WINCH MANUAL
MODE D’EMpLOI
24
4. Desserrez la ou les vis sans tête du tambour situées dans le cylindre
du tambour, faites glisser le câble à travers et fixez-le. (Sur certains
modèles, utilisez une méthode à base de boucles et de cales pour
sécuriser).
5. Assurez-vous que le câble ne dépasse pas la surface du tambour
et que la corde est maintenue fermement et solidement en place.
Une fois l’extrémité de la corde installée et sécurisée, rebranchez
l’alimentation et alimentez soigneusement le câble uniformément
sur le tambour. Gardez le câble sous un minimum de tension à tout
moment.
DANGER
Un minimum de cinq tours de câble autour du fût du tambour est
nécessaire pour tirer et maintenir la charge nominale. Le serre-câble
n'est pas conçu pour maintenir la charge sans les 5 tours de câble
autour du tambour. (généralement marqué en rouge sur l'extrémité du
tambour du câble)
Bobine sous le tambour
Deux vis de fixation
Passer dans deux trous
MODE D’EMpLOI
DANGER
Il est important de lire TOUTES les instructions et informations de
sécurité avant d'installer et d'utiliser votre palan.
1. Prenez le temps d’évaluer votre situation et de planifier votre
traction.
2. Inspectez la structure de montage, le palan, les élingues et/ou les
accessoires pour y détecter tout signe d’usure et de dommage.
Remplacez toutes les pièces endommagées.
3. Connaissez le poids de la charge que vous avez l’intention de
soulever et ne dépassez jamais la charge nominale de votre palan.
4. Connectez le fil de la télécommande au palan.
5. Assurez-vous que la charge se trouve directement sous le palan et
que la corde n’est pas emmêlée ou pliée.
6. Assurez-vous que les bobines de corde sont dans la bonne direction.
AVERTISSEMENT
Le sens d'enroulement peut être accidentellement inversé si le
câble est déroulé complètement et ré-enroulé avec l'interrupteur de
commande en direction OUT.
7. Assurez-vous que le loquet à crochet fonctionne correctement.
Remplacez tout loquet à crochet endommagé avant d’utiliser le
palan.
8. Vérifiez à nouveau vos ancrages et assurez-vous que toutes les
connexions sont sécurisées.
9. Inspectez le câble métallique. Assurez-vous qu’il y a au moins
5 tours de câble métallique autour du tambour de levage.
(généralement marqué en rouge)
10. Dégagez la zone. Assurez-vous que tous les spectateurs sont bien
tenus à l’écart.
11. Commencez à lever. Assurez-vous que le câble métallique s’enroule
uniformément et fermement autour du tambour. Évitez tout
chargement brutal du câble métallique sous tension.
12. Le palan est destiné à une utilisation intermittente. À pleine charge
avec un appareil à une seule ligne, ne mettez pas sous tension
pendant plus de 8 minutes sans laisser le moteur refroidir pendant
quelques minutes, puis reprenez l’opération de levage.
DANGER
Ne JAMAIS laisser une grue « bloquer en deux ». Des charges
excessives peuvent créer des dommages indétectables, et entraîner
une panne du palan même lors du levage de charges dans les limites
de sa capacité nominale.
13. Une fois la charge sécurisée, relâchez la tension et déconnectez le
crochet de la charge. Le palan n’est PAS conçu comme dispositif
de fixation et ne doit JAMAIS retenir une charge suspendue ni être
utilisé comme dispositif de fixation pendant le transport. Le câble
du palan DOIT être relâché lorsque l’équipement est sécurisé. Le
non-respect de ces instructions endommagera le frein et le palan et
annulera toute garantie.
14. Rembobinez le câble métallique sous une charge. Assurez-vous que
tout fil déjà sur le tambour est enroulé de façon correcte et propre.
Sinon, retirez le fil et enroulez-le à nouveau à partir du point où la
corde est tendue.
15. Gardez vos mains à l’écart du tambour de levage pendant
l’enroulement du câble métallique.
16. Débranchez le câble de la télécommande et rangez-le dans un
endroit propre et sec.
17. Nettoyez et inspectez les connexions et le matériel de montage pour
la prochaine opération de levage.
ENTRETIEN
1. Vérifiez périodiquement le serrage des boulons de montage et des
connexions électriques. Retirez toute trace de saleté ou corrosion et
gardez toujours l’équipement propre.
