26
FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT SILENCIEUX (REC MUTE) - Insertion d’un espace vierge
pendant l’enregistrement
Exemple: KX-W421
Un blanc de 4 secondes est automatiquement enregistré sur
la bande et la platine entre en mode de pause
d’enregistrement. Si un blanc supérieur à 4 secondes est
nécessaire, maintenir la pression aussi longtemps que
nécessaire. Quand la touche MUTE/SEARCH est relâchée,
la platine entre en mode de pause d’enregistrement après
avoir laissé un blanc de 4 secondes. Pour reprendre
l’enregistrement, presser la touche PLAY.
÷
Si un blanc inférieur à 4 secondes est nécessaire, presser
la touche PLAY au point voulu en mode d’enregistrement
silencieux. L’enregistrement reprendra à partir de ce
point.
Pendant
l’enregistrement:
Pendant le fonctionnement de l’enregistrement
silencieux, l’indicateur REC clignote.
MUTE/SEARCH
FONCTIONNEMENT DU RETOUR APRÈS ENREGISTREMENT (REC RETURN) - Pour retourner au point o|
l’enregistrement a commencé
Pendant l’enregistrement:
Quand l’indicateur
#
est
allumé:
!
⁄
Quand l’indicateur
@
est
allumé:
÷
Si la touche PLAY est pressée pendant l’enregistrement,
la fonction de retour après enregistrement rebobine
automatiquement la bande au point où la touche PLAY a
été pressée.*
Si, pendant l’enregistrement, on remet le compteur à zéro
(“0000”), la fonction de retour à zéro rebobine
automatiquement la bande de manière que le compteur
indique “0000”.
La fonction de retour à zéro tient compte de la dernière
opération. Autrement dit, si on remet le compteur à zéro
(“0000”) puis on appuie sur la touche PLAY, le rebobinage
est effectué jusqu’au point où on a agit sur cette touche
PLAY.
* Pendant une copie, la touche PLAY ne peut pas être utilisée
pour marquer un point de retour.
NATURAL SOUND CASSETTE DECK KX-W421
DOLBY NR
OFF/ B/ C
REC
LEVEL
BALANCE
PLAY TRIM
PHONES
STANDBY/ON
MODE
O
/
p
/
∏
/ RELAY
PLAYBACK
DECK A
Stabilizer
RECORD/PLAYBACK
DECK B
L
R
MIN
MAX
–
+
Cassette
Stabilizer
Cassette
DIRECTION
RESET
RESET
DIRECTION
!
⁄
&
SEARCH
!
⁄
&
MUTE/SEARCH
REC/PAUSE
EJECT
EJECT
NORMAL
HIGH
DUBBING A
#
B
0
!
⁄
MUTE/SEARCH
CLOSE
%
%
CLOSE
PLAY
PLAY
0
Copie synchronisée
Si vous utilisez cet appareil et un lecteur YAMAHA de
CD possédant une touche SYNCHRO sur le boîtier de
télécommande, la copie synchronisée d’un CD est
possible. Cette fonction est commandée par le boîtier de
télécommande du lecteur de CD. (Veillez vous reporter
au mode d’emploi du lecteur de CD).
SYSTEME SERVO DE POLARISATION DYNAMIQUE
DOLBY HX PRO (KX-W421 seulement)
Cet appareil comporte le système Dolby HX Pro qui
contrôle efficacement la polarisation pour réduire la
distorsion et le bruit, améliorant la réponse des hautes
fréquences pendant l’enregistrement. Les bandes
enregistrées avec ce système sont de la même qualité
même si elles sont lues sur d’autres platines à cassette.
