W415-2968 / B / 04.30.21
27
ossature approximatif
FR
1. Glissez la manche dedans l’ouverture encadré de l’intérieur jusqu’à l’arrière de la manche se touche le
colombage.
2. Pour le décharge avant: Installez les vis à bois (quantités varient par taille du modèle) à travers les fossettes
le long de le haut de la manche [A]
(voir Fig. 1)
. Installez un ou deux vis à bois (varient par taille du modèl) à
travers le(s) trou(s) dans l’arrière de la manche [B]
(Fig. 2)
.
3. Pour le décharge du côté: Installez deux vis à bois à travers les fossettes le long de le haut de la manche [A],
et un vis à bois dans l’arrière de la manche [B]
(voir Fig. 2)
. Répétez sur le côté opposé.
Le bord avant de la manche devrait sortir un minimum de 1/2” (12.7mm) de l’ossature. Pour les installations
avec le matériau de fi nition plus épaisse, voir la section « installation de l’extension de manche ».
note:
A
A
B
Décharge avant
Décharge du côté
A
A
B
A
A
A
(Fig. 2)
(Fig. 1)
Type 3
3.1
installation de la manche
