Parkside 356347_2004 Translation Of The Original Instructions Download Page 1

Page: 1 / 73

CORDLESS CIRCULAR SAW PHKSA 20-Li A2

AKKU-HANDKREISSÄGE

Originalbetriebsanleitung

BATTERIDREVEN HÅNDRUNDSAV

Oversættelse af den originale driftsvejledning

ACCU-HANDCIRKELZAAG

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

CORDLESS CIRCULAR SAW

Translation of the original instructions

IAN 356347_2004

CV_356347_PHKSA20-LiA2_LB6.indd 1-3

20.10.20 15:31

Summary of Contents for 356347_2004

Page 1: ...ISSÄGE Originalbetriebsanleitung BATTERIDREVEN HÅNDRUNDSAV Oversættelse af den originale driftsvejledning ACCU HANDCIRKELZAAG Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing CORDLESS CIRCULAR SAW Translation of the original instructions IAN 356347_2004 ...

Page 2: ... unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Før du læser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit ...

Page 3: ...A B DE man ufa ctu red 201 7 10 5IN R18 65 IAN 291 870 CJ C ...

Page 4: ...arging times Charging currents 2 Ah Battery pack PAP 20 A1 3 Ah Battery pack PAP 20 A2 4 Ah Battery pack PAP 20 A3 max 2 4 A Charger PLG 20 A1 60 min 2 4 A 90 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 3 5 A Charger PLG 20 A2 45 min 3 5 A 60 min 3 5 A 80 min 3 5 A max 4 5 A Charger PLG 20 A3 35 min 3 8 A 45 min 4 5 A 60 min 4 5 A max 4 5 A Charger PDSLG 20 A1 35 min 3 8 A 45 min 4 5 A 60 min 4 5 A ...

Page 5: ...Before use 9 Charging the battery see ﬁg C 9 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 10 Checking the battery charge level 10 Checking blade guard functionality 10 Operation 10 Fitting changing the saw blade 10 Rip fence 11 Connecting the sawdust extraction device 11 Use 11 Switching on and oﬀ 11 Setting the cutting angle 11 Setting the cutting depth 11 Working with the circu...

Page 6: ... materials Any other uses of or modiﬁcations to the machine are deemed to be improper usage and may result in serious physical injury Not for commercial use Features Figure A Safety lock out ON OFF switch Cutting depth scale Release button for battery pack Battery charge level button battery display LED Battery pack Locking screw Spindle lock Base plate Rip fence slot Figure B ON OFF switch laser ...

Page 7: ...sion values given in these instructions have been measured in accordance with a standardised test procedure and can be used for comparison of the power tool with another tool The speciﬁed total vibration values and the noise emission values can also be used to make a provisional load estimate WARNING Depending on the manner in which the power tool is being used and in particular the kind of workpi...

Page 8: ...tric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the inﬂuence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dus...

Page 9: ... surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unex pected situations 5 Battery tool use and care a Recharge only with the charger speciﬁed by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of ﬁre when used with another battery pack b Use power tools only w...

Page 10: ...use a rip fence or a straight edge guide This will improve the accuracy of your cut and reduce the likelihood of the saw blade jamming g Always use saw blades of the correct size and with an appropriate central ﬁxing bore e g star shaped or round Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of control h Never use damaged or incorrect blade washers o...

Page 11: ...y careful when sawing in existing walls or other obscured areas The inserted saw blade could get caught on hidden objects and cause a kickback Function of the lower blade guard a Check whether the lower blade guard closes properly before each use Do not operate the saw if lower blade guard does not move freely and close instantly Never clamp or tie the lower blade guard into the open position If t...

Page 12: ... 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 A current list of battery compatibility can be found at www lidl de Akku WARNING Do not operate the appliance with a damaged cable power cable or power plug A damaged power cable poses a threat of a fatal electric shock Supplementary notes Do not use any grinding discs Use only saw blades with diameters corre sponding to the label on the saw Always use the right saw blad...

Page 13: ... use Charging the battery see ﬁg C CAUTION Always unplug the appliance before you remove the battery pack from or connect the battery pack to the charger NOTE Never charge the battery pack if the ambient temperature is below 10 C or above 40 C If a lithium ion battery is to be stored for an extended period the charge level should be checked regularly The optimum charge level is between 50 and 80 T...

Page 14: ...rd it should automatically jump back to its original position Operation Fitting changing the saw blade Always remove the battery pack before changing the saw blade 1 Set the cutting depth using the locking screw to the minimum position 0 mm 2 Swing the blade guard back using the release lever and put the appliance down 3 Press the spindle lock button until it engages and use the hex key to release...

Page 15: ...rtiﬁed suction appliance Use Switching on and oﬀ Switching on Push the safety lock out to the left or right and keep it pressed Press the ON OFF switch Once the saw is running you can release the safety lock out Switching oﬀ Release the ON OFF switch Setting the cutting angle You can select the cutting angle using the cutting angle scale Undo the wing screw of the cutting angle pre selector set th...

Page 16: ... the charge level should be checked regularly The optimum charge level is between 50 and 80 The optimum storage environment is cool and dry NOTE Replacement parts not listed such as batteries battery charger can be ordered via our service hotline Disposal The packaging is made from environ mentally friendly material which can be disposed of at your local recycling plant Do not dispose of power too...

Page 17: ... also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accord ance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery The warranty cover...

Page 18: ...videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 356347_2004 WARNING Have the power tool repaired by the service centre or a qualiﬁed electrician and only using genuine replacement parts This will ensure that the safety of the appl...

Page 19: ... the declaration described above meets the requirements of Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic tools Related harmonised standards EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 6...

Page 20: ...NOTE Online ordering of replacement parts is not possible in all countries In this case please contact the Service hotline Telephone ordering Service Great Britain Tel 0800 404 7657 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min oﬀ peak To ensure a fast processing of your order have the article number of you appliance to hand e g IAN 356347 in case of questions The article number ...

Page 21: ...alt ekstraudstyr 25 Før første brug 25 Oplad batteripakken se ﬁg C 25 Indsætning udtagning af den genopladelige batteripakke 26 Kontrol af det genopladelige batteris tilstand 26 Kontrol af beskyttelsesafdækningens funktion 26 Første brug 26 Montering udskiftning af savklinge 26 Parallelanslag 27 Tilslutning af spånudsugning 27 Betjening 27 Tænd sluk 27 Indstilling af skærevinkel 27 Indstilling af ...

Page 22: ... Ikke beregnet til erhvervsmæssig brug Udstyr Figur A Startspærre Tænd slukknap Skæredybdeskala Oplåsningsknap til batteripakke Knap for batteritilstand batteridisplay LED Genopladelig batteripakke Fikseringsskrue Spindelﬁksering Grundplade Parallelanslagsholder Figur B Tænd slukknap laser Ekstrahåndtag Advarselsskilt mod laser Laserudgangsåbning Skærevinkelskala Vingeskrue til forvalg af skærevin...

Page 23: ...lige elværktøjer De angivne samlede vibrationsværdier og de angivne støjemissionsværdier kan også anvendes til en indledende vurdering af faren ved belastningen ADVARSEL Svingnings og støjemissionen kan afvige fra de angivne værdier under den faktiske anven delse af elværktøjet afhængigt af måden el værktøjet anvendes på og især af emnet der forarbejdes Prøv at holde belastningen så lav som muligt...

Page 24: ...llation af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød 3 Personsikkerhed a Vær opmærksom og bevidst om hvad du laver og arbejd fornuftigt med elværktøjet Brug ikke elværktøjet hvis du er ukoncentreret eller påvirket af narkotika alkohol eller medi cin Selv et øjebliks uopmærksomhed ved brug af elværktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser b Brug personligt beskyttelsesudstyr og bær ...

Page 25: ...g fedt Glatte håndtag og gribeﬂa der gør sikker betjening og kontrol over elværk tøjet umulig i uforudsete situationer 5 Anvendelse og behandling af det batteridrevne værktøj a Oplad kun batterierne med opladere som producenten har anbefalet Hvis du bruger en oplader der er beregnet til en bestemt type batterier er der fare for brand hvis den anven des sammen med andre batterier b Brug kun batteri...

Page 26: ...drer skæ renøjagtigheden og nedsætter risikoen for at savklingen sætter sig fast g Brug altid savklinger med den rigtige stør relse og det rigtige monteringshul f eks stjer neformet eller rundt Savklinger som ikke passer til savens montagedele kører ujævnt og fører til tab af kontrol h Anvend aldrig beskadigede eller forkerte underlagsskiver og skruer til savklingen Sav klingens underlagsskiver og...

Page 27: ... skærer i Den indtrængende sav klinge kan blokere ved savning i skjulte genstande og forårsage et tilbageslag Den nederste beskyttelsesafdæknings funktion a Kontrollér før brug at den nederste beskyt telsesafdækning lukker korrekt Brug aldrig saven hvis den nederste beskyttelsesafdæk ning ikke bevæger sig frit og ikke straks luk ker Sæt aldrig den nederste beskyttelsesaf dækning fast i åben positi...

Page 28: ...liste for batteri kompatibiliteten på www lidl de akku ADVARSEL Start ikke produktet hvis kablet ledningen eller strømstikket er beskadiget Beskadigede lednin ger er livsfarlige på grund af elektrisk stød Supplerende anvisninger Brug ikke slibeskiver Brug kun savklinger med diametre svarende til anvisningerne på saven Brug den rigtige savklinge som passer til arbejdsemnet du skal save Brug kun sav...

Page 29: ...ring Før første brug Oplad batteripakken se ﬁg C FORSIGTIG Tag altid stikket ud før du tager batteri pakken ud af opladeren eller sætter den ind BEMÆRK Oplad aldrig den genopladelige batteripakke hvis den omgivende temperatur er under 10 C eller over 40 C Hvis lithium ion batteriet skal opbevares i længere tid skal dets opladningstilstand kontrolleres regel mæssigt Den optimale opladningstilstand ...

Page 30: ...t og når tilbagetrækningsar men til beskyttelsesafdækningen slippes skal den selv springe tilbage til udgangspositionen Første brug Montering udskiftning af savklinge Skift kun savklingen når batteripakken er taget ud 1 Sæt skæredybden med ﬁkseringsskruen til mindste position 0 mm 2 Sving beskyttelsesafdækningen tilbage ved hjælp af tilbagetrækningsarmen og sæt produktet ned 3 Aktivér spindelﬁkser...

Page 31: ...es en afprøvet udsugningsanordning der passer Betjening Tænd sluk Sådan tænder du Stil startspærren til venstre eller højre og hold den nede Aktivér TÆND SLUK knappen Når pro duktet er startet kan du slippe startspærren igen Sådan slukker du Slip TÆND SLUK knappen Indstilling af skærevinkel Du kan fastsætte skærevinklen ved hjælp af skære vinkelskalaen Løsn vingeskruen til forvalg af skærevinklen ...

Page 32: ...is lithium ion batteriet skal opbevares i læn gere tid skal dets opladningstilstand kontrolle res regelmæssigt Den optimale opladningstil stand er mellem 50 og 80 Det optimale opbevaringsklima er køligt og tørt BEMÆRK Reservedele som ikke er angivet som f eks batterier oplader kan bestilles hos vores ser vice hotline Bortskaﬀelse Emballagen består af miljøvenlige materialer som kan bortskaﬀes på d...

Page 33: ...t gælder også for udskiftede og reparerede dele Skader og mangler som eventuelt allerede fandtes ved køb samt manglende dele skal anmeldes straks efter udpakningen Når ga rantiperioden er udløbet er reparation af skader betalingspligtig Garantiens omfang Produktet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leve ringen Garantien dækker materiale og fabr...

Page 34: ...g og en beskrivelse af hvori manglen består og hvornår den er opstået På www lidl service com kan du downloade denne og mange andre manualer produktvideoer og instal lationssoftware Med denne QR kode kommer du direkte til Lidl servicesiden www lidl service com og kan åbne den ønskede betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret IAN 356347_2004 ADVARSEL Få produktet repareret hos et serv...

Page 35: ...ens Den ovenfor beskrevne genstand i erklæringen opfylder forskrifterne i Europa Parlamentets og Rådets direktiv 2011 65 EU af 8 juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoﬀer i elektrisk og elektronisk udstyr Anvendte harmoniserede standarder EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A2 2010...

Page 36: ... i løbet af kort tid på grund af den begrænsede lagerbeholdning BEMÆRK I nogle lande kan bestilling af reservedele ikke foretages online Kontakt i så fald service hotline Telefonisk bestilling Service Danmark Tel 32 710005 For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have produktets artikelnummer f eks IAN 356347 klar ved alle forespørgsler Artikelnummeret kan ﬁndes på typeskiltet ell...

Page 37: ...eidsvoorschriften voor cirkelzaagbladen 41 Originele accessoires hulpapparatuur 41 Vóór de ingebruikname 42 Accupack opladen zie afb C 42 Accupack in het apparaat plaatsen uit het apparaat nemen 42 Toestand van de accu controleren 42 Werking van de beschermkap controleren 42 Ingebruikname 43 Zaagblad monteren vervangen 43 Parallelaanslag 43 Spaanafzuiging aansluiten 43 Bediening 44 In en uitschake...

Page 38: ...n met zich mee Niet voor commercieel gebruik Uitrusting Afbeelding A Inschakelblokkering Aan uitknop Zaagdiepteschaal Ontgrendelingsknop voor accupack Toets accustatus accu display LED Accupack Borgbout Asvergrendeling Zool Bevestiging parallelaanslag Afbeelding B Aan uitknop laser Hulphandgreep Laserwaarschuwingsplaatje Laservenster Zaaghoekschaal Vleugelbout voor instelling van de zaaghoek Vleug...

Page 39: ...jdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap afwijken van de ver melde waarden afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap en in het bijzonder afhankelijk van het soort werkstuk dat wordt bewerkt Probeer de belasting zo klein mogelijk te hou den Om de trillingsbelasting te reduceren kunt u bijvoorbeeld handschoenen dragen tij dens het gebruik van het ...

Page 40: ...tenshuis Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op een elektrische schok f Als u het niet kunt vermijden om het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving te gebruiken maak dan gebruik van een aard lekschakelaar Het gebruik van een aardlek schakelaar vermindert het risico op een elektri sche schok 3 Veiligheid van personen a Wees alert...

Page 41: ...tructies niet hebben gelezen Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren personen wordt gebruikt e Onderhoud elektrisch gereedschap en hulp stukken zorgvuldig Controleer of bewegende onderdelen naar behoren werken en niet klemmen en of er geen onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap wordt aange tast Laat beschadigde onderdelen v...

Page 42: ...service Apparaatspeciﬁeke veiligheidsvoor schriften voor handcirkelzagen Veiligheidsvoorschriften voor alle zagen Zaagprocedure a GEVAAR Kom met uw handen niet in het zaagbereik en bij het zaagblad Houd met uw tweede hand de hulpgreep of de motorbehuizing vast Als beide handen de zaag vasthouden kunnen ze niet worden ver wond door het zaagblad b Grijp niet onder het werkstuk De bescherm kap kan u ...

Page 43: ...iker kan de terugslag krachten door passende voorzorgsmaatregelen beheersen b Als het zaagblad vastloopt of als u het werk onderbreekt schakelt u de zaag uit en houdt u deze rustig in het materiaal tot het zaag blad tot stilstand is gekomen Probeer nooit om de zaag uit het werkstuk te verwijderen of naar achteren te trekken zolang het zaag blad in beweging is anders kan er een terug slag optreden ...

Page 44: ...erkbank of op de vloer zonder dat de onderste beschermkap het zaagblad bedekt Een onbeschermd na draaiend zaagblad beweegt de zaag tegen de snijrichting in en zaagt alles wat in de weg zit Houd daarbij rekening met de nalooptijd van het zaagblad Veiligheidsvoorschriften voor opladers Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke zin tuiglijke of ...

Page 45: ...bruik alleen accessoires en hulpstukken die vermeld staan in de gebruiksaanwijzing resp waarvan gebruik compatibel is met het apparaat WAARSCHUWING Gebruik geen accessoires die niet door PARKSIDE worden aanbevolen Dit kan elek trische schokken en brand veroorzaken WAARSCHUWING Beveilig uzelf tegen laserstraling P maks 1 mW λ 650 nm EN 60825 1 2014 Kijk niet rechtstreeks in de laserstraal resp in d...

Page 46: ...e indicatorlampje tegelijkertijd knipperen dan is het accu pack defect Laad een accupack nooit onmiddellijk na de snellaadprocedure voor de tweede keer op Het accupack kan oververhit raken wat de levensduur van de accu reduceert Schakel de oplader tussen twee opeenvol gende laadprocessen minstens 15 minuten uit Haal daartoe de stekker uit het stopcontact Accupack in het apparaat plaatsen uit het a...

Page 47: ...e be schermkap Vergewis u ervan dat het zaagblad geschikt is voor het toerental van het gereedschap Parallelaanslag Draai de vleugelbout los en schuif de parallelaanslag in de gleuf voor de paral lelaanslag Stel de gewenste zaagbreedte in Stel de gewenste zaagbreedte in met behulp van de schaal op de parallelaanslag en de uitsparingen in de zool zie ook afb B De rechteruitsparing in de zool is voo...

Page 48: ...wenste zaagdiepte in en draai de borgbout weer vast Hanteren van de handcirkelzaag 1 Schakel het apparaat zoals beschreven bij In en uitschakelen in en plaats het met de voorkant van de zool op het materiaal 2 Lijn de machine uit met de parallelaanslag of met een getekende lijn 3 Houd de machine met beide handen aan de grepen vast en zaag met matige druk Laser in en uitschakelen Inschakelen Druk o...

Page 49: ... vice hotline Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvriende lijke materialen die u via de plaatselijke recyclepunten kunt afvoeren Deponeer elektrische apparaten niet bij het huisvuil Conform de Europese richtlijn 2012 19 EU moet afgedankt elek trisch gereedschap gescheiden worden ingeza meld en op een milieuvriendelijke wijze worden gerecycled Deponeer accu s niet bij het huisvuil Accu s moete...

Page 50: ...en wettelijke aanspraken bij gebreken De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd Dat geldt ook voor vervangen en ge repareerde onderdelen Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld Voor reparaties na aﬂoop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht Garantieomvang Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnor...

Page 51: ... doorgege ven serviceadres sturen Voeg het aankoopbewijs kassabon bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden Op www lidl service com kunt u deze en vele andere handleidingen pro ductvideo s en installatiesoftware downloaden Met deze QR code gaat u direct naar de website van Lidl Service www lidl service com en kunt u met het invoeren van het artikelnummer IAN 356347_200...

Page 52: ...et hierboven beschreven object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011 65 EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoﬀen in elektrische en elektronische apparaten Toegepaste geharmoniseerde normen EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60...

Page 53: ...ige landen is het online bestellen van vervangingsonderdelen niet mogelijk Neem in dat geval contact op met de servicehelpdesk Telefonisch bestellen Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min Voor een snelle verwerking van uw bestelling dient u voor alle aanvragen het artikelnummer bijv IAN 356347 van het apparaat bij de hand te hebben Het artikelnu...

Page 54: ...PHKSA 20 Li A2 50 NL BE ...

Page 55: ... Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter 59 Originalzubehör zusatzgeräte 59 Vor der Inbetriebnahme 60 Akku Pack laden siehe Abb C 60 Akku Pack ins Gerät einsetzen entnehmen 60 Akkuzustand prüfen 60 Funktion der Schutzhaube prüfen 60 Inbetriebnahme 61 Sägeblatt montieren wechseln 61 Parallelanschlag 61 Spanabsaugung anschließen 61 Bedienung 62 Ein und ausschalten 62 Schnittwinkel einstellen 62 Sch...

Page 56: ...usstattung Abbildung A Einschaltsperre EIN AUS Schalter Schnitttiefenskala Entriegelungstaste für Akku Pack Taste Akkuzustand Akku Display LED Akku Pack Feststellschraube Spindelarretierung Grundplatte Parallelanschlagaufnahme Abbildung B EIN AUS Schalter Laser Zusatzgriﬀ Laserwarnschild Laseraustrittsöﬀnung Schnittwinkelskala Flügelschraube für Schnittwinkelvorwahl Flügelschraube für Parallelansc...

Page 57: ...orläuﬁgen Ein schätzung der Belastung verwendet werden WARNUNG Die Schwingungs und Geräuschemissionen können während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abweichen abhängig von der Art und Wei se in der das Elektrowerkzeug verwendet wird insbesondere welche Art von Werk stück bearbeitet wird Versuchen Sie die Belastung so gering wie möglich zu halten Beispielhafte ...

Page 58: ...itung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist ver wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver mindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit...

Page 59: ...beschädigt sind dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Elektrowerkzeuges reparieren Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgfältig gepﬂegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen g Verwende...

Page 60: ...AHR Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Sägebereich und an das Sägeblatt Halten Sie mit Ihrer zweiten Hand den Zusatzgriﬀ oder das Motorgehäu se Wenn beide Hände die Säge halten kön nen diese vom Sägeblatt nicht verletzt werden b Greifen Sie nicht unter das Werkstück Die Schutzhaube kann Sie unter dem Werkstück nicht vor dem Sägeblatt schützen c Passen Sie die Schnitt Tiefe an die Dicke des W...

Page 61: ...rson durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlagkräfte beherrschen b Falls das Sägeblatt verklemmt oder Sie die Arbeit unterbrechen schalten Sie die Säge aus und halten Sie sie im Werkstoﬀ ruhig bis das Sägeblatt zum Stillstand gekommen ist Versuchen Sie nie die Säge aus dem Werk stück zu entfernen oder sie rückwärts zu zie hen solange das Sägeblatt sich bewegt sonst kann ein Rückschlag erfo...

Page 62: ...omatisch arbeiten d Legen Sie die Säge nicht auf der Werkbank oder dem Boden ab ohne dass die untere Schutzhaube das Sägeblatt bedeckt Ein un geschütztes nachlaufendes Sägeblatt bewegt die Säge entgegen der Schnittrichtung und sägt was ihm im Weg ist Beachten Sie dabei die Nachlaufzeit des Sägeblattes Sicherheitshinweise für Ladegeräte Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie vo...

Page 63: ...zen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte die in der Bedienungsanleitung angegeben sind bzw deren Aufnahme mit dem Gerät kompatibel ist WARNUNG Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde Dies kann zu elektrischem Schlag und Feuer führen WARNUNG Schützen Sie sich vor Laserstrahlung P max 1 mW λ6 50 nm EN 60825 1 2014 Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl bzw in die Öﬀnun...

Page 64: ...ollte die rote und grüne Kontroll LED gemeinsam blinken dann ist der Akku Pack defekt Laden Sie einen Akku Pack niemals unmittelbar nach dem Schnell Ladevorgang ein zweites Mal auf Es besteht die Gefahr dass der Akku Pack überhitzt und dadurch die Lebensdauer des Akkus verringert wird Schalten Sie das Ladegerät zwischen auf einanderfolgenden Ladevorgängen für mind 15 Minuten ab Ziehen Sie dazu den...

Page 65: ...mmen Stellen Sie sicher dass das Sägeblatt für die Drehzahl des Werkzeuges geeignet ist Parallelanschlag Lösen Sie die Flügelschraube und setzen Sie den Parallelanschlag in die Parallelanschlag aufnahme ein Stellen Sie die gewünschte Schnittbreite ein Unter zu Hilfenahme der Skala auf dem Parallelanschlag und den Aussparungen in der Grundplatte siehe auch Abb B Die rechte Aussparung in der Grundpl...

Page 66: ...itttiefe an der Schnitt tiefenskala ein und ziehen Sie die Feststell schraube wieder fest Handhabung der Handkreissäge 1 Gerät wie unter Ein und ausschalten be schrieben einschalten und mit der vorderen Kante der Grundplatte auf das Material setzen 2 Richten Sie die Maschine am Parallelanschlag oder an einer aufgezeichneten Linie aus 3 Halten Sie die Maschine mit beiden Händen an den Griﬀen und sä...

Page 67: ... können Sie über unsere Service Hotline bestellen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll Gemäß Europäischer Richtlinie 2012 19 EU müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Werfen Sie Ak...

Page 68: ...ch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos tenpﬂichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissen haft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrika t...

Page 69: ...und Installationssoft ware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und kön nen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 356347_2004 Ihre Bedienungsanleitung öﬀnen WARNUNG Lassen Sie Ihre Geräte von der Servicestelle oder einer Elektrofachkraft und nur mit Ori ginal Ersatzteilen reparieren Damit wird si chergestellt dass die Sicherheit d...

Page 70: ...r Der oben be schriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoﬀe in Elektro und Elektronikgeräten Angewandte harmonisierte Normen EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 E...

Page 71: ... nicht online vorgenommen werden Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte die Service Hotline Telefonische Bestellung Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten halten Sie bitte f...

Page 72: ...PHKSA 20 Li A2 68 DE AT CH ...

Page 73: ...LS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com Last Information Update Tilstand af information Stand van de informatie Stand der Informationen 10 2020 Ident No PHKSA20 LiA2 092020 1 IAN 356347_2004 ...

Search results

Summary of Contents for 356347_2004

Reviews:

Related manuals for 356347_2004

Brands by name

Popular brands

Parkside 356347_2004, Translation Of The Original Instructions

Search results

Summary of Contents for 356347_2004

Reviews:

Related manuals for 356347_2004

Brands by name

Popular brands