Wolf Garten LYCOS 40/230, Original Operating Instructions, Page: 178 / 249

8Ī\WNRZDQLH]JRGQH]SU]H]QDF]HQLHP
178
PL
8Ī\WNRZDQLH]JRGQH]SU]H]QDF]HQLHP
7DSRGNDV]DUNDNRVDMHVWGRSXV]F]RQD
• GRVWRVRZDQLDZ\áąF]QLHZREV]DU]HRJURGyZ
SU]\GRPRZ\FKLUHNUHDF\MQ\FK
• LVáXĪ\GRSU]\FLQDQLDĪ\áNąWQąFąNUDZĊG]L
WUDZQLNyZRUD]PQLHMV]\FKOXEWUXGQRGRVWĊS -
Q\FKREV]DUyZWUDZLDVW\FKQSSRGNU]HZDPL
• DOERGRFLĊFLDRVWU]HPWQąF\PEXMQLHUR]UDVWDMą -
F\FKVLĊURĞOLQNU]HZyZL]DURĞOL
• ]JRGQLH]RSLVDPLL]DVDGDPLEH]SLHF]HĔVWZD
SRGDQ\PLZQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLREVáXJL
.DĪG\RGELHJDMąF\RGSRZ\ĪV]HJRVSRVyE
XĪ\WNRZDQLDMHVWX]QDZDQ\]DQLH]JRGQ\]SU]H]QD -
F]HQLHP=DV]NRG\Z\QLNáH]XĪ\WNRZDQLDQLH]JRG -
QHJR]SU]H]QDF]HQLHPRGSRZLDGDXĪ\WNRZQLN
8Ī\WNRZDQLHQLH]JRGQH]SU]H]QDF]HQLHP
=DEURQLRQHMHVWXĪ\ZDQLHXU]ąG]HQLDZRELHNWDFK
SXEOLF]Q\FKSDUNDFKRELHNWDFKVSRUWRZ\FKQD
XOLFDFKLWSRUD]ZUROQLFWZLHLOHĞQLFWZLH
=XZDJLQDQLHEH]SLHF]HĔVWZRSRZVWDQLDXUD]yZ
XĪ\WNRZQLNDXU]ąG]HQLDQLHZROQRZ\NRU]\VW\ZDü
GRĞFLQDQLDJUXE\FKJDáĊ]LDQLGRUR]GUDEQLDQLDQD
NRPSRVW
Tabliczka znamionowa
3RáRĪHQLH
7DEOLF]ND]QDPLRQRZD]QDMGXMHVLĊQDREXGRZLH
XU]ąG]HQLD
:VND]yZND
2]QDF]HQLHSRVLDGDZDUWRĞüGRNXPHQWX
LQLHPRĪHE\ü]PLHQLDQHOXE]DPDVNRZDQH
%XGRZD
XXX W
XX kg
XXXX min- 1
36 V
MTD Products AG
Industriestraße 23
D-66129 Saarbrücken
Brushcutter
LYCOS 40/XXX XX
41XXXXXX650
XXXXXXXXXXX
XXXX
xxx
1
0RFDNXVW\F]QDJZDUDQWRZDQD
.ODVDEH]SLHF]HĔVWZDVWRSLHĔRFKURQ\
3 2]QDNRZDQLH&( SU]H]SURGXFHQWD
3URGXFHQW
*UXSDXU]ąG]HĔ
1D]ZDPRGHOX
1XPHUPRGHOX
8 1XPHUVHU\MQ\
9
Moc
10 3UĊGNRĞüREURWRZDVLOQLNDZPLQ
-1
11 Masa
1DSLĊFLH]QDPLRQRZHURG]DMSUąGX
13 ,QIRUPDFMDRXW\OL]DFML
5RNSURGXNFML
(OHPHQW\REVáXJRZH
(OHPHQW\REVáXJRZH
8
1 3U]\FLVNRGEORNRZXMąF\DNXPXODWRU
5ĊNRMHĞü
3 3U]\FLVN(FR
+DNQDSDVHNGRQRV]HQLD
8FKZ\WĞURGNRZ\
7XOHMDPRFXMąFD
3RNU\ZDRFKURQQD
8
6]SXODĪ\áNL
9
1yĪGRĪ\áNL
10 .RPRUDDNXPXODWRUD
11
:áąF]QLNZ\áąF]QLN
3U]\FLVNEORNDG\ZáąF]DQLD
13 2GVWĊSQLN
3DVHNGRQRV]HQLD
1DNUĊWNDHOHPHQWXXVWDODMąFHJR
(OHPHQWXVWDODMąF\
2VWU]HWQąFH
18
3RNU\ZDRFKURQQDRVWU]DWQąFHJR
Uruchomienie
'RNXPHQWDFMDX]XSHáQLDMąFD
8UXFKRPLüXU]ąG]HQLHGRSLHURPDMąF
GRG\VSR]\FMLEĊGąFHQDZ\SRVDĪHQLX
LQVWUXNFMHREVáXJLáDGRZDUNLLDNXPXOD -
WRUD,QVWUXNFMHWHQDOHĪ\SU]HF]\WDü]H
]UR]XPLHQLHPLVWRVRZDüVLĊGRQLFK
àDGRZDQLHDNXPXODWRUD
2675=(ĩ(1,(
5\]\NRREUDĪHĔLV]NyGPDWHULDOQ\FK
¾ $NXPXODWRUQDOHĪ\áDGRZDüZ\áąF]QLH
áDGRZDUNą]DWZLHUG]RQąSU]H]SURGXFHQ -
WD1D]Z\áDGRZDUHNGRSXV]F]RQ\FKGR
XĪ\WNXPRĪQD]QDOHĨüZGRáąF]RQHMGR
XU]ąG]HQLD'HNODUDFML]JRGQRĞFL:(