Technical Data
Engines
Type designation
TAD940GE
TAD941GE
Power, prime/stand-by
Refer to the sales literature
Torque, Prime/Standby
Refer to the sales literature
Compression ratio
20.2:1
17.4:1
Low idle, r/min.
600–1200
600–1200
High idle, rpm
1500–1620
1800–1920
1500–1620
1800–1920
Highest full load speed
1500/1800
1500/1800
No. of valves
24
24
No. of cylinders
6
6
Bore, mm (inch)
120 (4.72)
120 (4.72)
Stroke, mm (inch)
138 (5.43)
138 (5.43)
Displacement, (inch
3
)
9.36 (571)
9.36 (571)
Weight, dry, kg (lbs)
1015 (2238)
1015 (2238)
Weight, wet, kg (lbs)
1065 (2348)
1065 (2348)
Firing order
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
Type designation
TAD940VE
TAD941VE
TAD942VE
TAD943
Power, prime/stand-by
Refer to the sales literature
Torque, Prime/Standby
Refer to the sales literature
Compression ratio
20.2:1
20.2:1
20.2:1
20.2:1
Low idle, r/min.
600
600
600
600
High idle, rpm
2250
2250
2250
2250
No. of valves
24
24
24
24
No. of cylinders
6
6
6
6
Bore, mm (inch)
120 (4.72)
120 (4.72)
120 (4.72)
120 (4.72)
Stroke, mm (inch)
138 (5.43)
138 (5.43)
138 (5.43)
138 (5.43)
Displacement, (inch
3
)
9.36 (571)
9.36 (571)
9.36 (571)
9.36 (571)
Weight, dry, kg (lbs)
1015 (2238)
1015 (2238)
1015 (2238)
1015 (2238)
Weight, wet, kg (lbs)
1065 (2348)
1065 (2348)
1065 (2348)
1065 (2348)
Firing order
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
47702660 03-2013 © AB VOLVO PENTA
63