Wolf Garten LYCOS 40/230, Original Operating Instructions, Page: 170 / 249

6]iOOtWiVpVWiUROiV
170
HU
A damil beszerelése és cseréje
2
FIGYELMEZTETÉS !
6pUOpVYHV]pO\DYiJyV]HUV]iPPLDWW
¾ A készülék beállításait csak lekapcsolt
PRWRUpVQ\XJDORPEDQOpYĘYiJyV]HU -
V]iPPHOOHWWYpJH]]HHO
¾ 1HQ\~OMRQDIRUJyGDPLOKR]
¾ $NpV]OpNHQYpJ]HWWPLQGHQPXQND
HOĘWWYHJ\HNLD]DNNXPXOiWRUW
¾ )pPV]iOHUĘVtWpVĦ]VLQyUWGUyWRWOiQFRW
N|WHOHWYDJ\KDVRQOyWWLORVKDV]QiOQL
Ezek leszakadhatnak és veszélyes löve-
dékké változhatnak, valamint súlyosan
NiURVtWKDWMiNDNpV]OpNHW
¾ &VDNPPiWPpUĘMĦHUHGHWLSyWGDPLOW
KDV]QiOMRQ9DVWDJDEEGDPLOKDV]QiODWD
HVHWpQW~OKHYOKHWYDJ\W|QNUHPHKHWD
PRWRU
7XGQLYDOy
0LQGLJDPHJDGRWWGDPLOKRVV]WKDV]QiOMD
+DW~OKRVV]~DGDPLODNNRUDGRWWHVHWEHQ
QHPOHKHWV]DEiO\V]HUĦHQNLHQJHGQL
Î
9iJMRQOHPWD]~MGDPLOEyO
Î
)RUJDVVDHOD]pULQWĘJRPERWD]yUDMiUiViYDO
PHJHJ\H]ĘLUiQ\EDDPtJD]pULQWĘJRPERQpVD]
RUVyIHGpOHQOpYĘQ\LODNHJ\YRQDOEDHVQHN
$
Î
7ROMDiWDGDPLOHJ\LNYpJpWDEHYH]HWĘGDPLO -
IXUDWED/,1(,1
%
7ROMDiWDQQ\LUDDGDPLOW
KRJ\NEFPUHNLOyJMRQDV]HPN|]WLGDPLO -
IXUDWEyO
Î
+~]]DPHJDGDPLONLOyJyYpJpWDQQ\LUDKRJ\
NEPGDPLOOHJ\HQDGDPLOIXUDWPLQGNpWRO -
dalán
'
Î
)RJMDPHJD]RUVyIHGHOHWPDMGIRUJDVVDHO
D]pULQWĘJRPERWD]yUDMiUiViYDOPHJHJ\H]Ę
LUiQ\EDKRJ\NEFPGDPLOOyJMRQNLDGDPLO -
furat mindkét oldalán
#
7XGQLYDOy
$GDPLOIHOWHNHUFVHOpVHN|]EHQVRKDQH
Q\RPMDEHD]pULQWĘJRPERW
Szállítás és tárolás
FIGYELMEZTETÉS !
6pUOpVYHV]pO\DYiJyV]HUV]iPPLDWW
¾ 6]iOOtWiVpVWiUROiVHVHWpQPLQGLJ
NDSFVROMDNLDNpV]OpNHWpVYiUMDPHJ
DPtJOHiOODYiJyV]HUV]iP
¾ 6]iOOtWiVYDJ\WiUROiVHOĘWWYHJ\HNLD]
DNNXPXOiWRUW
¾
0LQGHQKDV]QiODWXWiQYDODPLQWV]iO -
lításhoz és tároláshoz szerelje fel a
YiJySHQJHYpGĘEXUNRODWiW
Tárolás
Î
0LQGHQLGpQ\XWiQDODSRVDQWLV]WtWVDPHJD
NpV]OpNHW
Î
$NpV]OpNHWPLQGLJV]iUD]pVEL]WRQViJRVJ\HU -
PHNHNV]iPiUDQHPKR]]iIpUKHWĘKHO\HQWiUROMD
Î
$]DNNXPXOiWRUWpVDNpV]OpNHWHJ\PiVWyONO|Q
WiUROMD
Î
$]DNNXPXOiWRUWKĦY|VpVV]iUD]KHO\HQWiUROMD
$MiQORWWWiUROiVLKĘPpUVpNOHW±ƒ&ÏYMDD
NpV]OpNHWpVNO|Q|VHQDQQDNPĦDQ\DJDONDWUp -
V]HLWIpNIRO\DGpNRNWyOEHQ]LQWĘONĘRODMWDUWDOP~
WHUPpNHNWĘOYt]NLV]RUtWyRODMRNWyOVWE(]HNRO\DQ
YHJ\LDQ\DJRNDWWDUWDOPD]QDNDPHO\HNNiURVtW -
KDWMiNPHJWiPDGKDWMiNYDJ\W|QNUHWHKHWLND
NpV]OpNPĦDQ\DJDONDWUpV]HLW
Î
$PĦWUiJ\iNpVPiVNHUWLYHJ\V]HUHNRO\DQDQ\D -
JRNDWWDUWDOPD]QDNDPHO\HNHUĘVHQNRUURGiO -
KDWMiNDNpV]OpNIpPDONDWUpV]HLW$NpV]OpNHW
H]pUWQHWiUROMDLO\HQDQ\DJRNN|]HOpEHQ
Î
$YiJySHQJpWJRQGRVDQMyOOH]iUYDWiUROMDKRJ\
PHJyYMDDNiURVRGiVWyOYDJ\D]LOOHWpNWHOHQKDV] -
QiODWWyO