7-45
E
F
I
●
If transporting the snowmobile
in an open trailer or truck in ar-
eas where road salt is used,
coat metal suspension surfac-
es lightly with oil or other pro-
tectant. This will help protect
against corrosion. Be sure to
clean the snowmobile when
you get to your destination to
remove any corrosive salts.
●
Lors du transport de la motoneige
dans une remorque ou dans une
benne ouverte sur des routes sa-
lées, enduire les surfaces métalli-
ques des suspensions avec de la
graisse ou un autre produit anti-
rouille. Cette précaution proté-
gera le véhicule de la corrosion.
Dès l’arrivée à destination, net-
toyer la motoneige à l’eau froide
pour éliminer les traces de sels
corrosifs.
●
Nel caso in cui la motoslitta
venga trasportata su un rimor-
chio o camion scoperto, rico-
prire le superfici metalliche
delle sospensioni con grasso
o altro materiale protettivo
contro la corrosione se è stato
versato del sale sulla strada.
All’arrivo pulire la motoslitta
per eliminare i sali corrosivi.
E_8jd.book Page 45 Friday, April 5, 2013 4:46 PM
