WINCH MANUAL
EINLEITUNG
10
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Hebezeugs. Wir entwerfen
und bauen Hebezeuge nach strengen Vorgaben. Bei ordnungsgemäßer
Verwendung und Wartung sollte Ihnen Ihr Hebezeug jahrelang
zufriedenstellende Dienste leisten.
Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit und
Vollständigkeit der Informationen in diesem Handbuch zum Zeitpunkt der
Veröffentlichung zu gewährleisten. Wir behalten uns das Recht vor, das
Produkt und dieses Dokument jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu
ändern, zu ergänzen und/oder zu verbessern.
SICHERHEITSDEFINITIONEN
Ihr Hebezug kann enorme Zugkräfte entwickeln und kann bei
unsachgemäßer Verwendung zu Sachschäden, schweren Verletzungen
oder zum Tod führen. In diesem Handbuch finden Sie die folgenden
Symbole für Vorsicht, Warnung und Gefahr. Achten Sie besonders auf
die Hinweise, denen diese Symbole vorangestellt sind, da sie zu Ihrer
Sicherheit dienen. Letztendlich liegt der sichere Betrieb dieses Geräts bei
Ihnen, dem Betreiber.
GEFAHR
GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
WARNUNG
WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
ACHTUNG
VORSICHT weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen
kann.
HINWEIS
HINWEIS weist auf Informationen hin, die als wichtig, aber nicht
gefahrenbezogen angesehen werden (z. B. Meldungen über
Sachschäden).
GETTING TO KNOW YOUR HOIST
Das Hebezeug ist ein leistungsstarkes Gerät. Es ist wichtig, dass Sie
die Grundlagen der Funktionsweise und die technischen Daten des
Geräts verstehen, damit Sie es bei Bedarf sicher und bedenkenlos
verwenden können. Nachfolgend finden Sie eine Liste der
Komponenten Ihres Hebezeugs und deren Verwendung.
NB: Ein Hebezeug ist nicht dasselbe wie eine Winde. Hebezeuge
sind speziell für das Heben von Lasten in der Luft gedacht, während
Winden für das horizontale Ziehen von Lasten über den Boden
entwickelt wurden.
1. Motor: Der Motor wird von einer 12-Volt-Batterie mit Strom versorgt
und treibt das Getriebe an, das die Trommel dreht und das Drahtseil
in eine bestimmte Richtung wickelt.
2. Hubtrommel: Die Hubtrommel ist der Zylinder, auf dem das Drahtseil
gelagert wird. Sie kann mit dem Fernbedienungsschalter ein- oder
ausgespult werden.
3. Hubseil: Ihr Hebezeug wurde mit einem verzinkten Flugzeugstahlseil
geliefert und ist speziell für die Tragfähigkeit des Nennhubs dieses
Hebezeugs ausgelegt. Das Kabel wird von unten in die Trommel
eingezogen und ist an einem Ende mit einer Schlaufe versehen, um
den Haken aufzunehmen.
4. Getriebesystem: Die Untersetzungsgetriebe wandeln die Kraft des
Hebemotors in extreme Zugkräfte um.
5. Bremsanlage: Das Hebezeug wird automatisch gebremst, wenn
der Hubmotor gestoppt oder das Drahtseil belastet wird. Dies wird
durch eine separate externe mechanische Bremse erreicht, welche
die Bremswirkung ausübt.
6. Magnetspule: Der Strom fließt durch den Schalter, bevor er an den
Hubmotor geleitet wird.
7. Kabelgebundener Fernbedienungsschalter: Die
Fernbedienungskabel verfügen über einen doppelten Schalter zum
Ein- und Ausschalten der Hubtrommel. Mit der Fernbedienung
können Sie sich vom Hubseil fernhalten, wenn das Hebezeug
belastet ist.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
GEFAHR
DIE NENNKAPAZITÄT DARF NICHT ÜBERSCHRITTEN WERDEN.
NUR ZEITWEISE VERWENDEN – ZWISCHEN DEN
ANWENDUNGEN ABKÜHLEN.
Verwenden Sie den Aufzug NICHT
zum Heben/Bewegen von
Personen oder lebenden Tieren.
Mindestens fünf Kabelwicklungen um den Trommelzylinder
sind erforderlich, um die Nennlast zu ziehen und zu halten. Die
Kabelklemme ist nicht so konzipiert, dass sie die Last ohne die
5 Kabelwicklungen um die Trommel hält (meist rot markiert am
Trommelende des Kabels).
