Yamaha DTXPRESS II, Owner'S Manual

Page: 116 / 206

2
CONTENIDO
Composición interna del DTXPRESS
II
.... 4
Modo Ejecución de configuración de
batería .......................................................... 6
1. Configuración de batería y canción ................... 6
2. Configuración de trigger y tempo ...................... 6
3. Canción y silenciador .......................................... 7
Acerca de la canción .................................. 8
Reproducción de canción ........................................ 8
Grabación de canción ............................... 10
Modo Edición de configuración del trigger .. 11
1. Parámetros de ENTRADA .................................. 12
1-1. Tipo de pad ........................................................... 12
1-2. Ganancia, velocidad mínima ................................. 12
1-3. Curva de velocidad ............................................... 13
1-4. Autorechazo, rechazo ............................................ 13
1-5. Rechazo específico ............................................... 13
1-6. Copia de configuración de trigger ......................... 13
2. Parámetros COMUNES ...................................... 14
2-1. Incremento/Decremento ........................................ 14
2-2. Intercambio de entrada ......................................... 14
2-3. Nombre de configuración de trigger ...................... 14
Modo Edición de sonido de configuración
de batería ................................................... 15
1. Parámetros de sonido ........................................ 16
1-1. Sonido ................................................................... 17
1-2. Volumen, panorámico ........................................... 17
1-3. Afinación ............................................................... 17
1-4. Balance de capas .................................................. 18
1-5. Caída, frecuencia de corte .................................... 18
1-6. Número de nota .................................................... 18
1-7. Canal, tiempo de captación ................................... 18
2. Parámetros de entrada comunes ...................... 19
2-1. Atenuación cruzada .............................................. 19
2-2. Enviar reverberación ............................................. 19
2-3. Grupo alternativo, modo de asignación de tecla ... 19
2-4. Modo sostenido ..................................................... 20
2-5. Habilitación de desactivación de tecla .................. 20
2-6. Función ................................................................. 20
2-7. Canción de pad ..................................................... 20
2-8. Aro a pad ............................................................... 21
Cómo utilizar este manual
El manual de instrucciones del DTXPRESS
II
se divide en los
dos libros siguientes.
●
Guía básica
Lea este libro antes de utilizar el DTXPRESS II .
Este libro contiene precauciones que deben observarse para
utilizar el DTXPRESS
II de forma segura y apropiada.
Asimismo, en este libro se describen los nombres de los
mandos y funciones, la conexión de los pads y cómo tocar
el DTXPRESS
II
, cómo grabar y reproducir canciones, cómo
crear configuraciones de batería originales.
Al final de este libro encontrará un anexo con las especifica-
ciones y los mensajes de error.
●
Guía de referencia (este libro)
En este libro se describe detalladamente cada una de las
funciones del DTXPRESS
II .
Al final de este libro encontrará un anexo con sonidos de
batería, canciones, formatos de datos MIDI, etc.
Acerca de las descripciones
En este manual se describen los botones y las explicaciones
con las reglas siguientes.
• [DRUMKIT], [
>
/
■
], etc.
El botón situado en el panel frontal se indica entre corche-
tes
[ ].
• [SHIFT]+[
>
/
■
], etc.
Significa mantener pulsado el botón [SHIFT] y pulsar el bo-
tón [
>
/
■
].
• [PAGE
s
]/[PAGE
t
], etc.
Significa utilizar el botón [PAGE
s
] o el botón [PAGE
t
].
• “ Complete! ”, etc.
Las palabras entre comillas “ ” indican el mensaje que apa-
rece en la pantalla.
•
m
P. 10, etc.
Indica la página de referencia en la que se puede encontrar
más información.
NOTA
En este manual las ilustraciones y pantallas LCD se mues-
tran sólo como instrucciones y pueden ser diferentes a lo
que muestra el instrumento.