo nárůstu koncentrace par a
prachu, je třeba upínané nástroje volit, ošetřovat a měnit podle
pokynů návodu na obsluhu. Ukládá se povinnost používat pro-
středky na ochranu dýchacích cest podle pokynů zaměstnava-
tele a podle požadavků hygieny a bezpečnosti práce. Práce s
některými materiály způsobuje emisi prachu a par, čím dochází
ke vzniku prostředí s potenciálním nebezpečím výbuchu.
Ohrožení hlukem
Expozice na vysokou hladinu hluku bez odpovídající ochrany
může způsobit trvalou a nevratnou ztrátu sluchu a jiné problémy,
jako je šumění, zvonění, bzučení, pískání nebo hučení v uších.
Toto riziko je třeba vyhodnotit a zavést odpovídající preventivní
opatření zaměřená na tento druh ohrožení. Takováto opatření
vedoucí ke snížení rizika mohou zahrnovat použití tlumících
materiálů zabraňujících chvění obráběného předmětu. Ukládá
se povinnost používat prostředky na ochranu sluchu podle po-
kynů zaměstnavatele a podle požadavků hygieny a bezpečnosti
práce. Obsluhu, ošetřování a údržbu pneumatického nářadí je
třeba provádět podle pokynů návodu na obsluhu. Tím se zabrání
nežádoucímu vzrůstu hladiny hluku. Je-li pneumatické nářadí
vybaveno tlumičem, je nutné soustavně dbát na to, aby byl bě-
hem používání nářadí správně namontovaný. Nástroje upnuté
do nářadí je třeba volit, ošetřovat a v případě opotřebení vyměnit
podle pokynů návodu na obsluhu. Tím se zabrání nežádoucímu
nárůstu hluku.
Ohrožení vibracemi
Vibrace mohou způsobit trvalé poškození nervů a cévní změny
v rukách a ramenou. Při práci za nízkých teplot je nutné se
teple obléci a dbát na to, aby byly ruce v suchu a teple. Po-
kud se dostaví trnutí, mravenčení, bolest nebo zbělení kůže
na prstech a rukách, přestaňte pneumatické nářadí používat.
Potom informujte o této skutečnosti zaměstnavatele a přízna-
ky konzultujte s lékařem. Obsluhu, ošetřování a údržbu pneu-
matického nářadí je třeba provádět podle pokynů návodu na
obsluhu. Tím se zabrání nežádoucímu vzrůstu hladiny vibrací.
Při práci je nevyhnutné zabránit tomu, aby upnutý nástroj při
obrábění vibroval. Výsledné vibrace by se tím mohly znásobit.
Aby se zabránilo nežádoucímu nárůstu hladiny vibrací, je třeba
používané nástroje volit, ošetřovat a měnit podle pokynů uve-
dených v návodu na obsluhu. Pokud je to možné, doporučuje
se kompenzovat hmotnost pneumatického nářadí pomocí pod-
stavců, závěsných zařízení a stabilizátorů. Nářadí držte lehce,
ale pevně, a zohledněte generovanou reakční sílu, poněvadž