Wolf Garten LYCOS 40/230, Original Operating Instructions, Page: 36 / 249

Pour votre sécurité
36
FR
¾ 7HQH]OHVHQIDQWVVSHFWDWHXUVHWDQLPDX[j
GLVWDQFHPLQLPDOHGHPOHVVSHFWDWHXUV
V¶H[SRVHQWWRXMRXUVHQFRUHjXQULVTXHGH
EOHVVXUHVHQFDVGHSURMHFWLRQG¶REMHWV,O
HVWUHFRPPDQGpDX[VSHFWDWHXUVGHSRUWHU
GHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQ6LTXHOTX¶XQ
V¶DSSURFKHGHYRXVDUUrWH]LPPpGLDWHPHQW
O¶DSSDUHLO
¾ $YDQWG¶HႇHFWXHUGHVUpJODJHVVXUO¶DSSDUHLO
RXGHOHQHWWR\HUpWHLJQH]O¶DSSDUHLOHWUHWLUH]
ODFFXPXODWHXU
¾ 9HXLOOH]OLUHHWUHVSHFWHUODQRWLFHGXWLOLVDWLRQ
GHODFFXPXODWHXUHWGXFKDUJHXU
'XUDQWO¶XWLOLVDWLRQ
¾ $WWHQWLRQDXULVTXHGHEOHVVXUHVSRXYDQW
rWUHRFFDVLRQQpHVDXQLYHDXGHVSLHGVHWGHV
PDLQVSDUOHGLVSRVLWLIGHFRXSH
¾ 5HWLUH]ODFFXPXODWHXUGHODSSDUHLO
- chaque fois que vous vous éloignez de ce der-
nier.
- avant de procéder à des déblocages.
- avant de procéder à des travaux de contrôle ou
de nettoyage sur l'appareil.
- après être entré en contact avec un corps étran-
JHUSRXUYpUL¿HUVLODSSDUHLOHVWHQGRPPDJp
- SRXUYpUL¿HULPPpGLDWHPHQWODSSDUHLOORUVTXH
celui-ci commence à vibrer fortement.
¾
1HWUDYDLOOH]SDVDYHFO¶DSSDUHLOGDQVXQHQYL -
URQQHPHQWSUpVHQWDQWXQULVTXHG¶H[SORVLRQ
RVHWURXYHQWGHVOLTXLGHVGHVJD]RXGHV
SRXVVLqUHVLQÀDPPDEOHV/¶DSSDUHLOSHXWSUR -
GXLUHGHVpWLQFHOOHVVXVFHSWLEOHVG¶HQÀDPPHU
ODSRXVVLqUHRXOHVYDSHXUV
¾ (QFDVG¶LQWHUUXSWLRQGXWUDYDLOQHODLVVH]MD -
PDLVO¶DSSDUHLOVDQVVXUYHLOODQFHHWUDQJH]OH
jXQHPSODFHPHQWV€U
¾ /RUVGHODPLVHHQPDUFKHSRVLWLRQQH]O¶DS -
SDUHLOSDUDOOqOHPHQWjODSHORXVHD¿QG¶H[ -
FOXUHWRXWGDQJHUGHEOHVVXUHV
¾ 3HQGDQWOHWUDYDLOREVHUYH]pJDOHPHQWXQH
GLVWDQFHGHVpFXULWpSDUUDSSRUWDX¿OURWDWLI
jODODPHGHFRXSH
¾ *DUGH]YRVPDLQVjO¶pFDUWGX¿OURWDWLIRXGH
ODODPHGHFRXSH
¾
*DUGH]YRVPDLQVjO¶pFDUWGHVSLqFHVURWD -
WLYHV
¾ 6R\H]YLJLODQWD¿QG¶pYLWHUWRXWHEOHVVXUHDX
QLYHDXGHODODPHFRXSH¿O
¾ $SUqVDYRLUWLUpXQQRXYHDX¿OPDLQWHQH]
WRXMRXUVO¶DSSDUHLOGDQVVDSRVLWLRQGHWUDYDLO
QRUPDOHDYDQWGHOHPHWWUHHQPDUFKH
¾ 3RUWH]GHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQHWXQ
FDVTXHGHSURWHFWLRQDFRXVWLTXHDSSURSULpV
¾ /RUVTXHYRXVXWLOLVH]O¶DSSDUHLOFRPPH
WDLOOHKHUEHOHFRXYHUFOHGHSURWHFWLRQGRLW
WRXMRXUVFRPSOqWHPHQWrWUHPRQWp(QYXH
GHO¶XWLOLVDWLRQOHVGHX[¿OVGHFRXSHGRLYHQW
rWUHGpURXOpVHWOHERQ¿OGRLWrWUHLQVWDOOp/H
¿OGHFRXSHQHGRLWSDVrWUHGpURXOpDXGHOj
GHO¶H[WUpPLWpGXFRXYHUFOH
¾ /RUVTXHYRXVXWLOLVH]O¶DSSDUHLOFRPPH
GpEURXVVDLOOHXVHDYHFODPHGHFRXSHOHFRX -
YHUFOHGHSURWHFWLRQGRLWWRXMRXUVrWUHPRQWp
¾ $YDQWODPLVHHQPDUFKHGHO¶DSSDUHLOV¶DVVX -
UHUTXHODERELQHGH¿OODPHGHFRXSHQ¶HQWUH
HQFRQWDFWDYHFDXFXQREMHW
¾ 5pJOH]ODSRLJQpHFHQWUDOHjYRWUHWDLOOHD¿Q
TXHYRXVSXLVVLH]ELHQPDvWULVHUO¶DSSDUHLO
¾ 1¶XWLOLVH]O¶DSSDUHLOTX¶HQSOHLQMRXURXHQ
SUpVHQFHG¶XQERQpFODLUDJHDUWL¿FLHO
¾ 8WLOLVH]XQLTXHPHQWO¶DSSDUHLOSRXUO¶REMHFWLI
SRXUOHTXHOLODpWpFRQoX
¾ 3HQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWWHQH]WRXMRXUV
IHUPHPHQWO¶DSSDUHLOjGHX[PDLQVXQHPDLQ
VXUODSRLJQpHO¶DXWUHPDLQVXUODSRLJQpH
FHQWUDOH
¾ 3HQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWSRUWH]WRXMRXUVOD
VDQJOHGHWUDQVSRUW
¾ &KDQJH]UpJXOLqUHPHQWODSRVLWLRQGHWUDYDLO
HWIDLWHVGHVSDXVHVHQWHPSVYRXOXSRXU
pYLWHUWRXWHIDWLJXHRXpSXLVHPHQW
¾ eYLWH]WRXWHSRVWXUHDQRUPDOH9HLOOH]jXQH
ERQQHVWDELOLWpHWjQHSDVSHUGUHO¶pTXLOLEUH
Soyez particulièrement vigilant lorsque vous
évoluez sur une pente. Ne courez pas, mais
marchez à une allure modérée vers l’avant. Cela
vous permettra de mieux contrôler l’appareil en
présence d’une situation inattendue.
¾ 6R\H]SDUWLFXOLqUHPHQWSUXGHQWORUVTXHYRXV
UHFXOH]5LVTXHGHWUpEXFKHPHQW
¾
3HQGDQWOHWUDQVSRUWGHO¶DSSDUHLOGHSXLV
YHUVOHVGLႇpUHQWVOLHX[GHWUDYDLOUHWLUH]
O¶DFFXPXODWHXU
¾ 1HFRQWRXUQH]HWQHPDQLSXOH]MDPDLVOHV
GLVSRVLWLIVGHFRPPXWDWLRQLQVWDOOpVVXU
O¶DSSDUHLO
¾ 1HSDVFRJQHUODWrWHj¿OFRQWUHOHVERUGXUHV
GHPXUV6LODWrWHj¿ODVXELXQFKRFYLROHQW
OHVYLEUDWLRQVSHXYHQWDXJPHQWHUDXQLYHDX
GHODSRLJQpH Si tel est le cas, l’appareil doit
être contrôlé et, le cas échéant réparé, par un
WHFKQLFLHQTXDOL¿pRXXQDWHOLHUVSpFLDOLVp
&RQVLJQHVGHVpFXULWp