background image

9

SK

              Návod na používanie 

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• 

Uistite sa, že výhľad vodiča je vždy voľný.

• 

Sklá sa nesmú spúšťať, keď je založená slnečná roleta. Slnečné rolety môžu zostať priľnuté v tesnení a počas jazdy sa 

môžu uvoľniť a nekontrolovane odletieť!

• 

Slnečné rolety nie sú vhodné na trvalú montáž, pretože by mohli poškodiť tesnenia.

• 

Slnečnú  roletu  držte  pri  navíjaní  bezpodmienečne  pevne,  pretože  pri  nekontrolovanom  navíjaní  by  mohlo  dôjsť  k 

veľkej rýchlosti a poraneniam.

• 

Na slnečné rolety nevešajte žiadne iné predmety.

2. Prísavky

• 

Ak by sa prísavky zdeformovali, nakrátko ich ponorte do vodného kúpeľa s teplotou 90°.

• 

Podklad musí byť rovný, čistý bez mastnôt a prachu, aby prísavky dobre držali.

• 

Neupevňujte prísavky na citlivé povrchy, pretože niektoré laky a plasty môžu napadnúť materiál prísaviek a tým môžu 

zanechať stopy na povrchu.

• 

TIP: Prísavky mierne navlhčite, aby lepšie držali!

3. Montáže

3.1. Možnosť montáže vpredu: Zavesenie [OBRÁZOK 1]

Slnečnú roletu zaveste s háčikmi na bočné sklo.

Upozornenie: Odoberte horné prísavky, ktoré sú umiestnené na slnečnej rolete, predtým než ju zavesíte.

3.2. Možnosť montáže vpredu: PRÍSAVKY [OBRÁZOK 2]

Upevnenie slnečných roliet na šikmých sklách. Montáž horných prísaviek: Prísavky nasuňte na určený držiak tyčky slnečnej rolety.

3.1. Možnosť montáže vzadu: Prísavka [OBRÁZOK 3]

Posuňte prísavku do určeného otvoru v upínacej spone slnečnej rolety.

3.2. Možnosť montáže vzadu: Upínacia spona [OBRÁZOK 4]

Zafixujte dodaný upínací pás na obloženie dverí zadného bočného okna a tam zafixujte upínciu clonu slnečnej rolety.

3.5. ZVINUTIE [OBRÁZOK 5]

1. Uvoľnite spodné prísavky zo skla.

2. Stlačte tlačidlo n a boku slnečnej rolety.

3. Slnečnú roletu bezpečne veďte jednou rukou.

Pozor: Slnečnú roletu držte pri navíjaní bezpodmienečne pevne, pretože pri nekontrolovanom navíjaní by mohlo dôjsť k 

veľkej rýchlosti a poraneniam.

4. Čistenie

Slnečnú roletu v prípade potreby utrite navlhčenou tkaninou.

3.3. Možnost montáže: zavěšení [PIC 3]

Zavěste sluneční roletu pomocí háčků na boční okno.

Upozornění: před zavěšením sluneční rolety odstraňte horní přísavky upevněné na sluneční roletě.

3.4. Možnost montáže: PŘÍSAVKY [PIC 4]

K připevnění sluneční rolety na šikmých bočních oknech. 

Montáž horních přísavek: zasuňte přísavky do pro ně připraveného držáku na liště sluneční rolety.

3.5. SVINUTÍ [PIC 5]

1. Uvolněte z okna dolní přísavky.

2. Stiskněte tlačítko na straně sluneční rolety.

3.  Sluneční roletu v průběhu svinování bezpečně přidržujte a veďte rukou.

Pozor: při svinování sluneční roletu vždy pevně přidržujte, neboť její nekontrolované svinutí je velmi rychlé a hrozilo by tak zranění.

4. Čištění

V případě potřeby otřete sluneční roletu navlhčeným hadříkem.

5. Likvidace

výrobek lze zlikvidovat vyhozením do směsného domovního odpadu. Obalový materiál zlikvidujte v souladu s místními 

platnými předpisy pro likvidaci. 

8. Servis a podpora

V případě dotazů týkajících se držáku se obraťte na

Summary of Contents for 30271

Page 1: ...30271 30283 Gebruiksaanwijzing 6 Rolgordijnen Artikelnummer 30271 30283 Instrukcja obs ugi 7 Rolety przeciws oneczne Numer katalogowy 30271 30283 N vod k pou it 7 Slune n rolety slo produktu 30271 30...

Page 2: ...2 1 3 5 4 2...

Page 3: ...tage der oberen Saugn pfe Schieben Sie die Saugn pfe in die daf r vorgesehene Halterung an der Sonnenrol lo Schiene 3 3 Montagem glichkeit unten Saugnapf BILD 3 Schieben Sie den Saugnapf in das daf r...

Page 4: ...ounting surface must be flat clean and free from dust or grease in order that the suction pads grip Avoid attaching the suction pads to sensitive surfaces as some paints or plastics can attack the suc...

Page 5: ...guarnizione e staccarsi durante il tragitto volando in giro fuori controllo Le tende parasole non sono state pensate per essere montate ai finestrini per un lungo periodo poich in questo modo le guar...

Page 6: ...ntaje con ventosa detr s FOTO 3 Deslice la ventosa en la abertura prevista para ello en la leng eta autoadhesiva en el estor protector solar 3 4 Montaje con detr s leng eta autoadhesiva FOTO 4 Fije la...

Page 7: ...e zuignappen in de daarvoor bedoelde houder aan de rail van de zonnerollo 3 1 Montagemogelijkheid achter Zuignap AFBEELDING 3 Schuif de zuignap in de daarvoor bestemde opening in de klittenbandlus aan...

Page 8: ...liwe by o mocne zamocowanie przyssawek Unika zamocowania przyssawek na wra liwych powierzchniach poniewa niekt re lakiery lub tworzywa sztuczne mog naruszy materia przyssawek i tym samym pozostawi lad...

Page 9: ...u v up nacej spone slne nej rolety 3 2 Mo nos mont e vzadu Up nacia spona OBR ZOK 4 Zafixujte dodan up nac p s na oblo enie dver zadn ho bo n ho okna a tam zafixujte up nciu clonu slne nej rolety 3 5...

Page 10: ...a naprol t a kamp val az oldalablakra Megjegyz s T vol tsa el a naprol r l a fels tapad korongokat miel tt a naprol t beakasztja 3 2 Szerel si lehet s g el l tapad korong K P 2 Naprol r gz t se ferde...

Page 11: ...i rolo med zvijanjem obvezno dr ite saj se pri nenadzorovanem navijanju roloji hitro vrtijo in lahko povz ro ijo po kodbe 4 i enje Sen ni rolo po potrebi obri ite z vla no krpo 5 Odstranjevanje Izdele...

Page 12: ...prozora i tamo u vrstite vezicu od i ak trake rolo za tite od sunca 3 5 NAMATANJE SLIKA 5 1 Donje vakuumske dr a e odvojite od stakla 2 Pritisnite gumb bo no na roleti za za titu od sunca 3 Jednom ruk...

Page 13: ...re 3 1 Posibil montaj fa at rnare IMAGINE 1 At rna i jaluzeaua de fereastra lateral folosind c rligele Instruc iune nainte de a monta jaluzeaua auto ndep rta i ventuzele din partea de sus care sunt mo...

Page 14: ...14 8 Service i asisten Pentru ntreb ri legate de suport contacta i 43 5576 7156 0...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 Walser GmbH Radetzkystra e 114 6845 Hohenems sterreich www walsergroup com www walser shop com JK0118...

Reviews: