Yamaha Z150P, Supplementary Service Manual

Page: 261 / 304

– 95 –
F
LOWR
SELECTION DE CALE (MODELES A ROTATION
NORMALE) (POUR LES E.-U. ET LE CANADA)
SELECTION DES CALES DE PIGNON
DE MARCHE ARRIERE
N.B.:
Trouver l’épaisseur de cale (T2) en sélectionnant
des cales jusqu’à obtenir la valeur spécifiée (M0)
avec l’outil spécial.
1. Mesurer:
• Mesure spécifiée (M)
Ecart par rapport à la valeur spécifiée (M0)
→
Régler.
Etapes de la mesure
(1) Calculer la valeur spécifiée (M0).
N.B.:
“R” est la déviation de la dimension du boîtier
d’hélice par rapport à la norme. Elle est estampée
sur la surface de montage de plaque d’assiette du
boîtier d’hélice en unités de 0,01 mm. Si la marque
“R” manque ou est illisible, supposer une valeur
“R” de “0” et vérifier le jeu de retour lorsque
l’unité est assemblée.
Exemple (sauf Z150Q/VZ150):
Si “R” égale “+5”, alors
M0 = 1,80 – (+5)/100 mm
= 1,80 – 0,05 mm
= 1,75 mm
Si “R” égale “–3”, alors
M0 = 1,80 – (–3)/100 mm
= 1,80 + 0,03 mm
= 1,83 mm
Exemple (pour Z150Q/VZ150):
Si “R” égale “+5”, alors
M0 = 0,90 – (+5)/100 mm
= 0,90 – 0,05 mm
= 0,85 mm
Si “R” égale “–3”, alors
M0 = 0,90 – (–3)/100 mm
= 0,90 + 0,03 mm
= 0,93 mm
Valeur spécifiée (M0) =
Sauf Z150Q/VZ150
1,80 – R/100 mm
Pour Z150Q/VZ150
0,90 – R/100 mm
6490
M
6500
6510