Subject to changes without notice !
Änderungen vorbehalten !
Motor
WSG-SF.1
WSG-SF.2
Drehmoment
torque
(S3-40 %) M
N
[Nm]
140
180
max. Drehmoment
max. torque
M
max
[Nm]
250
325
Bremsmoment
brake torque
M
br
[Nm]
2 x 150 (2 x 225)
2 x 225
Treibscheibe
traction sheave
D
T
[mm]
160
210
240
160
210
240
für Nennlasten
*)
for loads up to
*)
Q [kg]
500
375
320
675
500
450
Aufhängung /
suspension
Tabelle gilt für /
table applies for
2 : 1
Motorströme gelten
für 500...620
V
Zwischen-
kreisspannung
Motor currents
applicable to
500...620 V d.c. link
voltage
v
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
[
ms
]
[rpm] [kW]
[A]
[rpm] [kW]
[A]
[rpm] [kW]
[A]
[rpm] [kW]
[A]
[rpm] [kW]
[A]
[rpm] [kW]
[A]
0,5
119
1,75
5,0
91
1,3
5,0
80
1,2
5,0
119
2,25
6,5
91
1,7
6,5
80
1,5
6,5
0,63
150
2,2
7,5
115
1,7
5,0
100
1,5
5,0
150
2,8
9,0
115
2,2
6,5
100
1,9
6,5
1,0
239
3,5
9,0
182
2,7
7,5
159
2,3
7,5
239
4,5
11,5
182
34
9,0
159
3,0
9,0
1,6
-
291
4,3
11,0
255
3,7
9,0
-
291
5,5
14,0
255
4,8
11,5
2,0
-
364
5,3
13,5
318
4,7
11,0
-
364
6,9
16,0
318
6,0
14,0
Motor
WSG-SF.3
WSG-SF.4
Drehmoment
torque
(S3-40 %) M
N
[Nm]
240
340
max. Drehmoment
max. torque
M
max
[Nm]
430
610
Bremsmoment
brake torque
M
br
[Nm]
2 x 280
2 x 450
Treibscheibe
traction sheave
D
T
[mm]
160
210
240
320
160
210
240
320
für Nennlasten
*)
for loads up to
*)
Q [kg]
1000
750
630
500
1500
1250
1000
800
Aufhängung /
suspension
Tabelle gilt für /
table applies for
2 : 1
Motorströme gelten
für 500...620
V
Zwischen-
kreisspannung
Motor currents
applicable to
500...620 V d.c. link
voltage
v
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
[
ms
]
[rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A] [rpm] [kW] [A]
0,5
119 3,0 9,0 91 2,3 7,0 80 2,0 7,0 60 1,5 7,0 119 4,2 12,0 91 3,2 10,0 80 2,8 10,0 60 2,1 10,0
0,63
150 3,8 12,0 115 2,9 9,0 100 2,5 9,0 75 1,9 7,0 150 5,4 17,0 115 4,1 12,0 100 3,6 12,0 75 2,7 10,0
1,0
239 6,0 15,0 182 4,6 12,0 159 4,0 12,0 119 3,0 9,0 239 8,5 20,5 182 6,5 17,0 159 5,7 17,0 119 4,2 12,0
1,6
-
291 7,3 17,5 255 6,4 15,0 191 4,8 12,0
-
291 10,4 26,0 255 9,1 20,5 191 6,8 17,0
2,0
-
364 9,1 22,0 318 8,0 17,5 239 6,0 15,0
-
-
318 11,3 26,0 239 8,5 20,5
Motor
WSG-SF.S
Drehmoment
torque
(S3-40 %) M
N
[Nm]
290
max. Drehmoment
max. torque
M
max
[Nm]
520
Bremsmoment
brake torque
M
br
[Nm]
2 x 450
Treibscheibe
traction sheave
D
T
[mm]
240
320
für Nennlasten
*)
for loads up to
*)
Q [kg]
800
630
Aufhängung /
suspension
Tabelle gilt für /
table applies for
2 : 1
Motorströme gelten
für 500...620
V
Zwischen-
kreisspannung
Motor currents
applicable to
500...620 V d.c. link
voltage
v
n
N
P
N
I
N
n
N
P
N
I
N
[
ms
]
[rpm]
[kW]
[A]
[rpm]
[kW]
[A]
0,5
159
4,8
13,2
0,63
255
7,7
19,4
191
5,8
19,4
2,0
-
239
7,3
19,4
Gearless Lift Machine
WSG-SF
Operating Instructions
EN
Code: GM.8.004284.EN
Date:
28. Jan 2020
Version: 0.16
Page: 29
*)
Reference values. Achievable nominal load
depends on specific lift system data
The table is applicable to an overall shaft efficiency
of approx. 73..85 % (counterweight: 50 %). It lists a
standard selection of machines. The lift and project
data will be adapted to actual site conditions and may
deviate from the above values..
Summary of Contents for WSG-SF Series
Page 111: ......
