Notice de montage
SLX-COL
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg/Germany
Ph. +49 (0) 951 9324-999
Fax +49 (0) 951 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Email: [email protected]
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
NOTICE DE MONTAGE
FR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
COLONNE DE FIXATION SLX-COL POUR BARRIÈRES ET
BARRAGES IMMATÉRIELS MULTIFAISCEAUX DE SÉCURITÉ
COLONNA APPARECCHI SLX-COL PER BARRIERE
FOTOELETTRICHE MULTIRAGGIO DI SICUREZZA E
BARRIERE FOTOELETTRICHE
© Wieland Electric GmbH
BA000918 (Rev B) 2014/04
Doc. # 700169
Étape/passo 1
Étapes :
1. Fixer les colonnes au sol
Recherchez le centre de fixation de la colonne à l'aide de la
plaque de fond et marquez-le sur le sol.
Placez le gabarit de perçage sur le centre, alignez-le et
marquez les perçages.
Percez les trous de fixation selon les instructions et
placez-y l'ancrage.
Placez les colonnes et vissez-les.
Operazioni:
1. Fissare le colonne al pavimento
Determinare il punto centrale di fissaggio della colonna uti-
lizzando la piastra di fondo e marcarlo sul pavimento.
Collocare la maschera di foratura sul centro, allinearla e
marcare i fori.
Perforare i fori di fissaggio secondo le istruzioni e collocare i
tasselli di ancoraggio.
Posizionare le colonne ed avvitarle.
Étape/passo 2
2. Aligner les colonnes
Ajustez grossièrement la colonne à l'aide du niveau à bulle
d'air (1).
Ajustez la position verticale de la colonne avec les vis
d'alignement (2) à l'aide du niveau à bulle d'air.
Desserrez les vis à six pans creux (3) et effectuez un
ajustement axial de la colonne.
Niveau à bulle d'air
Vis d'alignement
Vis à six pans creux
Perçages pour ancrage au sol, Ø 10 mm
Élément à ressort plastique avec rappel automatique
2. Allineare le colonne
Regolare approssimativamente la colonna con l'aiuto
della livella (1).
Regolare la colonna verticalmente con le viti di regis-
tro (2) mediante la livella.
Allentare le viti Allen (3) e regolare la colonna assial-
mente.
Livella
Viti di registro
Viti Allen
Fori per tasselli di ancoraggio, Ø 10 mm
Elemento elastico di plastica con riassestamento automati-
co
