Yamaha DTXPRESS II, Owner'S Manual

Page: 59 / 206

21
Mode d’édition de voix de batterie
* Seules les données pour les canaux MIDI 7, 8, 9, 10 sont reproduites
avec le morceau de pad.
* Si le tempo ou les voix du morceau de pad sont irréguliers, resélectionner
le kit de batterie.
• Le premier morceau de pad du kit de batterie sera transmis sur le
numéro de canal MIDI défini en soustrayant “4” du numéro de canal
MIDI d’origine.
• Le second morceau de pad du kit de batterie sera transmis sur le
numéro de canal MIDI défini en additionnant “4” au numéro de ca-
nal MIDI d’origine.
• Le troisième morceau de pad du kit de batterie sera transmis après
avoir converti le canal MIDI de la manière suivante.
Le canal MIDI d’origine
m
Canal MIDI de transmission
7
m
15, 8
m
16, 9
m
1, 10
m
2.
2-8. Rim to Pad (De cercle à pad)
Cette fonction est uniquement opérationnelle lorsque la source d’entrée
q
provient d’un commutateur de cercle.
Lorsque vous frappez sur le cercle, les événements de pad déclenchés à
partir du même pad (borne d’entrée de déclenchement) peuvent être trans-
mis simultanément avec des événements d’activation de cercle. Avec ce
réglage, le pad peut être déclenché en même temps que le coup sur le
cercle de la caisse claire.
q
IN (Source d’entrée)
Assigne la source d’entrée à régler. (Voir P. 16)
* Sélectionne la source de commutation de cercle.
w
RimToPad (De cercle à pad)
Définit l’événement qui est transmis lorsqu’on frappe le cercle.
disable
: Transmet uniquement un événement d’activation de cercle.
enable : Transmet un événement d’activation de cercle et un événe-
ment de pad.
* Lorsqu’une entrée autre que l’activation de cercle est sélectionnée comme
source d’entrée, “ ------- “ apparaît sur l’affichage et les réglages ne
peuvent pas être menés à bien.
3. Paramètres de réverbération
Cette fonction définit l’effet interne de réverbération du DTXPRESS II.
Les paramètres de réverbération sont répartis sur les 2 pages d’écran sui-
vantes.
3-1. Reverb Type, Time (Type de réverbération, temps) ... 21
3-2. Reverb Master Return
(Retour principal de la réverbération ....................... 21
3-1. Reverb Type, Time (Type de réverbération, Temps)
Définit le type d’effet de réverbération et le temps de réverbération pour
chaque kit de batterie.
q
Type (Type de réverbération)
Définit le type de réverbération.
none : Pas de réverbération (idem au réglage thru).
hall 1
: Simule la réverbération d’une petite salle.
hall 2 : Simule la réverbération d’une grande salle.
room 1
: Simule la réverbération d’une petite pièce.
room 2 : Simule la réverbération d’une grande pièce.
room 3
: Simule la réverbération d’une pièce à haut plafond.
stage 1 : Simule le jeu sur une grande scène.
stage 2
: Simule le jeu sur une petite scène.
plate : Simule une réverbération de type métallique
white
: Simule une courte réverbération spéciale.
tunnel : Simule la réverbération d’un tunnel.
bsemnt
: Simule la réverbération d’une cave.
w
T (Temps de réverbération)
[Plage] 0-69
Définit la durée de la réverbération.
Cette fonction peut servir à changer les caractéristiques d’un son de réver-
bération.
3-2. Reverb Master Return
(Retour principal de la réverbération)
Cette fonction définit le niveau de retour du signal de l’effet de réverbéra-
tion pour chaque kit de batterie. En réglant le niveau, vous pouvez ajuster
l’effet de réverbération de tout le système du DTXPRESS II.
KIT Reverb
Type=hall 1 T=18
w e
q
MasterReturn (Retour principal)
[Plage] 0-127
KIT Reverb
MasterReturn= 64
q
KIT IN=kick
RimTopad=disable
q
w