10 |
Instructions for use – Stand-up paddleboard
1
4
3
2
5
6
7
1. Zawór H3
2. Przednia linka bungee
3. Mata antypoślizgowa EVA
4. Uchwyt
5. Pierścień metalowy
6. Niezdejmowany skeg/fin
7. Zdejmowany skeg/fin
UWAGA
- Deski SUP mogą być bardzo niebezpieczne i wymagają
dużej sprawności fizycznej. Użytkownik powinien
zdawać sobie sprawę, że korzystanie z deski do
wiosłowania na stojąco może wiązać się z poważnymi
urazami lub śmiercią.
- Poszukaj informacji o korzystaniu z deski SUP u
licencjonowanego lub certyfikowanego instruktora.
- Przed użyciem deski SUP zawsze sprawdzaj prognozę
pogody. Nigdy nie korzystaj z deski SUP podczas burzy i
podczas wyładowań atmosferycznych.
- Zawsze korzystaj z odpowiedniej odzieży/sprzętu
ochronnego i noś osobistą kamizelkę ratnkową. Noś
odpowiednią do warunków odzież ochronną np. Mokrą
piankę lub top chroniący przed promieniowaniem UV.
Kąpiel w zimnej wodzie i w niskich temperaturach
grozi hipotermią. Zawsze noś ze sobą dokument
identyfikacyjny.
- Noś kask gdy jest to konieczne.
- Nie przekraczać maksymalnego obciążenia 100 KG.
- Nie korzystać z deski SUP pod wpływem narkotyków i/
lub alkoholu.
- Niniejszy model przeznaczony jest na płaskie wody
(jeziora, rzeki, brzeg morza) do pływania w pozycji
stojącej lub siedzącej. Nie zalecamy korzystania z deski
SUP przy wysokich falach lub do surfowania.
- Strzeż się wiatrów przybrzeżnych i prądów gdyż mogą
wyprowadzić cię na pełne może.
- Przed każdym użyciem sprawdzaj sprzęt pod kątem
zużycia, przecieków, uszkodzeń.
- Zawsze przywiązuj załączoną smycz do deski SUP.
- Dzieci powinny zawsze znajdować się pod opieką osób
dorosłych.
- Zawsze informuj inne osoby o planowanej trasie, czasie
i miejscu wypłynięcia i planowanym czasie i miejscu
docelowym. Nie zalecamy pływania w pojedynkę.
- Uważaj na innych użytkowników plaż w szczególności
na pływaczy i dzieci. Upewnij się, że w każdej chwili
masz deskę SUP oraz wiosło pod kontrolą.
PRZYGOTTOWANIE DO NADMUCHANIA DESKI SUP
Usuń z najbliższej okolicy wszelkie przedmioty o ostrych
krawędziach aby uniknąć uszkodzenia deski SUP.
INSTRUKCJA MONTAŻU / NAPEŁNIANIE /
SPUSZCZANIE POWIETRZA
Nadmuchaj deskę SUP załączoną pompką ręczną.
1
3
2
1. Zatyczka zaworu
2. Przycisk
3. Podstawa zaworu
- Odkręć zatyczkę zaworu
1
. Wciśnij przycisk
2
i przekręć
o około 90 stopni ustawiając go w pozycji “OUT”.
- Włóż końcówkę pompki w zawór i napompuj do
uzyskania pożądanego ciśnienia. Po napompowaniu
zamknij zatyczkę zaworu (przekręć w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara). Tylko użycie zatyczki
zaworu może zapewnić odpowiednią szczelność.
- Aby spuścić powietrze z deski SUP, zdejmij zatyczkę
zaworu
1
, wciśnij przycisk
2
I przekręć o około 90
stopni ustawiając go w pozycji “IN”.
Odpowiednie ciśnienie dla niniejszej deski SUP
wynosi:
Max. 1 bar / 15 PSI (=1000 mBar)
NIE PRZEKRACZAĆ POWYŻSZEJ WARTOŚCI !!
Kotrzystanie z pompki elektrycznej lub kompresora
odbywa się wyłącznie na ryzyko użytkownika. Może to
spowodować uszkodzenie deski SUP.
ZDEJMOWANY SKEG/FIN NA SPODZIE DESKI SUP
Zalecamu użycie zdejmowanego finu na głębokiej
wodzie, gdzie pomoże w poruszaniu się do przodu w lini
prostej. Nie należy go używać na płytkiej wodzie, gdzie
może uderzyć o dno. Fin można zamocować na desce SUP
zarówno nadmuchanej jak i przy spuszczonym powietrzu.
Aby zamontować fin pchnij go w tył na końcowej części
deski SUP. Aby unieruchomić fin wciśnij szpilkę w otwór
na jego podstawie.
Szpilka
MONTAŻ WIOSŁA
Załączone wiosło składa się z 3 elementów.
1
2
3
Aby dostosować wiosło do pożądanej długości
- Włóż dolną część rurki
3
w górną część rurki
2
.
Mocowanie odbywa się w momencie gdy guzik na rurce
2
wejdzie w otwór na rurce
3
.
- Naciśnij guzik na górnej części rurki
2
co spowoduje
zwolnienie blokady.
- Włóż dolną część rurki
1
i dostosuj odpowiednią dla
siebie długość. Włóż szpilkę (za guzikiem) na rurce
2
w
otwór na rurce
1
.
- Długość wiosła jest regulowana od 1.68 m do max. 2.10 m.
MOCOWANIE SMYCZY
Przed użyciem deski SUP przywiąż załączoną smycz do
deski SUP i do siebie.
- Zamocuj smycz do metalowego pierścienia na górze
deski SUP.
- Przywiąź drugi koniec smyczy do swojej kostki. W
przypadku wpadnięcia do wody smycz zapobiegnie
odpłynięciu deski.
KONSERWACJA DESKI SUP
- Czyść i sprawdzaj seskę sup oraz wszystkie jej akcesoria.
Używaj łagodnego, nie szorstkiego środka myjącego.
- Przed włożeniem deski SUP do plecaka, upewnij się,
że deska jest całkowicie sucha. W przeciwnym razie
istnieje ryzyko wystąpienia pleśni, nieprzyjemnego
zapachu a także materiał zewnętrzny jak i wewnętrzny
deski może ulec uszkodzeniu przez wodę.
NAPRAWY
Mimo iż deska SUP została wykonana ze wzmocnionego
i trwałego materiału, istnieje ryzyko jej uszkodzenia w
przypadku nieprawidłowego użytkowania. W przypadku
napraw niewielkich uszkodzeń użyj załączonego zestawu
naprawczego.
- Przygotuj okrągłą łatkę materiału naprawczego o
odpowiednich wymiarach.
- Za pomocą alkoholu oczyść materiał naprawczy oraz
obszar wokół przecieku.
- Nanieś 3 cienkie, równomierne warstwy kleju zarówno
na powierzchnię łatki jak i deski. Odczekaj 5 minut po
nałożeniu każdej z warstw.
- Po nałożeniu trzeciej warstwy odczekaj 10-15 minut
zanim przykleisz łatkę. Użyj wałka ręcznego aby
nanieść łatkę równomiernie. Zwróć szczególną uwagę
na krawędzie.
- Odczekaj przynajmniej 24 godziny przed ponownym
napompowaniem.
RU
ИНСТРУКЦИИ
Эти инструкции по применению следует
прочитать и следовать им неукоснительно до тех
пор, пока вы не решите утилизировать вашу доску
для серфинга. Особенно внимательно отнеситесь к
требованиям надувания/сдувания в процессе сборки.
СОДЕРЖИМОЕ
1 Надувная доска для серфинга в позиции стоя
1 Рюкзак
1 Алюминиевое настраиваемое весло
1 Ручной насос
1 Привязь. Длина 230 cм
1 Присоединяемая кормовая подставка
1 Набор для ремонта