WERTHER INTERNATIONAL 450LT, Instruction Manual

Page: 12 / 59

CENTRALINA OLEODINAMICA
Possono venire montate, indipendentemente dal modello del pon-
te, due diverse centraline oleodinamiche, ovvero le parti, compo-
nenti la pompa, che traducono il movimento del motore in spinta
dell’olio nei tubi. In figura 12 è mostrato il tipo K3 (OIL SISTEM).
POMPA
Tipo ...........................................................18
Modello......................................................10A5X348N
Cilindrata ...................................................5 cm3/g
Taratura valvola di massima .....................200 bar
Fig.12- Centraline
OLIO
Il serbatoio dell’olio contiene olio idraulico a base minerale secon-
do normativa ISO/DIN 6743/4 con grado di contaminazione non
superiore alla classe 18/15 secondo normativa ISO 4406 come IP
HYDRO OIL 32; SHELL TELLUS T 37 o equivalenti.
HYDRAULIC POWER UNIT
Irrespective of the model, the lift can be supplied with an option of
two different hydraulic power units, i.e. the various components of
the pump that convert the rotary motion of the motor into fluid pres-
sure for the hydraulic circuit.Figure 12 show the type K3 (OIL
SISTEM).
PUMP
Type ...................................................................18
Model ..................................................................10A5X348N
Displacement ......................................................5 cc/rev.
Relief valve set-up ..............................................200 bar
Fig.12 - Hydraulic power units
OIL
The hydraulic oil reservoir is filled with mineral oil to ISO/DIN
6743/4, contamination category no higher than class 18/15 accor-
ding to ISO 4406, such as IP HYDRO OIL 32; SHELL TELLUS T
37 or an equivalent oil.
10
1 Valvola di ritegno Check valve
2 Elettrovalvola di discesa Lowering solenoid valve
3 Scarico manuale Manual outlet
4 Elettrovalvola deviazione lift/lift table Lift/ lift table deviation solenoid valve
5 Carico olio sollevatore Lift delivery
6 Carico olio lift table Lift table delivery
7 Tubo per recupero olio Drain hose
8 Valvola regolatrice di scarico Outlet adjusting valve
9 Valvola massima pressione Relief valve