Instrucciones de montaje
SLX-COL
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg/Germany
Ph. +49 (0) 951 9324-999
Fax +49 (0) 951 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Email: [email protected]
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PT
COLUMNA DE FIJACIÓN SLX-COL PARA DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD MULTIHAZ Y CORTINAS FOTOELÉCTRICAS
COLUNA DE APARELHO SLX-COL PARA BARREIRAS DE
LUZ DE SEGURANÇA E CORTINAS DE LUZ
© Wieland Electric GmbH
BA000918 (Rev B) 2014/04
Doc.# 700169
Paso/Passo 1
Pasos de trabajo:
1. Fijar las columnas en el suelo
Determine el punto central de fijación de la columna con
ayuda de la placa de base y márquelo en el suelo.
Coloque la plantilla de perforación sobre el punto central,
alinéela y marque los orificios.
Perfore los orificios de fijación según las instrucciones e
inserte los anclajes de suelo.
Coloque las columnas y apriételas.
Passos de trabalho:
1. Fixar as colunas no chão
Determine o ponto de fixação para as colunas com
base na placa de chão e marque as posições no solo.
Assente o gabarito para perfuração no centro, alinhe-
o e marque os orifícios.
Perfure esses pontos de acordo com as instruções e
introduza os chumbadores no piso.
Assente as colunas e fixe-as.
Paso/Passo 2
2. Alinear las columnas
Ajuste la columna aproximadamente con el nivel de burbu-
ja (1).
Ajuste en vertical la columna a través de los tornillos de
ajuste (2) con ayuda del nivel de burbuja.
Suelte los tornillos Allen (3) y ajuste la columna en sentido
axial.
Nivel de burbuja
Tornillos de ajuste
Tornillos Allen
Orificios para anclajes de suelo, Ø 10 mm
Elemento amortiguador de plástico con autoretorno a la posición
inicial
2. Alinhar as colunas
Ajuste aproximadamente as colunas com a ajuda do
nível de bolha de ar (1).
Ajuste as colunas na vertical com os parafusos de
ajuste (2), usando o nível de bolha de ar.
Desaperte os parafusos de sextavado interno (3) e
ajuste a coluna axialmente.
Nível de bolha de ar
Parafusos de ajuste
Parafusos de sextavado
Orifícios para chumbadores, Ø 10 mm
Elemento de mola em plástico com retorno automatic
