9
EN
ES
FR
A wedi shower base can be cut to size using a circular saw with standard car-
bide blade. You can remake the 1/2 in. × 1/2 in. perimeter channel by cutting
through the cement surface using the circular saw set to cut 1/2 in. deep.
You can use a circular saw or a sharp utility knife to cut the new channel 1/2
in. wide through the blue exposed foam side. Clean the new channel and
the base and remove all saw dust and loose particles.
Caution: Do not cut off more than 1/2 in. of either side of the Riolito Mo-
dular‘s Line Module to protect the integrated linear drain. Cutting of the
Line Module may leave small surface areas that can be difficult to tile and
should be avoided.
Una base de ducha wedi puede cortarse a medida con una sierra circular
con una hoja de carburo de estándar. Puede rehacer los canales perimetrales
de 1/2 pulg. × 1/2 pulg. cortando a través de la superficie de cemento con
la sierra circular ajustada para un corte de 1/2 pulg. de profundidad. Puede
utilizar una sierra circular o un cuchillo multiuso afilado para cortar el canal
nuevo a 1/2 pulg. de ancho en el lado de la espuma azul que haya quedado
descubierto. Limpie el canal nuevo y la base y quite todo el polvo de lijado
y las partículas sueltas.
Precaución: No corte más de 1/2 pulg. de cualquier lado del módulo de línea
del Riolito Modular para proteger el drenaje lineal integrado. El corte del
módulo de línea puede dejar pequeñas áreas de superficie que pueden ser
difíciles de enlosar y deben evitarse.
Un receveur de douche wedi peut être coupé sur mesure à l’aide d’une scie
circulaire munie d’une lame au carbure de taille standard. Il est possible de
recreuser une rainure de périmètre de 12,7 mm × 12,7 mm (1/2 po × 1/2 po)
en coupant à travers la surface de ciment à l’aide de la scie circulaire réglée
pour couper à 12,7 mm (1/2 po) de profondeur. Avec une scie circulaire ou
un couteau universel bien aiguisé, couper la nouvelle rainure de 12,7 mm
(1/2 po) de large à travers le côté bleu exposé de la mousse. Nettoyer la
nouvelle rainure et la base et enlever toute la poussière de scie et les débris
éparts.
Avertissement : Ne pas couper plus de 12,7 mm (1/2 po) de chaque côté du
module à écoulement linéaire du Riolito Modular pour protéger l’écoulement
linéaire intégré. Le découpage du module à écoulement linéaire peut laisser
de petites surfaces difficiles à carreler et doit être évité
.
wedi Fundo Riolito Modular
Assembly Overview | Descripción general del montaje | Présentation de l’assemblage
