background image

22

q

5 χρνια εγγηση

w

olf

craf

t

®

εγγηση

Αγαπητ πελτισσα,

αγαπητ πελτη,

Αγορσατε να υψηλς ποιτητας  προ@ν,

που θα σας προσφρει 

εξαιρετικ ικανοποηση κατ την  εργασα σας.

Τα

 προ@ντα 

w

olfcr

af

t

®

ανταποκρνονται σε να υψηλ τεχνικ εππεδο και πριν βγον στο εµπριο

,διανουν εντατικ στδια

εξλιξης και δοκιµν.

Κατ την

διρκεια της µαζικς παραγωγς πραγµατοποιονται διαρκες λεγχ

οι

και δοκιµς,

στε να εξασφαλζεται η

υψηλ ποιτητα.

Η φεργγυα τεχνικ

εξλιξη και οι αξιπιστοι λεγχ

οι

ποιτητας σας εξασφαλζουν την σιγουρι µις σωστς αγορς. Σας προσφρουµε για το προ@ν 

w

olfcr

af

t

®

5 χρνια εγγηση

Εν κατ την διρκεια της εγγυητικς  περιδου εµφανιστον ζηµις που  οφελονται σε ελαττµατα του υλικο,

η εταιρεα 

w

olfcr

af

t

®

σας

προσφρει δωρεν ανταλλακτικ.

Η

διρκεια εγγησης αρ

χζει απ την

ηµρα αγορς.

Παρακαλοµε να

παραλβετε την κρτα εγγησης ανελλιπς συµπληρωµνη και να κρατσετε την απδειξη πληρωµς. Απαρατητη προBπθεση για εγγηση εκ µρους µας εναι η αποκλειστικ χρησιµοποηση των µηχανηµτων ερασιτεχνικ,

η σωστ χρση και

µεταχεριση ανταλλακτικν 

w

olfcr

af

t

®

.

Η προσφερµενη εγγηση ισχει µνο  εν φρετε µαζ σας την κρτα εγγησης ανελλιπς συµπληρωµνη.

T

5 Y

ıl Gar

an

ti

wo

lf

craf

t

®

Gar

antisi

Sa

yın sanatk

ar

e

vdeki Hobi işleriniz

de üz

erinde z

e

vkle 

çalışacağınız yük

sek k

alit

eli bir w

olfcr

af

t

®

ürününü seçtiniz

k

sek t

eknik standar

tlar

a uy

gun olan 

w

olfcr

af

t

®

ürünleri, satışa sunulmadan önce, 

sıkı bir geliştirme v

e

 t

e

st safhasından 

geçiriliy

or

Seri ür

e

tim sır

asındaki daimi k

o

n

tr

oller 

ve

 düz

enli ar

alıklarla y

apılan t

e

stler yük

sek 

kalit

enin standar

tlaşmasını sağlıy

or

Yo

ğun t

e

knik gelişmeler v

e

 güv

enilir k

alit

ko

nt

rolü siz

e doğru bir alım k

a

rarı 

ve

rmenin güv

encesini sağlar

Seçtiğiniz w

olfcr

af

t

®

ürünü için siz

5 Y

ıl Gar

an

ti

ve

ri

yo

ru

z.

w

olfcr

af

t

®

ga

ra

n

ti sür

esi içerisindeki, 

malz

eme hatası yüzünden me

ydana gelmiş 

olan hasarlar için ücr

e

tsiz y

edek par

ça sağlar

Gar

an

ti sür

esi alım tarihi ile başlar

Lütf

en g

a

ra

n

ti k

a

rtını tam anlamıyla 

doldur

tup, f

atur

a ile birlikt

e iyi muhaf

az

ediniz

. Bu g

a

ra

n

ti sadece satın alınan 

ürünlerin e

vdeki Hobi işlerinde, uy

gun 

kullanımında v

e

 orjinal w

olfcr

af

t

®

yedek par

çaları k

ullanıldığı taktir

de 

geçerlidir

. Gar

an

ti talebi sadece tam 

anlamıyla doldurulmuş g

a

ra

n

ti k

a

rtı 

bulunduğu sür

ece k

a

bul edilir

.

85 cm

87 cm

max.

102 cm

194 - 350 cm

Summary of Contents for 6860000

Page 1: ...ungsanleitung G Operating instructions F Mode d emploi n Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l uso E Istrucciones de manejo P Instru o de opera o K Betjeningsvejledning S Bruksanvisning f K ytt ohje N...

Page 2: ...2 D Inhalt G Contens F Contenu n Inhoud I Contenuto E Contenido P Conte do K Indhold S Inneh ll f Sis lt N Inneh ll l Zawarto q T erik 1x 2x 2x 1x 1x 1x 2x 2x 2x 1x 1x M N...

Page 3: ...v rkt j S Erforderliga monteringsverktyg f Tarvittava asennusty kalu N N dvendig monteringsverkt y l Opakowanie z osprz tem q T Montaj i in gerekli tak m SW 10 Phillips 1 2 4 4x M 6 x 70 DIN 7985 4x M...

Page 4: ...strukties I Istruzioni per montaggio E Instrucciones de montaje P Instru o de montagem K Monteringsanvisning S Montagevejledning f Asennus K ytt ohje N Monteringsanvisning l Opis monta u q T Montaj ta...

Page 5: ...5 2 2 2 2 2 2 1 2 5 2 6 1x A 10 4 DIN 125 2 3 2 4 1x 1x...

Page 6: ...derecho Desplegar de manera correspondiente el lado izquierdo hasta que engatillen las patas P Representa o do lado direito Desdobrar o lado esquerdo de modo conforme at que as pernas engatem K Bille...

Page 7: ...7 4 4 1 1x 1x 4 2 4 3 2x M 6 x 35 DIN 931 2x B 6 4 DIN 9021 4 4 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x...

Page 8: ...6 2 8 5 6 5 1 Phillips 4 Phillips 4 5 2 1x 1x 5 3 6 1 1x...

Page 9: ...9 7 8 7 1 1x 1x 7 2 1x 1x 8 1 8 2 8 3...

Page 10: ...ue tous les assemblages vis et toutes les poign es sont bien serr s n Let op Voor alle werkzaamheden controleren dat alle schroefboutverbindingen en handgreepschroeven vast zijn aangehaald I Attenzion...

Page 11: ...laca de base da sua serra oscilante e serra para cortes em meia esquadria Marcar os orif cios de fixa o e furar quatro buracos nas placas de apoio 6 5 mm A serra tem de ser posi cionada de forma a que...

Page 12: ...width of the work piece Practical swivelling work piece support D The mitre saw stand is now ready for use F R gler la hauteur des deux bras de pi ce travailler A en fonction de la hauteur de votre sc...

Page 13: ...geringssavbordet klart til brug S St ll in h jden av de b da upplagsst den A motsvarande s gens arbetsb nk St ll in b da teleskopst den B och anh ll C motsvarande arbetsstyckets l ngd och bredd Prakti...

Page 14: ...a que encaje la charnela P Dobrar para juntar 1 Remova a serra com ambas as placas de apoio 2 Insira as duas rodas nos suportes superiores das rodas 3 Alinhar os apoios da pe a por trabalhar dispositi...

Page 15: ...eden met zijdelingse kracht op de tafel druk moet uitoefenen bijv zie bandzaag I Montaggio di altre macchine su questo banco possono essere utilizzate soltanto macchine che sviluppino la loro forza da...

Page 16: ...ienia q T Sipari no 117910042 4x 3 9 x 16 DIN 7981 117910042 119800184 119800184 119800185 119800185 119800187 119800186 116600774 119800820 119800819 2x M6 x 12 DIN 7985 2x M6 DIN 934 2x M6 DIN 934 1...

Page 17: ...een mond neusbescherming I Avvertenze per la sicurezza Non utilizzare mai questo banco come scala e non salire sul banco Assicurare per la propria persona e per le apparecchiature utilizzate un posiz...

Page 18: ...tig opp p det Pass alltid p at du selv st r st tt og at apparate ne du benytter er stabilt festet Benytt verkt yene kun form lstjenlig Benytt vernebriller og et munn nesevern ved alle arbeider hvor de...

Page 19: ...card F 5 Ann es de Garantie wolfcraft Garantie Ami bricoleur vous venez d acheter un produit wolfcraft de haute qualit qui vous apportera beaucoup de satisfactions lors de vos travaux de bricolage Les...

Page 20: ...y s lo les hayan puesto repuestos originales wolfcraft Para hacer uso de su derecho de garantia deben presentar la tarjeta de garantia debidamente cumplimentada P 5 anos de garantia Garantia wolfcraf...

Page 21: ...Kj re hobbysnekker Du har n f tt et h yverdig wolfcraft produkt som du vil f stor glede av wolfcraft produktene er av h y tekniske standard og gjennomg r intensive utviklings og testfaser f r det komm...

Page 22: ...geli meler ve g venilir kalite kontrol size do ru bir al m karar vermenin g vencesini sa lar Se ti iniz wolfcraft r n i in size 5 Y l Garanti veriyoruz wolfcraft garanti s resi i erisindeki malzeme h...

Page 23: ...de la reclamaci n P Raz o de reclama o K Reklamationsgrund S Reklamationssk l f Syv valitukseen N Reklamasjonsgrunn l Pow d reklamacji q T Talep sebebi D Technische nderungen vorbehalten G We reserve...

Page 24: ...AG Verkaufssupport Bahnhofstra e 25 CH 5647 Oberr ti Tel 00 41 41 7 41 77 66 Fax 00 41 41 7 41 65 20 mail verkaufssupport ch G wolfcraft Ltd 9 Churchfield Road Sudbury Suffolk CO10 2YA Tel 00 44 0 17...

Reviews: