41
8.4 Betriebsmodus einstellen
Beim Einschalten
Tasten
drücken = Status (Standardmodus -
0
-).
8.4 Sélectionner le mode de fonctionnement
Lors de la mise en marche, appuyer sur les
touches
= état (mode standard -
0
-).
8.4 Bedrijfsmodus instellen
Bij het inschakelen
toetsen
indrukken = status (standaardmodus -
0
-).
8.4 Impostazione del modo di esercizio
Durante laccensione premere i tasti
= stato (modo standard -
0
-).
8.4 Setting the Operating Mode
Press the
buttons on switch on
= status (standard mode -
0
-).
8.4 Inställning av driftmodus
Tryck
på tangenterna viinkopplingen
= status (standardmodus -
0
-).
8.4 Ajustar el modo de funcionamiento
Al conectar, pulsar las teclas
= estado (modo estándar -
0
-).
8.4 Indstilling af driftsmodus
Når der tændes, trykkes på tasterne
= status (standardmodus -
0
-).
8.4 Ajuste o modo de funcionamento
Ao mesmo tempo que liga o aparelho,
carregue nas teclas
= estado
(modo standard -
0
-).
8.4 Käyttömoodin säätö
Päällekytkettäessä paina näppäimiä
= tila (standardimoodi -
0
-).
8.4
Ñýèìéóç ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò
ÊáôÜ ôç èÝóç óå ëåôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò
ðáôÞóôå ôá ðëÞêôñá
=
ôñüðïò
ëåéôïõñãßáò (âáóéêüò ôñüðïò ëåéôïõñãßáò -
0
-).
Ñõèìßóôå ìå ôïí ÷ñïíïäéáêüðôç
ôïí ôñüðï
ëåéôïõñãßáò -
1
- Þ -
2
-.
Säädä Timer käyttömoodi -
1
- tai -
2
-.
Ajuste o modo de funcionamento >
1
< ou >
2
<
com o temporizador .
Med timer indstilles driftsmodus -
1
- eller -
2
-.
Ajustar con el temporizador el modo -
1
- ó -
2
-.
Ställ in driftmodus -
1
- eller -
2
- med timern.
Using timer, set operating mode -
1
- or -
2
-.
Con il timer impostare il modo di esercizio -
1
-
oppure -
2
-.
Met timer bedrijfsmodus -
1
- of -
2
- instellen.
Avec Timer , sélectionner le mode de fonctionnement
-
1
- ou
-2-
.
Mit Timer Betriebsmodus -
1
- oder -
2
- einstellen.
WFE4S_1-59_print.pdf 40
19.06.12 13:44