Yakima forklift, Fitting Instructions Manual

Page: 19 / 25

1033634B-19/25
GB IMPORTANT WARNINGS DE WICHTIGE WARNHINWEISE FR AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
ES ADVERTENCIAS IMPORTANTES IT AVVERTENZE IMPORTANTI
Montaggio del portabiciclette
Carichi non adeguatamente fissati e portapacchi e altri accessori
montati in modo scorretto possono allentarsi in corsa e causare
gravi incidenti. È perciò necessario attenersi alle istruzioni
relative al prodotto e al veicolo per l’installazione, il maneggio e
l’uso.
In aggiunta a queste istruzioni per l’uso, prestare la dovuta
attenzione alle istruzioni di montaggio per il portapacchi e al
manuale d’uso dell’autoveicolo in questione.
Conservare queste istruzioni per l’uso assieme al manuale
dell’autoveicolo e portarle con sé in viaggio.
Per maggior sicurezza, usare solamente portapacchi testati (per
esempio a norme GS) il cui uso è autorizzato per l’autoveicolo in
questione.
Per portapacchi che non specifichino la distanza tra i supporti
trasversali anteriore e posteriore, tale distanza dev’essere di
almeno 700 mm o comunque la massima possibile. Si noti che
non è consentito apportare modifiche (per es. praticare fori
supplementari) al sistema di ancoraggio del portapacchi.
Controllare la saldezza degli attacchi ed eventualmente stringerli:
• Prima di ogni viaggio.
• Dopo una breve corsa (50 km o 30 minuti) successiva
all’installazione del portapacchi o del carico.
• A intervalli regolari nel corso di viaggi di maggiore durata.
• Ogni due ore su terreno sconnesso.
• Dopo qualsiasi sosta nel corso della quale l’autoveicolo sia
rimasto incustodito (verificare l’eventuale presenza di danni
da manomissioni di estranei).
Caricamento del portabiciclette
Non eccedere il carico massimo specificato per il portabiciclette
o portapacchi né quello raccomandato dal fabbricate
dell’autoveicolo.
Carico massimo sul tetto = peso del porta peso del
portabici peso del carico.
I sostegni possono non estendersi oltre l’orlo del tettuccio.
Per adattarli anche ad autoveicoli privi di grondaia a sbalzo,
consultare le norme StVZO (o altre norme nazionali).
Nessuna parte delle biciclette, come per esempio manubri o
pedali, può sporgere fuori dalla sagoma dell’autoveicolo.
Prima di caricare le biciclette sul portabiciclette rimuovere tutte
le parti non saldamente fissate o comunque romuovibili.
Non trasportare biciclette con attaccati seggiolini per bambini,
borse portaoggetti, coperture per le ruote o per l’intera bicicletta
o motori.
Non trasportare tandem o biciclette reclinate.
Guida dell’autoveicolo e codice della strada
La velocità di marcia deve essere adeguata al carico trasportato
e ai limiti di velocità prescritti. In assenza di limiti di velocità
inferiori, si raccomanda di non superare la velocità di 130 kmh.
Quando si trasportano carichi di qualsiasi tipo, la velocità
dell’autoveicolo in questione deve adattarsi alle condizioni di
marcia, per es. tipo di strada, condizioni del fondo stradale,
traffico, vento ecc. La maneggevolezza dell’autoveicolo in curva
e in frenata e la suscettibilità al vento trasversale variano con
l’aggiunta di carichi sopra il tetto.
Non si consiglia di guidare fuoristrada; ciò potrebbe danneggiare
il veicolo o la bicicletta.
Manutenzione
Il box portabagagli va pulito e conservato con cura, in particolare
nei mesi invernali. A questo scopo usare esclusivamente una
soluzione di acqua e normale liquido detergente per auto non
contenente alcool, varechina o additivi a base di ammoniaca.
Per risparmiare carburante e per maggior sicurezza degli altri
utenti della strada, rimuovere portapacchi e portabiciclette
quando non li si usa.
Ispezionare periodicamente il portabiciclette alla ricerca di
eventuali danni. In caso di smarrimento, logoramento o rottura, i
componenti vanno sostituiti esclusivamente con ricambi originali
ottenibili da un rivenditore o dal fabbricante.
Qualunque modifica apportata al portapacchi o al portabiciclette,
come pure l’uso di ricambi o accessori diversi da quelli forniti dal
fabbricante, farà decadere la garanzia del fabbricante che non
potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni o incidenti.
Seguire perciò alla lettera le presenti istruzioni per l’uso e usare
esclusivamente ricambi e parti originali.
Allo scopo di assicurare la sostituzione di chiavi smarrite
o difettose, si consiglia di annotare il numero di serie della
serratura e della chiave e registrarlo presso www.yakima.com.
Annotare il numero di serie
della chiave:
(reperibile sulle chiavi stesse)