Vortice VORT PLATT EP, Instruction Booklet

Page: 12 / 64

aracılığıyla, temiz hava ana odalara nüfuz eder
(oturma odası, salon, yatak odaları).
Kirli hava, hizmet alanlarına yerleştirilmiş olan
havalandırma ağızları aracılığıyla çekilir (mutfak, duş
veya küvetin bulunduğu banyo, tuvalet, vs.).
Kapakların kalkmasıyla doğru sirkülasyon sağlanır.
Gerektiğinde, mutfakta yemek kokularını ve
yoğuşmayı tahliye etmek için, hız kontrol
kumandasından yararlanarak azami aspirasyon
özelliği de kullanılabilir. Gereklilik sona erdiðinde,
kumandayý minimum hýza geri getiriniz.
ES EP modeli , 30’ süreyle maksimum hýzda
çalýþma sonrasýnda minimum hýza otomatik geçiþ
olanaðý veren timer fonksiyonu ile donatýlmýþtýr.
Minimum hýza dönüþ süresini, timer fonksiyonu ile
otomatik olarak sabitlenmiþ olan 30’ deðerine göre
daha önceye almak için yeniden kumandadan ayar
yapmak yeterli olacaktýr. Bu fonksiyon ancak önceki
maksimum hýz aktivasyonundan 5’’ süre
sonrasýnda çalýþacaktýr.
Dikkat
Havalandırma sürekli olmalıdır. Havalandırma
sistemini asla durdurmayınız.
Cihaz bileşenlerinin dağılımı:
VORT PLATT - ES EP
(şek.1)
• 1 adet hava tahliye çıkışı
Ø
125,
• 1 adet mutfak girişi regülatörü
Ø
125,
• 2 adet
Ø
80 sıhhi alan girişleri için ağız (30 m
3
/saat
donanýmýn sahip Vort Platt modeli),
• 1 adet tıpa.
Özel aksesuarlar talep ederek, gereksinimlere göre
başka bir
Ø
80’lik sıhhi alan girişi daha eklenerek,
3 sıhhi ağıza kadar cihazı dönüştürmek mümkündür.
Η συσκευή που αγοράσατε είναι μια μονάδα ειδικά
μελετημένη για τον ελεγχόμενο μηχανικό αερισμό
ιδιωτικών κατοικιών που διαθέτουν από 2 έως 7
κύριους χώρους (τύπος από F2 έως F7 για τη
γαλλική νομοθεσία). Ο τύπος ES EP είναι
εφοδιασμένος με κινητήρα Brushless ηλεκτρονικού
ελέγχου ο οποίος εξασφαλίζει, για ίδιες αποδόσεις,
μειωμένη κατανάλωση ενέργειας.
Η εξαιρετική ποιότητα των χρησιμοποιούμενων
υλικών και των κατασκευαστικών στοιχείων και η
προηγμένη αεραυλική μελέτη των αεροδυναμικών
διατομών εξασφαλίζει την ικανοποίηση των
απαιτήσεων αερισμού. Η συσκευή εγκαθίσταται εν
γένει στην ψευδοροφή, επάνω από τον
εξυπηρετούμενο χώρο και, εάν είναι δυνατόν, σε
κεντρική θέση σε σχέση με τα στόμια αναρρόφησης.
Στην περίπτωση εγκατάστασης του προϊόντος σε
κατοικήσιμο χώρο και σε ύψος μικρότερο των 2,3
μέτρων χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα εξαρτήματα
που σας έχουν παραδοθεί ή φροντίστε να υπάρχουν
πλέγματα ή άλλα στοιχεία που δεν μπορούν να
αφαιρεθούν χωρίς εργαλείο. Η εξαγωγή και η
κυκλοφορία του αέρα με αυτή τη συσκευή είναι επί
μονίμου βάσεως και γενική.
Ο νωπός αέρας εισέρχεται στα κύρια δωμάτια
(καθιστικό, σαλόνι, κρεβατοκάμαρες) από σχάρες
που επικοινωνούν με το εξωτερικό. Ο ακάθαρτος
αέρας εξάγεται από τα στόμια αναρρόφησης που
βρίσκονται στους εξυπηρετούμενους χώρους
(κουζίνα, λουτρό με ντους ή μπανιέρα, λεκάνη…).
EL
Η ανύψωση των θυρών επιτρέπει τη σωστή
κυκλοφορία δια μέσου αυτών. Στην κουζίνα μπορεί
να τεθεί, αν παραστεί ανάγκη, η αναρρόφηση στο
μάξιμουμ προκειμένου να απομακρυνθούν οι οσμές
του μαγειρέματος και το συμπύκνωμα,
επενεργώντας στον διακόπτη ελέγχου της
ταχύτητας. Επαναφέρετε, όταν πια δεν χρειάζεται,
το χειριστήριο στην ελάχιστη ταχύτητα.
Ο τύπος ES EP διαθέτει λειτουργία χρονομετρητή
που επιτρέπει την αυτόματη μετάβαση στην
ελάχιστη ταχύτητα, μετά από 30’ λειτουργίας στη
μέγιστη ταχύτητα. Για να επισπεύσετε την επάνοδο
στην ελάχιστη ταχύτητα, έναντι των 30 πρώτων
λεπτών που καθορίζονται αυτόματα από την
λειτουργία του χρονομετρητή (timer), αρκεί να
ενεργήσετε εκ νέου στο χειριστήριο ελέγχου. Αυτή η
λειτουργία ενεργοποιείται μόνον μετά από 5
δευτερόλεπτα από την στιγμή της προηγούμενης
ενεργοποίησης στην μέγιστη ταχύτητα .
Προσοχή
Ο αερισμός πρέπει να λειτουργεί επί μονίμου
βάσεως. Μην σταματάτε ποτέ τη μονάδα
εξαερισμού.
Κατανομή και στοιχεία των συσκευών:
VORT PLATT - ES EP
(fig. 1)
• μια έξοδος αέρα εξαγωγής
Ø
125,
• ένας ρυθμιστής για τον αεραγωγό της κουζίνας
Ø
125,
• 2 στόμια για τους αεραγωγούς των χώρων
υγιεινής
Ø
80 (Τύπος Vort Platt εφοδιασμένος με
δικλείδες των 30 m
3
/h),
• 1 πώμα.
Παραγγέλνοντας τα κατάλληλα εξαρτήματα και
ανάλογα με τις ανάγκες σας, η συσκευή σας μπορεί
να μετατραπεί σε διαμόρφωση (διάταξη) που να
περιλαμβάνει έως τρία στόμια αεραγωγών των
χώρων υγιεινής τοποθετώντας άλλον ένα αεραγωγό
χώρων υγιεινής
Ø
80.
Приобретенное Вами изделие представляет собой
специально разработанный агрегат для
механической регулируемой вентиляции частных
квартир и домов, имеющих от 2 до 7 основных
помещений (типа от F2 до F7 по французскому
законодательству).
Аппарат оснащен бесщеточным двигателем с
электронным управлением, который при одинаковых
характеристиках отличается меньшим
энергопотреблением. Высокое качество
примененных материалов и компонентов и
тщательная аэродинамическая разработка
профилей воздуховодов обеспечивают
удовлетворение требований, предъявляемых к
вентиляционным системам.
Агрегат устанавливается обычно внутри
подвесных потолков в соответствии с
расположением вспомогательных помещений и,
по возможности, в центральном положении
относительно всасывающих патрубков.
При установке изделия в жилом помещении на
высоте ниже 2,3 м, необходимо использование
специальных дополнительных
принадлежностей, входящих в комплект, либо
установка решеток и других приспособлений
RU
12