Xylem LOWARA Sekamatik 3MK2, Owner'S Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 89 / 344

89
1.2. Prefazione
Gentile Cliente,
Grazie per aver scelto uno dei prodotti della nostra azienda. Ha acquistato un prodotto che è stato realizzato
secondo i più recenti standard tecnici. Leggere attentamente il presente manuale d'uso e manutenzione prima
della prima messa in funzione. Questo è l'unico modo per garantire che il prodotto sia utilizzato in modo sicuro e
conveniente.
La documentazione contiene tutte le specifiche necessarie per il prodotto, che consentono di utilizzarlo in modo
corretto. Inoltre, troverete anche informazioni su come riconoscere i potenziali pericoli, ridurre i costi di
riparazione e i tempi di inattività, e aumentare l'affidabilità e la vita utile del prodotto.
Tutti i requisiti di sicurezza e i requisiti specifici del costruttore devono essere soddisfatti prima di mettere in
funzione il prodotto. Il presente manuale d’uso e manutenzione integra tutti i regolamenti nazionali esistenti sulla
sicurezza industriale e la prevenzione degli infortuni. Il presente manuale deve anche essere accessibile al
personale in qualsiasi momento e reso disponibile nel luogo in cui è usato il prodotto.
1.3. Utilizzo corretto
I prodotti sono conformi alle norme di sic
urezza vigenti e soddisfano le esigenze di tecnologia all’avanguardia.
L’uso improprio comporta pericoli per la vita dell'utente e di terzi. Inoltre, il prodotto e/o i suoi componenti possono
essere danneggiati o distrutti.
È importante garantire che il pr
odotto sia utilizzato solo in perfette condizioni tecniche e secondo l’uso previsto.
Per fare ciò, attenersi al manuale d’uso.
Abbiamo selezionato la pompa sulla base dei dati a nostra disposizione. Si prega di tenere presente che le
pompe offerte possono essere utilizzate solo nel campo di applicazione definito. Il funzionamento della pompa al
di fuori del campo di applicazione può portare a problemi operativi o a danni significativi dell’unità. In particolare
con i tubi lunghi, potrebbe essere necessario avviare la pompa lentamente tramite un convertitore di frequenza e
accelerare lentamente la massa a riposo. Questo è l'unico modo per garantire che il funzionamento della pompa
al di sopra del limite operativo possa avvenire in modo affidabile.
1.4. Copyright
Il presente manuale d'uso e manutenzione è protetto da copyright da parte del costruttore. Il presente manuale
d'uso e manutenzione è destinato a essere utilizzato da parte del personale addetto al montaggio, al
funzionamento e alla manutenzione. Esso contiene specifiche tecniche e schemi che non possono essere
riprodotti o distribuiti, neanche parzialmente, né utilizzati per nessun altro scopo senza espressa autorizzazione
del costruttore.
1.5. Garanzia
I costi per la rimozione e l'installazione del prodotto contestato sul luogo previsto, le spese di trasferta dei
meccanici da/a il luogo di installazione, e i costi di trasporto, non fanno parte della nostra garanzia. Le spese
risultanti, in particolare i costi per il controllo e il trasporto, saranno sostenuti dal mittente o dall'operatore della
pompa. Questo si applicherà anche nel caso di una pretesa richiesta di garanzia, se da un controllo dovesse
risultare che l'unità funziona senza problemi ed è priva di difetti. Tutti i prodotti presentano un elevato standard
qualitativo. Ogni prodotto è soggetto a un rigoroso controllo definitivo prima della consegna. Una prestazione in
garanzia effettuata da parte nostra, non estenderà il periodo di garanzia. I pezzi di ricambio sostituiti non
giustificheranno un nuovo periodo di garanzia. Si escludono ulteriori pretese, soprattutto relativamente a
riduzione, sostituzione o risarcimento, nonché per danni conseguenti di qualsivoglia natura.
Al fine di garantire che il diritto di garanzia sia gestito nel modo più efficiente possibile, siete pregati di contattare
noi o il rappresentante di vendita competente.
1.5.1. Informazioni generali
Il presente capitolo contiene le informazioni generali sulla garanzia.
1.5.2. Ricambi, aggiunte e trasformazioni
Possono essere usati solo ricambi originali del produttore per la riparazione, la sostituzione, le aggiunte e le
trasformazioni. Solo questi garantiscono una lunga vita utile e il massimo livello di sicurezza. Questi pezzi sono
stati specificatamente progettati per i n
ostri prodotti. Le aggiunte e le trasformazioni autonome o l’uso di pezzi non
originali possono causare gravi danni al prodotto e/o gravi lesioni alle persone.
1.5.3. Manutenzione
Gli interventi di manutenzione e di ispezione prescritti devono essere effettuati a intervalli regolari. Questi
interventi possono essere eseguiti solo da personale qualificato, istruito e autorizzato. I lavori di manutenzione e
qualsiasi tipo di lavoro di riparazione non elencati nel presente manuale d’uso possono essere eseguiti solo dal
costruttore e da officine di assistenza autorizzate.