Wilo MHiKE Series, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 17 / 30

SPECIFICATIONS AND PUMP COMPONENTS
QUY CÁCH K Ỹ THU Ậ T VÀ CÁC B Ộ PH Ậ N MÁY B Ơ M
MODEL
KI Ể U MÁY
MHiKE-D404A / MHiKE-D802A MHiKE-D405A / MHiKE-D803A
Motor output
Công su ấ t độ ng c ơ
1.5kW x 2 1.85kW x 2
Power supply
Ngu ồ n đ i ệ n
1 phase, 220/230V, 50Hz/60Hz
M ộ t pha, 220/230V, 50Hz/60Hz
Rated capacity
Công su ấ t bi ể u ki ế n
3.3KVA x 2 4.4KVA X 2
Maximum frequency
T ầ n s ố cao nh ấ t
~60Hz (RPM : 3,600)
~60Hz (vòng/phút: 3600)
CONNECTING SENSORS WITH THE PUMP
K Ế T N Ố I C Ả M BI Ế N V Ớ I MÁY B Ơ M
MHiKE model is equipped with I/O port which takes part in pressure sensor, external signal input, and communication.
Ki ể u máy MHiKE đượ c trang b ị c ổ ng tín hi ệ u k ế t n ố i c ả m bi ế n áp su ấ t, đầ u vào tín hi ệ u ngoài và truy ề n thông.
Check the I/O port
Ki ể m tra c ổ ng tín hi ệ u
After taking off “Top Cover", check I/O port, voltage free contact, and DIP switch. (Disconnect the pump from the
power source before taking off the top cover.)
Sau khi m ở “N ắ p trên” ki ể m tra c ổ ng tín hi ệ u, ti ế p đ i ể m không đ i ệ n áp và công t ắ c DIP. (Ng ắ t đ i ệ n máy b ơ m tr ướ c khi
m ở “N ắ p trên”).
The pump is initially set for Pressure Regulation mode, and the pressure sensor is connected.
Máy b ơ m ban đầ u đượ c cài đặ t ở ch ế độ đ i ề u ti ế t áp su ấ t và đ ã k ế t n ố i v ớ i c ả m bi ế n áp su ấ t.
Image after taking off the top cover: Hình ảnh thực sau khi mở nắp trên
I/O port: Cổng tín hiệu
Voltage free contact: Tiếp điểm không điện áp
DIP switch: Công tắc DIP
Power supply to sensors: Nguồn điện cảm biến
Input sensor Value: Giá trị đầu vào cảm biến
GND: Dây nối đất
Emergency stop: Dừng khẩn cấp
Exterinal signal input: Đầu vào tín hiệu ngoài
Communication: Thông tin liên lạc